나의 기록에 도전하는 길
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
기후현 이비가와초에서 열려요.
길가의 응원이 이어지는 대회예요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“이번 기록은 2시간 19분이었어요!”
비가 계속 내린 하프 코스에서 먼 주차장에 차를 세우고 무료 셔틀버스로 이동했어요. 강을 따라 오르내리는 코스를 달렸고, 18km 부근의 디저트 보급소에서 떡과 케이크, 감주 등을 먹었어요. 마지막에는 Q짱을 따라 달려 2시간 19분에 골인했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
今回のタイムは2時間19分でした!
まりえのおうちごはん&節約LIFE☆에서 원문 읽기“출발 직후에는 매우 혼잡했어요.”
동생과 여동생들과 함께 참가했고, 출발 직후에는 매우 혼잡해서 일행과 떨어졌어요. 긴 오르막을 지나 반환점 이후 내리막을 달렸고, 응원을 받으며 끝까지 달려 골인했어요. 전년보다 1분 30초 정도 늦었지만 다리를 멈추지 않고 목표를 달성했다고 적었어요.
원문 인용 · 한국어 번역
スタート直後は大混雑
60歳でのサブ4目指す、アラ還奈緒のランニング日記에서 원문 읽기“비를 피할 수 있는 장소가 있어 고마웠어요.”
이비가와 풀코스에서 비와 반복되는 언덕을 겪었어요. 후반의 긴 오르막으로 다리가 지쳤지만 마지막 응원과 하이파이브에 힘을 얻어 이전 개인기록을 경신했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
雨に濡れずに済むところがあるのはありがたいです。
あまなつブログ에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
岐大生住んでみようP
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2026 대회는 2026. 6. 8 (월)에 접수를 시작했어요
참가 방법은 공식 요강이 나오면 채울게요.
접수 플랫폼 RUNNET
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2025 대회 기준3시간, 관문 8.4km 지점 1시간 15분, 관문 18km 지점 2시간 35분
| 종목 | 출발 |
|---|---|
| 하프21.0975km | 09:30 |
8,000엔 ※참가상 미수령 시 500엔 할인 ※25세 이하는 500엔 할인(선착순 300명) ※닉네임 BIB 제작 시 500엔 추가
컷오프
관문 8.4km 위치 1회 15분, 관문 18km 위치 2회 35분
러너 출발 · 현지 시각 — (하프마라톤)
이비 경찰서 앞에서 출발해 이비쿄를 지나 도쓰쿠미에서 반환한 뒤 다시 이비쿄를 거쳐 이비가와초 청사에서 끝나는 일본육련 공인 21.0975km 하프 코스예요.
대회 측은 커브와 언덕이 많은 늦가을 이비가와 강변을 지역 주민들의 응원을 받으며 달리는 코스라고 소개해요.
관문은 8.4km 10시 45분, 18km 12시 05분, 피니시 12시 30분이며, 참가 자격 자체가 2시간 45분 이내에 완주할 수 있는 사람으로 정해져 있어요.
함께 열리는 이비가와 워킹은 3km로 이비 경찰서 앞에서 출발해 이비가와 강변을 따라 이비가와초 청사에서 끝나고 피니시 관문은 10시 30분이에요.
이 코스는 강우량 규제 구간 안을 달리기 때문에 강우량 규제로 대회가 중지되는 경우가 있어요.
풀마라톤은 구 코스의 낙석 위험 때문에 2026년에도 실시하지 않으며, 대체 코스를 찾고 있으나 러너·자원봉사자의 안전과 교통규제로 인한 인근 주민 영향을 고려할 때 적합한 코스를 아직 찾지 못했다고 대회 측이 밝혔어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
현장 수령이 아니라 사전 우편 발송제입니다 — 아스리트 비브스(배번)와 참가상을 11월 상순까지 등록 주소로 발송해요.
해외 주소 발송 여부는 안내되어 있지 않으므로 해외 참가자는 사무국 확인이 필요해요.
Yoro Railway Ibi Station (구이역)
이전 버전 패턴에 따라: JR을 타고 오가키역까지 이동한 후 요로철도 이비행으로 환승하여 이비역에서 하차하세요.
이비역에서 무료 셔틀버스를 타고 행사장까지 이동하실 수 있습니다(약 10분).
장소는 기후현 이비가와초.
Yoro Railway Ibi Station (구이역)
출발과 골인은 같은 행사장(이비가와초)에서 진행되며, 대회 후 무료 셔틀버스가 러너를 이비역까지 데려다줘요.
주최 측은 ‘마라톤 버스 고고’를 운행해요. 행사장과 나고야역 및 기타 역을 연결하는 유료 직행버스와 이비역·행사장 간 무료 셔틀이 포함돼요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
접수(몸 상태 체크)는 대회 당일인 2026년 11월 8일 6시 30분~8시 30분에 이뤄지고, 하프마라톤은 9시 30분, 워킹은 9시 40분에 출발해요.
대회 안내와 참가상, 애슬리트 비브스(배번), 계측 태그 등은 11월 상순에 미리 발송돼요.
스타트 정렬은 신청 때 신고한 예상 타임을 참고해 블록을 나누며, 신고를 빠뜨리면 맨 뒤에서 출발하게 돼요.
기록은 호포를 기준으로 하는 그로스 타임이 정식 기록이에요.
