El camino hacia tu récord
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.
THE DREAM
Se celebra en la localidad de Ibigawa, en la prefectura de Gifu.
Es una carrera en la que se suceden los ánimos del público a lo largo del recorrido.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“¡Esta vez hice 2 horas 19 minutos!”
En el medio maratón, bajo una lluvia continua, まりえ aparcó el coche en un aparcamiento alejado y llegó en el autobús lanzadera gratuito. Corrió un recorrido con subidas y bajadas junto al río y, en el puesto de postres alrededor del km 18, comió pastel de arroz, tarta y amazake, entre otras cosas. Al final, siguió a Q-chan y cruzó la línea de meta en 2 horas y 19 minutos.
Cita del original · traducción
今回のタイムは2時間19分でした!
Leer el original en まりえのおうちごはん&節約LIFE☆“Justo después de la salida había mucha gente.”
Participó con su hermano menor y sus hermanas pequeñas, pero justo después de la salida había mucha gente y se separó del grupo. Tras una larga subida, pasó por el punto de retorno y corrió cuesta abajo; con los ánimos del público, corrió hasta el final y completó la carrera. Aunque tardó aproximadamente 1 minuto y 30 segundos más que el año anterior, escribió que alcanzó su objetivo sin dejar de mover las piernas.
Cita del original · traducción
“Agradecí que hubiera lugares donde resguardarse de la lluvia.”
En el maratón completo de Ibigawa, la persona participante se enfrentó a la lluvia y a colinas constantes. Las piernas se le cargaron en la larga subida final, pero los ánimos y los choques de manos del último tramo le dieron fuerzas y mejoró su marca personal anterior.
Cita del original · traducción
雨に濡れずに済むところがあるのはありがたいです。
Leer el original en あまなつブログTraducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
岐大生住んでみようP
Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
La edición 2026 abrió la inscripción el lun, 8 de junio de 2026
Lo completaremos cuando salga el reglamento oficial.
Plataforma de inscripción RUNNET
RACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
Según la edición 20253 horas, punto de corte km 8,4: 1 hora y 15 minutos, punto de corte km 18: 2 horas y 35 minutos
| Prueba | Salida |
|---|---|
| Medio maratón21.0975km | 09:30 |
8.000 yenes ※ 500 yenes de descuento si no se solicita obsequio de participación ※ 500 yenes de descuento para menores de 25 años (300 primeras plazas) ※ suplemento de 500 yenes si se solicita un dorsal con apodo
Tiempo de corte
Punto de corte km 8,4: 1 hora y 15 minutos, punto de corte km 18: 2 horas y 35 minutos
Salida de los corredores · hora local — (medio maratón(21.0975km))
Es un medio maratón homologado de 21,0975 km por la Federación Japonesa de Atletismo que sale frente a la comisaría de Ibi,
pasa por el desfiladero de Ibi, gira en Dotsukumi y, tras regresar por el desfiladero de Ibi, termina en el ayuntamiento de Ibigawa.
La organización lo presenta como un recorrido que recorre, con el apoyo de los vecinos,
las riberas del río Ibigawa a finales de otoño, en un trazado con muchas curvas y cuestas.
El punto de corte tiene el corte del km 8,4 a las 10:45, el del km 18 a las 12:05 y el de meta a las 12:30;
además, solo pueden participar quienes puedan terminar en un máximo de 2 horas y 45 minutos.
El Ibigawa Walking, que se celebra simultáneamente, es de 3 km, sale frente a la comisaría de Ibi, sigue el río Ibigawa y termina en el ayuntamiento de Ibigawa;
el punto de corte de meta es a las 10:30.
Esta recorrido discurre dentro de un tramo sujeto a restricciones por precipitaciones, por lo que puede suspenderse si se aplican dichas restricciones.
El maratón tampoco se celebrará en 2026 debido al riesgo de desprendimientos en el antiguo recorrido.
La organización busca una recorrido alternativa, pero ha indicado que todavía no ha encontrado una recorrido adecuada,
teniendo en cuenta la seguridad de corredores y voluntarios y el impacto en los vecinos de la zona por las restricciones de tráfico.
