PACERTRIP CITY EDITIONAR / RACE GUIDE

21K de Buenos Aires

Name: Medio Maratón de Buenos Aires 2025
Uploaded: 2025-08-26
Description: Le 21K de Buenos Aires (semi-marathon de Buenos Aires) est un semi-marathon organisé chaque année en août à Buenos Aires, en Argentine, par l’Asociación Ñandú. Réputé pour son parcours plat et rapide,

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

Buenos Aires
AR

Gaby Lopez · Pexels LicenseFotojose1948 · CC BY-SA 4.0FrontRunner16 · CC BY-SA 4.0Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires · flickr (CC BY)

Date de la course Date à confirmer: Date à confirmer
Ville · Distance: Buenos Aires · 21.1km
Frais d'inscription: 103 500 $ARVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions: BientôtVoir comment s'inscrire ↗

Site officiel ↗

Instagram

Compte à rebours au 12 oct. 2026

À propos de la course Récits de coureurs S'inscrire Parcours Préparation Voyage

Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Le 21K de Buenos Aires (semi-marathon de Buenos Aires) est un semi-marathon organisé chaque année en août à Buenos Aires, en Argentine, par l’Asociación Ñandú.

Réputé pour son parcours plat et rapide, qui longe le Río de la Plata et passe devant plusieurs sites du centre-ville,

il est surnommé « le semi-marathon parcours le plus rapide des Amériques ».

Il a déjà figuré dans le top 20 mondial du classement World Athletics.

C’est l’un des semi-marathon les plus fréquentés d’Amérique latine : en 2026, environ 31,500 participants étaient inscrits,

dont près de 6,000 étrangers, majoritairement brésiliens, puis chiliens et uruguayens.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

#21KdeBuenosAires#Buenos Aires#Marathon d'outre-mer#Marathon d'août#Semi-marathon

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

3 récits de course

Marcela FibbianiParticipation en 2025

“Ce matin, j’ai couru le 21K de Buenos Aires pour la troisième fois, à l’invitation d’Adidas, et je suis heureux.”

En 2025, la personne a participé pour la troisième fois au 21K de Buenos Aires et a apprécié son atmosphère festive, avec des coureurs de plusieurs pays, malgré le vent fort et le froid.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

Esta mañana corrí mis terceros 21K de Buenos Aires, nuevamente invitada por adidas, y estoy feliz.

Lire l'original sur Revista 90+10

Candela TorradoParticipation en 2025

“J’ai couru mon premier semi-marathon, le 21K de Buenos Aires !”

En 2025, la personne participante a terminé son premier semi-marathon au 21K de Buenos Aires et a réfléchi à la préparation, au défi et à l’importance des personnes qui l’ont accompagnée.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

Corrí mi primera media maratón (los 21K de Buenos Aires!).

Lire l'original sur LinkedIn

Carlos David GalloParticipation en 2010 · Temps final 01:32:56

“Le 12 septembre dernier, à Palermo, j’ai amélioré mon temps sur 21 km, avec un temps net de 1 h 32 min 56 s et un temps officiel de 1 h 33 min 19 s.”

En 2010, au 21K de Buenos Aires, la personne a amélioré son record personnel après un entraînement régulier, avec un temps net de 1 h 32 min 56 s, et a écrit que l’aide de sa famille et de ses amis avait beaucoup compté.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

este último 12 de septiembre en Palermo logré bajar el tiempo de la distancia para 21 kilómetros a 1:32:56 tiempo neto, 1:33:19 tiempo oficial.

Lire l'original sur Carlos Gallo Corre

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

Vlog de finisher

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

Étranger (non-résident)

Coût 100 $US

Pour les étrangers non-résidents en Argentine : Frais d'inscription (inscription standard via ticketear.com.ar)

Page de l'organisateur

Résidents locaux

Coût 100 000 $AR

Pour les résidents en Argentine : Frais d'inscription (inscription standard via ticketear.com.ar)

Page de l'organisateur

Élite

Coût À définir

Catégorie des athlètes élite sélectionnés par l’organisation selon ses propres critères (résultats officiels)

Les candidats doivent obligatoirement fournir un justificatif de résultats officiels vérifiables ;

sans justificatif, leur candidature ne pourra pas être examinée.

