pacertrip.Carreras
PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE
Hocking Hills Trail Run — foto de la carrera

Hocking Hills Trail Run

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

USseptiembre de 202750km
Griffin Trail Running · YouTube
Fecha de la carrera sept prevista
septiembre de 2027
Ciudad · Distancia
Logan · 50km
Cuota de inscripción
65 US$Según la edición 2026
2027Fecha septiembre de 2027 · prevista · Pronto
2026Fecha 12 sept 2026 · Cuota de inscripción 35 US$ · Salida 07:00
Web oficial ↗Cuenta atrás al 5 oct 2026
Hocking Hills Trail Run — foto de la carrera
Griffin Trail Running · YouTube
Sobre la carreraHistorias de corredoresCómo inscribirseRecorridoPreparaciónViaje
Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

Sobre Hocking Hills Trail Run — qué lo distingue

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Corre por los senderos de Hocking Hills, el parque estatal más popular de Ohio.

Hay cinco distancias, desde 5K hasta 50K.

La carrera sale del Naturalist Cabin, junto al aparcamiento de Old Man’s Cave (centro de visitantes), y se adentra en un bosque profundo.

El camino hacia tu récord

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Opiniones y crónicas de Hocking Hills Trail Run

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

2 crónicas de carrera
Lisa Keane
“Tras hablar con el director, elegí zapatillas de asfalto en vez de trail y me alegro de hacerlo.”

En Hocking Hills Trail Run, una salida temprana permitió disfrutar del bonito recorrido sin aglomeraciones. El corredor encontró más carretera de lo previsto y señaló que los avituallamiento daban sobre todo agua, por lo que conviene llevar comida y electrolitos.

Cita del original · traducción

Cita original

After talking to the RD, I wore road shoes instead of trail shoes and was glad.

Leer el original en WeeViews
Josh Keane
“Para un trail, había mucha más carretera de la que esperaba, y las subidas eran durísimas.”

En el Hocking Hills Trail Run, el corredor disfrutó del parque estatal, pero sufrió en los tramos de carretera más abundantes de lo esperado y las fuertes subidas. Le gustó la singular medalla de finisher recibida al terminar.

Cita del original · traducción

Cita original

There was a lot more of the course on roads than we thought for a trail race and the elevation gain was brutal.

Leer el original en WeeViews

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

Hocking Hills Trail Run 40k #trailrunning #ultrarunning

Griffin Trail Running

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo participar en Hocking Hills Trail Run — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Según la edición 2026
Sobre Inscripción de 5 millas
Web oficial de la carreraVía de inscripción
De la salida a la meta

RACE WEEK

Recorrido y desnivel de Hocking Hills Trail Run

Los 50km que voy a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Según la edición 2026
Salida de los corredores · hora localDesde las 07:00
Tiempo límiteSegmento de larga distancia 8 horas
Ver más

Segmento de larga distancia 8 horas (15:00 tiempo máximo)

START

Logan, Ohio, EE.UU.

Salida · Google Maps
Ver más

La salida se encuentra cerca del centro de interpretación de la naturaleza, junto al aparcamiento de Old Man's Cave,

en el centro de visitantes del Parque Estatal de Hocking Hills.

Recorrido conecta los senderos forestales del Parque Estatal de Hocking Hills y del Bosque Estatal de Hocking,

y desde Old Man's Cave pasa por Cedar Falls y Ash Cave antes de volver a recorrer una extensa zona boscosa.

La edición de 2027 ofrece una distancia de 50K.

Este recorrido transcurre en una proporción mucho mayor por senderos que por carretera y se desarrolla entre valles y terrenos rocosos.

Incluye varios cruces de arroyos, cañones profundos y cambios de desnivel continuos,

por lo que resulta difícil mantener el mismo ritmo que en un maratón de carretera llano.

Hocking Hills es conocido por sus cuevas, cascadas y formaciones rocosas creadas por la erosión de la arenisca.

La carrera permite experimentar tanto este entorno natural como la historia de una prueba local que se celebra desde 1978.

Beneficios para los participantes

Aún no confirmado en el reglamento oficial

Recogida del dorsal de Hocking Hills Trail Run: lugar y horario

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2026

Recoger el dorsal en la feria

Dorsal se recoge en el centro de visitantes, situado en la zona de salida y meta.
El aparcamiento tiene capacidad para unas 400 plazas; cuando se llena, se habilitan aparcamientos auxiliares y un servicio de lanzadera.

Hocking Hills State Park Visitor Center, 19988 OH-664 Scenic, Logan, OH 43138

zona de salida y meta

Google Maps
Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

Ninguno: no hay transporte público al Parque Estatal Hocking Hills

La salida principal (60K/40K/20K) está en Hocking Hills State Park Naturalist Cabin, 19852 SR-664 S,

Logan, OH, un parque estatal rural sin servicio de autobús ni ferrocarril.

