Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
THE DREAM
Die Strecke führt durch die Trails von Hocking Hills, Ohios beliebtestem State Park.
Es gibt fünf Wettbewerbe von 5K bis 50K.
Start ist am Naturlehrpfad neben dem Parkplatz von Old Man's Cave (Besucherzentrum), von wo es tief in den Wald geht.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Nach dem Gespräch mit der Rennleitung zog ich Straßen- statt Trailschuhe an und bin froh darüber.”
Beim Hocking Hills Trail Run ermöglichte ein früher Start der laufenden Person einen schönen Strecke ohne Gedränge. Mehr Straßenabschnitte als erwartet und überwiegend Wasser an den Verpflegungsstelle machten eigene Nahrung und Elektrolyte ratsam.
Zitat aus dem Original · übersetzt
After talking to the RD, I wore road shoes instead of trail shoes and was glad.
Original auf WeeViews lesen“Für einen Traillauf war es viel mehr Straße als erwartet, und die Anstiege waren wirklich hart.”
Beim Hocking Hills Trail Run genoss der Läufer die schöne Landschaft des State Parks, kämpfte aber mit unerwartet vielen Straßenabschnitten und steilen Anstiegen. Die besondere Medaille im Ziel gefiel ihm.
Zitat aus dem Original · übersetzt
There was a lot more of the course on roads than we thought for a trail race and the elevation gain was brutal.
Original auf WeeViews lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
Griffin Trail Running
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
50K-Registrierung · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstalters5K-Registrierung · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersÄnderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersÄnderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersÄnderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersRACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Nach der Austragung 2026Ultradistanz: 8 Stunden (15:00 Uhr Zeitlimit)
Der Start liegt am Naturkundezentrum nahe dem Parkplatz der Old Man’s Cave im Besucherzentrum des Hocking Hills State Park.
Strecke verbindet die Waldwege des Hocking Hills State Park und des Hocking State Forest und führt von der Old Man’s Cave über Cedar Falls und Ash Cave erneut durch weitläufiges Waldgebiet.
Beim Rennen 2027 wird eine 50K-Distanz angeboten.
Diese Strecke verläuft zu einem deutlich größeren Teil auf Trails als auf Straßen und führt zwischen Tälern und felsigem Gelände entlang.
Mehrere Bachquerungen, tiefe Schluchten und kontinuierliche Höhenunterschiede machen es schwierig, den Rhythmus eines flachen Straßenmarathons beizubehalten.
Hocking Hills ist für durch Erosion entstandene Sandsteinhöhlen, Wasserfälle und Felslandschaften bekannt.
Das Rennen vermittelt daher sowohl die Natur dieser Landschaft als auch die Geschichte eines regionalen Laufs, der seit 1978 stattfindet.
Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Der Parkplatz bietet Platz für etwa 400 Fahrzeuge; bei voller Belegung stehen zusätzliche Parkplätze und ein Shuttle-Service zur Verfügung.
Start- und Zielbereich
Keine – kein öffentlicher Nahverkehr zum Hocking Hills State Park
Main start (60K/40K/20K) is at the Hocking Hills State Park Naturalist Cabin, 19852 SR-664 S, Logan, OH, a rural state park with no bus/rail service.
Rural southeastern-Ohio state park, ~1 hr from Columbus, OH;
car access is effectively required.
Identisch – Naturalist Cabin, Hocking Hills State Park
Alle Distanzen enden wieder im Bereich der Naturalist Cabin.
Es gibt einen vom Veranstalter organisierten Shuttle,
der jedoch nur dem Rennen dient und kein öffentlicher Nahverkehr ist: Die 5K- und 10K-Läufer werden vor ihren jeweiligen Startwellen (9–11 Uhr) vom Bereitstellungsbereich an der Naturalist Cabin zu ihren separaten Startpunkten gebracht.
Der Hocking Hills Trail Run in der Nähe von Logan, OH, ist ein ländlicher Park ohne spezielles ÖPNV-Kartensystem.
Besucher sollten bei Columbus ein Auto mieten;
Es ist keine IC-Karte erforderlich, nur Bargeld oder eine Karte für die Parkgebühren.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Da das Rennen am 11.
September stattfindet, solltest du vor dem Start die Wettervorhersage prüfen und mehrere Schichten vorbereiten,
die du je nach Temperatur leicht an- und ausziehen kannst.
Da Bäche und nasse Waldwege zur Strecke gehören, sind Trailschuhe mit gutem Halt vorteilhaft.
Zusätzlich lohnt es sich, ein Ersatzpaar Socken für den Fall mitzunehmen, dass Socken und Schuhe nass werden.
Da sich längere Anstiege und Abstiege wiederholen, solltest du gegenüber flachen Pace auf einen bergauf angepassten Schritt und Stabilität bergab achten.
Der Start liegt in Logan an der Adresse 19988 OH-664, nahe dem Besucherzentrum des Hocking Hills State Park und dem Parkplatz der Old Man’s Cave.
Bei der Wahl der Unterkunft solltest du zuerst die Fahrzeit bis zum Start berechnen und am Rennmorgen genügend Zeit für den Fußweg vom Parkplatz zum Naturkundezentrum einplanen.
Ort und Zeit für Startnummernausgabe solltest du auf der Website des Rennens prüfen.
Falls sie an einem anderen Ort stattfinden, musst du für den Abholtag eine separate Anfahrtsroute einplanen.
Bei der Verpflegung solltest du berücksichtigen,
dass die Strecke mehr Waldwege und Talquerungen als Straßenabschnitte umfasst, und sie entsprechend transportabel vorbereiten.
Alle Zeiten in Ortszeit Logan. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
Die Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
2.4km
Auf Booking.com ansehen2.1km
Auf Booking.com ansehen2.1km
Auf Booking.com ansehen3.2km
Auf Booking.com ansehen3.2km
Auf Booking.com ansehen3.0km
Auf Booking.com ansehen3.3km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
194 $
Auf Klook ansehen53 $
Auf Klook ansehen105 $
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Noch nicht offiziell bekannt gegeben.
Erwartet im September 2027;
die Austragung 2026 fand am Sa., 12.
September 2026 statt.
Noch nicht bekannt gegeben. Das Startgeld der Austragung 2026 lag bei etwa 35 $.
Ultradistanz: 8 Stunden (15:00 Uhr Zeitlimit). (Nach der Austragung 2026)
Ultra. (Nach der Austragung 2026)
Der Start ist um 07:00. (Nach der Austragung 2026)
Logan, OH. (Nach der Austragung 2026)