Page de l'organisateur

Site officiel de la course Mode d'inscription

Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Ma distance : 21.1km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

Départ des coureurs · heure localeDès 08:00

Temps limite3 heures

Environ 3 heures (basé sur le règlement des compétitions 2025)

Épreuve	Départ	Frais d'inscription
Semi21.1km	08:00	100 000 $AR

Tarif d’inscription anticipée propre au 21K, distinct de celui du marathon de 42 km (121 000 ARS). Les prix augmentent ensuite par paliers. L’épreuve affiche actuellement complet (11 août 2026) : plus aucune inscription n’est possible.

START · FINISH

Av. Figueroa Alcorta y Dorrego

près de la Facultad de Derecho de l’UBA

Départ · Google Maps

Barrière horaire
Le temps maximum pour terminer la course est de 3 heures (selon la description officielle de la course) ; début sas de départ échelonné par l'heure de fin déclarée.

Plan du parcours d'origine · maratondebuenosaires.com

Départ et arrivée se situent au croisement de l’Av.

Figueroa Alcorta et de Dorrego, dans le quartier de Núñez : le parcours forme une boucle.

Les 21,0975 km se courent sur un tracé homologué en asphalte, en direction du centre-ville,

en passant devant des lieux emblématiques de Buenos Aires tels que la Faculté de droit, l'Obélisque et le Planetario.

Des ravitaillements sont installés aux km 5, 7,5, 10, 12,5, 15, 17,5 et 20, avec de l’eau, une boisson isotonique, des bananes, etc. (édition 2025).

Label World Athletics: Label Label
Certifié AIMS: Course membre de l’AIMS (Association Internationale des Marathons et Courses sur Route)

Avantages coureurs

Puce de chronométrage

Médaille de finisher

T-shirt de l'épreuve

Consigne

Salon du coureur

Finisseur Ñandú

Arrosage une fois terminé·sports drink·fruit

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

Retirer son dossard au salon

Retrait des dossards à partir de 3 jours avant la course ; aucun retrait sur place le jour de la course.
20 (jeudi) - 22 (samedi) août 2026 — jeudi 10h00 - 18h00, vendredi 12h00 - 20h00, samedi 10h00 - 18h00

Parque Sarmiento

entrée vers Av. Triunvirato

Google Maps Itinéraire

Gares et transports près du site

Se rendre au départDépart/arrivée à l'Av.
Carte de transportSoit vous achetez une carte SUBE (fonctionne sur les lignes de métro, les bus et les trains de banlieue), soit, depuis janvier 2025, vous utilisez simplement une carte Visa ou Mastercard sans contact directement à la porte d'embarquement : les deux fonctionnent bien pour les coureurs en visite. Où l'acheter

Source · Vérifié le 20 août 2026 · Source · Vérifié le 17 août 2026

Plus de détails

Se rendre au départ

Départ/arrivée à l'Av. Figueroa Alcorta y Dorrego, Palerme, dimanche à 8h00. Aucune station de métro/Subte, navette ou plan de fermeture de route publié sur le site officiel.

Aucun service de stationnement officiel ; stationnement interdit dans les rues de course selon le règlement officiel.

Se rendre à l'arrivée

Même endroit que le départ - Av. Figueroa Alcorta et Dorrego, Palerme.

Carte de transport

Carte SUBE

Kiosques (kioskos), la plupart des stations de train et de métro et les bureaux de poste du Correo Argentino ; un kiosque dans le hall des arrivées de l'aéroport international d'Ezeiza les vend également. Fonctionne directement aux portillons

Vous devrez présenter une pièce d'identité/passeport et remplir un court formulaire pour obtenir une carte SUBE. Les recharges peuvent être effectuées aux bornes automatiques ou aux kiosques de la gare.

Depuis que les cartes bancaires sans contact et les paiements NFC par téléphone/montre sont acceptés directement dans les transports publics et les bus depuis janvier 2025, de nombreux touristes ignorent désormais complètement la carte : vérifiez que la carte de votre banque prend en charge le sans contact.

Où l'acheter

Source · Vérifié le 20 août 2026 Source · Vérifié le 17 août 2026

READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Le départ est donné par sas successifs,

constitués selon le chrono déclaré (exemple de l’édition 2024 : 7h25 pour les athlètes handicapés, 7h30 pour les élites, puis départs séquentiels entre 7h33 et 8h00 pour chaque section de record attendue).

Le dossard (kit) se retire au Parque Sarmiento (entrée côté Av.

Triunvirato) à partir de 3 jours avant la course ;

aucun retrait n’est possible sur place le jour de la course.

Après l’arrivée, les coureurs reçoivent la médaille de finisher « Finisher Ñandú » ainsi que de l’eau, une boisson isotonique et des fruits (édition 2025).