Se encuentra en una zona rural del sureste de Ohio, a aproximadamente 1 hora de Columbus, Ohio;

en la práctica, es imprescindible llegar en coche.

Cómo llegar a la meta

Igual: Naturalist Cabin, Hocking Hills State Park

Todas las distancias terminan de nuevo en la zona de Naturalist Cabin.

Más detalles

Existe un servicio de traslado administrado por el organizador, pero es interno a la carrera,

no transporte público: los corredores de 5K y 10K son transportados en autobús desde el área de preparación de Naturalist Cabin hasta sus puntos de inicio separados antes de sus oleadas de inicio individuales (9-11 am).

Estaciones y transporte cerca del recinto

Hocking Hills Trail Run, cerca de Logan, OH, es un parque rural sin un sistema de tarjeta de transporte exclusivo.

Los visitantes deben alquilar un coche en Columbus;

no se necesita tarjeta IC, sólo efectivo o tarjeta para las tarifas del parque.

Fuente · verificado el 24 ago 2026
READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

La carrera se celebra el 11 de septiembre,

así que conviene consultar la previsión meteorológica antes de la salida y preparar varias capas fáciles de poner y quitar según la temperatura.

Como el recorrido incluye arroyos y senderos forestales mojados,

es recomendable llevar zapatillas de trail con buen agarre y un par de calcetines de repuesto por si se mojan los calcetines y las zapatillas.

Como se repiten las subidas y bajadas prolongadas, en ritmo conviene dar prioridad a la zancada en las subidas y a la estabilidad en las bajadas,

en lugar de mantener la técnica de una superficie llana.

La salida se encuentra en 19988 OH-664, en Logan, cerca del centro de visitantes del Parque Estatal de Hocking Hills y del aparcamiento de Old Man's Cave.

Al elegir el alojamiento, calcula primero el tiempo necesario para llegar a esta salida y, la mañana de la carrera,

deja margen para caminar desde el aparcamiento hasta el centro de interpretación de la naturaleza.

Comprueba en la página web de la carrera el lugar y la hora de recogida de dorsales y,

si son distintos de los de la salida, planifica por separado el desplazamiento para recogerlo.

Para el avituallamiento, ten en cuenta que hay más senderos forestales y pasos por valles que tramos de carretera y prepáralo de forma que puedas transportarlo.

Los horarios son en hora local de Logan. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Hoteles cerca de la salida de Hocking Hills Trail Run en Logan

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

7 sitios

Las distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

Desliza para ver más hoteles.

Ver en el mapa →

Tiempo para ti, antes y después de la meta

3 experiencias

Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.

Columbus｜Servicio privado de traslado desde/hasta el aeropuerto internacional John Glenn de Columbus

194 US$

Ver en Klook

Servicio de sala VIP del Aeropuerto Internacional John Glenn a cargo de Escape Lounge

53 US$

Ver en Klook

Alquiler de coches en Columbus | Amplia variedad de vehículos

105 US$

Ver en Klook
Comer bien también es viajarUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.Ver en el mapaConocer Logan con la medalla puestaLa ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.Ver en el mapa

Las distancias de los hoteles son en línea recta desde la salida. Las distancias y valoraciones de restaurantes y lugares proceden del proveedor de sitios, y las experiencias son productos de viaje en Logan.

Coste total y presupuesto para Hocking Hills Trail Run

TRAVEL ESSENTIALS

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

ListaeSIM local · YesimCompensación por retraso o cancelación de vuelo · AirHelpCalculadora de ritmo

Una vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet

Historias y preguntas de corredores sobre Hocking Hills Trail Run

RUN TOGETHER

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.

Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala

Sala de corredores de Logan

Preguntas frecuentes sobre Hocking Hills Trail Run

FAQ
¿Cuándo se celebra Hocking Hills Trail Run 2027?

Aún no se ha anunciado oficialmente.

Se espera en septiembre de 2027;

la edición 2026 se celebró el sáb, 12 de septiembre de 2026.

¿Cuánto cuesta la inscripción de Hocking Hills Trail Run 2027?

Aún no se ha anunciado.

La inscripción de la edición 2026 costaba alrededor de 35 US$.

¿Cuál es el tiempo límite de Hocking Hills Trail Run 2027?

Segmento de larga distancia 8 horas (15:00 tiempo máximo).

(Según la edición 2026)

¿Qué distancias tiene Hocking Hills Trail Run 2027?

Ultra. (Según la edición 2026)

¿A qué hora empieza Hocking Hills Trail Run 2027?

La carrera empieza a las 07:00. (Según la edición 2026)

¿Dónde es la salida de Hocking Hills Trail Run 2027?

Logan, Ohio, EE.UU. (Según la edición 2026)

PacerTrip te conecta con carreras, alojamientos, vuelos y tours. Reservas y pagas en cada servicio; a través de estos enlaces recibimos una comisión.