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
No se recoge en persona, sino que se envía previamente por correo: el dorsal de atleta (dorsal) y el obsequio de participación se enviarán a la dirección registrada antes de principios de noviembre.
No se indica si se realizan envíos a direcciones internacionales, por lo que los participantes extranjeros deben consultarlo con la organización.
Estación de Ibi del Ferrocarril de Yoro (揖斐駅)
Según el patrón de ediciones anteriores: toma un tren de JR hasta la estación de Ogaki,
cambia al Ferrocarril de Yoro con destino a Ibi y baja en la estación de Ibi.
Desde la estación de Ibi, un autobús lanzadera gratuito lleva a los corredores al recinto (unos 10 minutos).
El recinto está en la localidad de Ibigawa, prefectura de Gifu.
Estación de Ibi del Ferrocarril de Yoro (揖斐駅)
La salida y la meta se encuentran en el mismo recinto (Ibigawa);
después de la carrera, un autobús lanzadera gratuito lleva a los corredores de vuelta a la estación de Ibi.
La organización opera el «Marathon Bus GoGo»: autobuses directos de pago que conectan el recinto con la estación de Nagoya y otras estaciones,
además de un autobús lanzadera gratuito entre la estación de Ibi y el recinto.
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
La recogida (comprobación del estado físico) tendrá lugar el día de la carrera, el 8 de noviembre de 2026, de 6:30 a 8:30, y el medio maratón saldrá a las 9:30;
la prueba de walking comenzará a las 9:40.
La información de la carrera, el obsequio de participación, el dorsal de atleta (dorsal),
el chip de cronometraje y demás materiales se enviarán por adelantado a principios de noviembre.
La salida se organiza por bloques según el tiempo estimado declarado en la inscripción;
quienes no lo indiquen saldrán desde el último bloque.
El tiempo oficial es el tiempo bruto, tomado desde el pistoletazo de salida.
El diploma de finisher se descarga individualmente después de la carrera desde un PC u otro dispositivo,
por lo que no habrá servicio de resultados provisionales en el recinto ni envío posterior.
La toalla de finisher, como premio por completar la carrera, se entregará únicamente a quienes terminen el tiempo máximo.
Para el obsequio de participación se puede elegir entre camiseta, arroz de Ibi, producto local o ningún obsequio (descuento de 500 yenes).
Los ganadores masculino y femenino del medio maratón serán invitados al Maratón de St. George de 2027 (Utah, Estados Unidos).
En tren, hay que ir hasta la estación de Ogaki de JR, cambiar al Ferrocarril de Yoro con destino a Ibi y bajar en la estación de Ibi;
desde allí se utiliza un autobús lanzadera gratuito.
En coche, hay que tomar el autobús lanzadera gratuito desde los aparcamientos designados por la organización.
El «Marathon Bus GoGo!», que conecta el recinto con las 11 estaciones participantes —entre ellas Nagoya,
Okazaki, Toyota y Gifu-Hashima—, dispone exclusivamente de asientos numerados.
Una vez llegado al recinto,
puede utilizarse libremente como lugar para guardar el equipaje y descansar hasta la vuelta (los objetos de valor deben custodiarse personalmente).
Hay planes de alojamiento la noche anterior desde las estaciones de Nagoya,
Gifu-Hashima y Ogaki, y el servicio desde Nagoya cuenta con un vagón exclusivo para mujeres.
La organización pide que, si se acude a hacer un recorrido, se lleve algún objeto que haga ruido y se vaya en grupos de al menos dos personas,
ya que han aumentado los avistamientos de osos incluso dentro de Ibigawa;
también solicita respetar las restricciones de tráfico que puedan establecerse en el recorrido debido a obras,
consultar con antelación la situación meteorológica de Ibigawa y acudir preparado frente al golpe de calor y las condiciones meteorológicas adversas.
Los horarios son en hora local de Ibigawa. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.