완주증은 레이스 후 각자 PC 등에서 내려받는 방식이라 회장 속보 서비스나 대회 후 발송은 없고, 완주상인 완주 타월은 제한시간 내 완주자에게만 줘요.
참가상은 T셔츠·이비 쌀·특산품·참가상 없음(500엔 할인) 중 하나를 골라요.
하프마라톤 남녀 우승자는 2027 세인트조지 마라톤(미국 유타주)에 초청돼요.
전철로 갈 때는 JR 오가키역에서 요로철도 이비행으로 갈아타 이비역에서 내린 뒤 무료 셔틀버스를 이용하고, 차로 갈 때는 대회 지정 주차장에서 무료 셔틀버스를 타요.
나고야·오카자키·도요타·기후하시마 등 전 11개 역과 대회장을 잇는 '마라톤버스 GoGo!'는 좌석이 완전 지정석이고, 대회장 도착 후 짐 보관 장소이자 휴식 장소로 귀가할 때까지 자유롭게 쓸 수 있다(귀중품은 각자 관리).
나고야역·기후하시마역·오가키역에는 전날 숙박 플랜이 있고 나고야호에는 여성 전용차가 운행해요.
대회 측은 코스 시주를 하러 올 경우 이비가와초 안에서도 곰 목격 정보가 늘고 있으니 소리 나는 물건을 지참하고 2인 이상으로 행동할 것,
도로 공사로 코스에 교통규제가 생길 수 있으니 규제 내용을 따를 것, 이비가와초의 기후 상황을 미리 확인하고 열사병과 악천후 대비를 하고 올 것을 당부하고 있어요.
시간은 이비가와정 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.


출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
호텔 · 揖斐川町 14.2km
지도요금 비교료칸 · 揖斐川町 4.2km
지도요금 비교리조트 호텔 · 揖斐川町 8.4km
지도요금 비교캠핑장 · 揖斐川町 5.2km
지도요금 비교호텔 · 揖斐川町 14.3km
지도요금 비교대중목욕탕 · 揖斐川町 9.0km
지도요금 비교호텔 · 揖斐川町 14.2km
지도요금 비교옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩614,100
Klook에서 보기₩129,330
Klook에서 보기₩112,754
Klook에서 보기₩75,975
Klook에서 보기₩12,980
Klook에서 보기₩119,411
Klook에서 보기₩22,152
Klook에서 보기₩174,404
Klook에서 보기₩317,046
Klook에서 보기₩293,194
Klook에서 보기₩36,689
Klook에서 보기₩136,717
Klook에서 보기₩197,981
Klook에서 보기₩305,797
Klook에서 보기₩42,628
Klook에서 보기₩73,724
Klook에서 보기₩781,885
Klook에서 보기₩488,543
Klook에서 보기도요타 박물관 2곳 가이드 투어 · ₩175,204
GetYourGuide에서 보기₩434,381
Klook에서 보기₩11,076
Klook에서 보기₩977,270
Klook에서 보기₩96,695
Klook에서 보기₩74,820
Klook에서 보기간논지+오스 거리 스트리트푸드 투어 · ₩112,560
GetYourGuide에서 보기₩626,142
GetYourGuide에서 보기₩222,339
GetYourGuide에서 보기₩102,584
Klook에서 보기₩284,412
GetYourGuide에서 보기₩130,397
Klook에서 보기₩96,350
Klook에서 보기₩78,458
GetYourGuide에서 보기₩19,964
Klook에서 보기₩2,650
Klook에서 보기₩123,286
Klook에서 보기₩108,705
GetYourGuide에서 보기나카센도 옛길 하이킹 당일투어 · ₩261,742
GetYourGuide에서 보기₩223,498
GetYourGuide에서 보기마고메주쿠+츠마고주쿠+에나쿄 당일 버스투어 · ₩69,679
GetYourGuide에서 보기₩71,658
Klook에서 보기₩58,708
Klook에서 보기₩252,616
Klook에서 보기₩101,357
Klook에서 보기₩70,104
Klook에서 보기₩94,796
Klook에서 보기₩137,963
Klook에서 보기₩127,603
Klook에서 보기₩155,230
Klook에서 보기₩92,378
Klook에서 보기₩182,405
Klook에서 보기₩573,348
Klook에서 보기나고야성+로컬 먹거리 사무라이 이야기 투어 · ₩57,203
GetYourGuide에서 보기₩86,335
Klook에서 보기₩948,649
Klook에서 보기₩99,336
Klook에서 보기₩130,314
Klook에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 11. 8 (일), 이비가와정, 일본에서 열려요.
3시간, 관문 8.4km 지점 1시간 15분, 관문 18km 지점 2시간 35분입니다. (2025 대회 기준)
하프 종목이 열려요. (2025 대회 기준)
09:30(하프마라톤)에 출발해요. (2025 대회 기준)
접수 시간: 당일 6:30~8:30(안심 접수)※애슬리트 비브스는 사전 송부입니다. (2025 대회 기준)
지옥 경찰서 앞입니다. (2025 대회 기준)
구이가와초 동사무소입니다. (2025 대회 기준)
관문 8.4km 위치 1회 15분, 관문 18km 위치 2회 35분입니다. (2025 대회 기준)
2026. 6. 8 (월)부터 2026. 8. 9 (일)까지 접수해요.
이비가와정 출발선 주변 숙소를 이 페이지 STAY 구역에서 실시간 최저가로 비교할 수 있어요.