挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。



THE DREAM
21K 布宜諾斯艾利斯 (半程馬拉松 de Buenos Aires) 是半程馬拉松每年八月在阿根廷布宜諾斯艾利斯舉行,由 Asociación Ñandú 主辦。它以沿著拉普拉塔河沿岸運行、穿過城市景點的平坦、快速的賽道而聞名,被稱為“美洲最快的半程馬拉松賽道”,據說在世界田徑排名中曾一度躋身世界前20名。是拉丁美洲參與人數最多的半程馬拉松之一。約 31,500 人報名參加 2026 年比賽,其中約 6,000 人為外國參賽者(超過一半來自巴西,其次是智利和烏拉圭)。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“今天早上受阿迪達斯邀請,我跑了第三屆布宜諾斯艾利斯21K,感到很幸福。”
這名跑者在2025年參加了第三屆布宜諾斯艾利斯21K,在強風與寒冷天氣中,享受了來自多個國家的跑者一同參與、宛如節慶般的氣氛。
引自原文.翻譯
Esta mañana corrí mis terceros 21K de Buenos Aires, nuevamente invitada por adidas, y estoy feliz.
在Revista 90+10閱讀原文“我跑了人生第一場半程馬拉松:布宜諾斯艾利斯21K!”
2025年在布宜諾斯艾利斯21K完成了人生第一場半程馬拉松,並回顧了準備、挑戰,以及同行者的意義。
引自原文.翻譯
Corrí mi primera media maratón (los 21K de Buenos Aires!).
在LinkedIn閱讀原文“去年9月12日在巴勒莫將21公里成績刷新為淨時間1小時32分56秒、官方時間1小時33分19秒。”
2010年在布宜諾斯艾利斯21K經過持續訓練後,以淨時間1小時32分56秒刷新個人紀錄,並寫道家人和朋友的幫助非常重要。
引自原文.翻譯
este último 12 de septiembre en Palermo logré bajar el tiempo de la distancia para 21 kilómetros a 1:32:56 tiempo neto, 1:33:19 tiempo oficial.
在Carlos Gallo Corre閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
約3小時(以2025年賽事規程為準)
| 組別 | 起跑 | 報名費 |
|---|---|---|
| 半程馬拉松21.1km | 08:00 | ARS 100,000 |
21K 獨家早期註冊價格,與 42K 全程馬拉松 分開。此後價格將分階段調漲。比賽目前已售完(2026-08-11),無法重新報名。
關門點
完成比賽的最長時間為 3 小時(根據官方比賽說明);在聲明的結束時間錯開起跑分區開始。
這是一條環狀賽道,起終點均位於努涅斯區 Av. Figueroa Alcorta 與 Dorrego 的交叉口。
全長21.0975公里的賽道採用瀝青路面並經過認證,朝市中心方向延伸,經過布宜諾斯艾利斯的標誌性地點,如法學院、方尖碑 和天文館。
補給站設於5、7.5、10、12.5、15、17.5、20km處,並提供水、運動飲料、香蕉等(以2025年賽事為準)。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
8月20日(星期四) - 22日(星期六),2026年 — 星期四 10:00 - 18:00,星期五 12:00 - 20:00,星期六 10:00 - 18:00
開始/結束於 Av. Figueroa Alcorta y Dorrego,巴勒莫,週日 8:00。官方網站上沒有發布地鐵/地鐵站、接駁車或封路地圖。
沒有官方停車服務;根據官方規則手冊,禁止在比賽街道上停車。
與起點位置相同——Av. Figueroa Alcorta y Dorrego,帕勒莫。
SUBE卡
資訊亭、大多數火車站和地鐵站以及 Correo Argentino 郵局;埃塞薩國際機場到達大廳的一個售貨亭也有售。 可直接在閘門感應使用
您需要出示身分證/護照並填寫簡短的表格才能獲得 SUBE 卡,並且可以在車站機器或資訊亭進行充值。自 2025 年 1 月以來,subte 和公車上已直接接受非接觸式銀行卡和手機/手錶 NFC 支付,因此許多遊客現在完全跳過該卡 - 檢查您的特定銀行卡是否支援非接觸式。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
起跑依申報成績分成不同起跑區,各區依序出發(以 2024 年賽事為例:身障選手 7:25、菁英選手 7:30,之後各預估成績區於 7:33~8:00 之間依序出發)。
號碼布(套件)可在比賽前 3 天在 Parque Sarmiento(Av.