Pour le passage de la course, les routes sont fermées progressivement à partir d’environ 5 h 30 dans le secteur de Palermo,

puis vers 6 h 30 dans le centre-ville ;

elles rouvrent par étapes à partir d’environ 9 h 30.

L’édition 2026 affichant déjà complet, les coureurs qui souhaitent participer doivent viser l’ouverture des inscriptions vers février de l’année suivante.

Les horaires sont à l'heure locale de Buenos Aires. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Esplendor By Wyndham Buenos Aires Plaza Francia

436m

8.2/10(577)

Voir sur Booking.com

Expérience spa à la bière

Expérience de spa à la bière avec de la bière · 103 523 $AR

21K de Buenos Aires

À propos de 21K de Buenos Aires — ce qui le distingue

Une journée dont on se souvient,bien après la ligne d'arrivée.

La route vers votre record

Quand la ville vous encourage

Le voyage qui suit la course

Avis et récits de course sur 21K de Buenos Aires

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

Découvrez-la en vidéo,vivez-la à travers leurs récits.

Vlog de finisher

Comment participer à 21K de Buenos Aires — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,selon votre profil.

Étranger (non-résident)

Résidents locaux

Élite

Parcours et dénivelé de 21K de Buenos Aires

Ma distance : 21.1km

Av. Figueroa Alcorta y Dorrego

Avantages coureurs

Puce de chronométrage

Médaille de finisher

T-shirt de l'épreuve

Consigne

Salon du coureur

Finisseur Ñandú

Arrosage une fois terminé·sports drink·fruit

Lieu et horaires du retrait du dossard de 21K de Buenos Aires

Jusqu'à la ligne de départ,préparez-vous étape par étape.

Retirer son dossard au salon

Parque Sarmiento

Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Se rendre à l'arrivée

Carte de transport

Du matin de la course à l'après-arrivée.

La course dure un jour,le voyage peut durer plus longtemps.

Esplendor By Wyndham Buenos Aires Plaza Francia

Expérience spa à la bière

San Telmo : visite guidée historique et street food

Visite privée de Buenos Aires avec un guide local

Ramona's Apartment - Recoleta - WiFi 300Mbps - Quen Size

Yoga doux et méditation au son des bols

Cours de cuisine : empanadas et alfajores

Hôtels près du départ du 21K de Buenos Aires à

Des hébergements pour un matin de course plus serein

Esplendor By Wyndham Buenos Aires Plaza Francia

Ramona's Apartment - Recoleta - WiFi 300Mbps - Quen Size

Chic pied-à-terre in BA's Top District

Departamento Recoleta para 5 personas - Guido y Pueyrredón

Departamento en Recoleta I - Av Pueyrredon y Guido

Bellissima Recoleta

Departamento en Petit hotel/ La Isla Recoleta

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

Expérience spa à la bière

Yoga doux et méditation au son des bols

Spectacle de tango Michelangelo à Buenos Aires

Spectacle Señor Tango à Buenos Aires (transferts aller-retour inclus)

Spectacle de tango Piazzolla avec dîner (en option)

Buenos Aires : découverte du légendaire musée de River Plate

Billet d’entrée au musée River Plate

Aventure culinaire locale (Sherpa Food Tour)

Buenos Aires : visite privée de la ville et transfert aéroport

Location de vélos à Buenos Aires (BikesBooking)

Location de voiture à Buenos Aires (EconomyBookings)

Transfert depuis l’aéroport de Buenos Aires (GetTransfer)

Buenos Aires : transfert privé depuis l’aéroport d’Ezeiza

Buenos Aires : transfert partagé depuis l’aéroport international d’Ezeiza

Buenos Aires : transfert privé vers l’aéroport Jorge Newbery « AEP »

Visite guidée du Teatro Colón

Billet pour le spectacle de tango porteño à Buenos Aires

Buenos Aires : billet d’entrée au musée et au stade de Boca Juniors

Billet d’entrée au Bioparc de Thoiry

Buenos Aires, Parque de la Costa : billet d’entrée Full Passport

Stade et musée de Boca Juniors

Buenos Aires : visite culturelle à vélo de Palermo et Recoleta

Buenos Aires : aventure à vélo avec un guide local

Buenos Aires : visite culturelle à vélo entre histoire et culture locale

Excursion à la journée dans une estancia gaucho (barbecue et spectacle folklorique)

Buenos Aires : tour à vélo d’une journée avec déjeuner

Tour de Buenos Aires à vélo, quartiers sud et nord

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.