Las distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
Hotel · 揖斐川町 14.2km
MapaComparar tarifasPosada japonesa · 揖斐川町 4.2km
MapaComparar tarifasHotel resort · 揖斐川町 8.4km
MapaComparar tarifasCamping · 揖斐川町 5.2km
MapaComparar tarifasHotel · 揖斐川町 14.3km
MapaComparar tarifasBaños públicos · 揖斐川町 9.0km
MapaComparar tarifasHotel · 揖斐川町 14.2km
MapaComparar tarifasDesliza para ver más hoteles.
Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.
₩614,100
Ver en Klook₩129,330
Ver en Klook₩112,754
Ver en Klook₩75,975
Ver en Klook₩12,980
Ver en Klook₩119,411
Ver en Klook₩22,152
Ver en Klook₩174,404
Ver en Klook₩317,046
Ver en Klook₩293,194
Ver en Klook₩36,689
Ver en Klook₩136,717
Ver en Klook₩197,981
Ver en Klook₩305,797
Ver en Klook₩42,628
Ver en Klook₩73,724
Ver en Klook₩781,885
Ver en Klook₩488,543
Ver en KlookVisita guiada a dos museos Toyota · ₩175,204
Ver en GetYourGuide₩434,381
Ver en Klook₩11,076
Ver en Klook₩977,270
Ver en Klook₩96,695
Ver en Klook₩74,820
Ver en KlookTour de comida callejera Kannonji + Osu Street · ₩112,560
Ver en GetYourGuide₩626,142
Ver en GetYourGuide₩222,339
Ver en GetYourGuide₩102,584
Ver en Klook₩284,412
Ver en GetYourGuide₩130,397
Ver en Klook₩96,350
Ver en Klook₩78,458
Ver en GetYourGuide₩19,964
Ver en Klook₩2,650
Ver en Klook₩123,286
Ver en Klook₩108,705
Ver en GetYourGuideExcursión de un día a pie por la antigua carretera de Nakasendo · ₩261,742
Ver en GetYourGuide₩223,498
Ver en GetYourGuideMagome-juku + Tsumago-juku + recorrido en autobús de un día por Enakyo · ₩69,679
Ver en GetYourGuide₩71,658
Ver en Klook₩58,708
Ver en Klook₩252,616
Ver en Klook₩101,357
Ver en Klook₩70,104
Ver en Klook₩94,796
Ver en Klook₩137,963
Ver en Klook₩127,603
Ver en Klook₩155,230
Ver en Klook₩92,378
Ver en Klook₩182,405
Ver en Klook₩573,348
Ver en KlookCastillo de Nagoya + Tour de comida local sobre la historia de los samuráis · ₩57,203
Ver en GetYourGuide₩86,335
Ver en Klook₩948,649
Ver en Klook₩99,336
Ver en Klook₩130,314
Ver en KlookUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.
La ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.
Museo · 揖斐川町 16.4km
MapaTemplo budista · 揖斐川町 6.6km
MapaSantuario sintoísta · 揖斐川町 19.5km
MapaLugar panorámico · 揖斐川町 16.5km
MapaAtracción turística · 揖斐川町 7.3km
MapaParque · 揖斐川町 19.5km
MapaComplejo deportivo · 揖斐川町 18.6km
MapaUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Se celebra el dom, 8 de noviembre de 2026 en Ibigawa, 岐阜県, Japón.
3 horas, punto de corte km 8,4: 1 hora y 15 minutos, punto de corte km 18: 2 horas y 35 minutos.
(Según la edición 2025)
Medio maratón. (Según la edición 2025)
Frente a la comisaría de Ibi. (Según la edición 2025)
Ayuntamiento de Ibigawa. (Según la edición 2025)
Punto de corte km 8,4: 1 hora y 15 minutos, punto de corte km 18: 2 horas y 35 minutos.
(Según la edición 2025)
La inscripción va del lun, 8 de junio de 2026 al dom, 9 de agosto de 2026.
En la sección STAY de esta página puedes comparar precios en tiempo real de hoteles junto a la salida en Ibigawa.