Triunvirato 入口)領取,比賽當天無法現場領取。完賽後可獲得「Finisher Ñandú」完賽獎牌,並提供水、運動飲料和水果(以 2025 年賽事為準)。
賽道受管制影響,巴勒莫地區將從凌晨5點30分左右開始依序實施管控,市中心道路從6點30分左右開始依序實施管控,9點30分左右開始逐步解禁。由於 2026 年比賽的門票已售完,想要參加的跑者應爭取在隔年 2 月左右開放報名。
時間皆為布宜諾斯艾利斯當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
436m
在Booking.com查看啤酒SPA體驗 · ARS 103,523
在 GetYourGuide 查看ARS 107,860
在 GetYourGuide 查看ARS 211,030
在 GetYourGuide 查看540m
在Booking.com查看溫和瑜伽+鑼聲冥想 · ARS 63,706
在 GetYourGuide 查看Empanada 和 alfajor 製作烹飪課程 · ARS 58,928
在 GetYourGuide 查看以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
436m
在Booking.com查看540m
在Booking.com查看516m
在Booking.com查看494m
在Booking.com查看537m
在Booking.com查看569m
在Booking.com查看561m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
啤酒SPA體驗 · ARS 103,523
在 GetYourGuide 查看溫和瑜伽+鑼聲冥想 · ARS 63,706
在 GetYourGuide 查看ARS 106,317
在 Klook 查看ARS 98,523
在 Klook 查看皮亞佐拉探戈秀 + 晚餐(自費) · ARS 95,558
在 GetYourGuide 查看ARS 40,874
在 GetYourGuide 查看ARS 81,436
在 GetYourGuide 查看巴勒莫區當地美食冒險 · ARS 148,117
在 GetYourGuide 查看ARS 341,326
在 GetYourGuide 查看賽前一天勘查賽道、往返博覽會用的自行車租借(預訂時確認價格) · 確認價格後預訂
在 BikesBooking 查看比較各租車公司的價格、自駕(預訂時確認價格) · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看媒合經審核的司機,可事先比較報價後預訂(價格以預訂時為準) · 確認價格後預訂
在 GetTransfer 查看ARS 60,964
在 GetYourGuide 查看ARS 43,769
在 GetYourGuide 查看ARS 93,791
在 GetYourGuide 查看科隆歌劇院導覽 · ARS 78,039
在 GetYourGuide 查看ARS 60,952
在 Klook 查看ARS 75,171
在 GetYourGuide 查看ARS 56,378
在 GetYourGuide 查看ARS 56,378
在 GetYourGuide 查看博卡青年體育場和博物館門票 · ARS 68,484
在 GetYourGuide 查看ARS 85,975
在 GetYourGuide 查看ARS 103,561
在 GetYourGuide 查看ARS 85,975
在 GetYourGuide 查看聖安東尼奧德阿雷科高喬牧場一日遊 · ARS 267,565
在 GetYourGuide 查看ARS 148,503
在 GetYourGuide 查看布宜諾斯艾利斯南/北地區自行車之旅 · ARS 48,416
在 GetYourGuide 查看ARS 1,600
在 GetYourGuide 查看拉博卡多彩巷徒步之旅 · ARS 20,704
在 GetYourGuide 查看賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
ARS 107,860
在 GetYourGuide 查看Empanada 和 alfajor 製作烹飪課程 · ARS 58,928
在 GetYourGuide 查看Pogon Asado 9賽道阿根廷烤肉品嚐 · ARS 118,493
在 GetYourGuide 查看跑過的城市,這次慢慢看。
ARS 211,030
在 GetYourGuide 查看ARS 130,123
在 Klook 查看ARS 156,638
在 GetYourGuide 查看ARS 69,345
在 Klook 查看ARS 89,330
在 Klook 查看ARS 61,152
在 Klook 查看ARS 90,665
在 GetYourGuide 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
報名方式為先到先得。請於官方網站報名。
以主要組別計,報名費為ARS 103,500。
約3小時(以2025年賽事規程為準)。
設有半程馬拉松。
賽事於08:00起跑。
AV。 Figueroa Alcorta y Dorrego, 努涅斯, 布宜諾斯艾利斯, 阿根廷。
AV。 Figueroa Alcorta y Dorrego, Núñez, 布宜諾斯艾利斯, 阿根廷(與出發點相同 — 環路賽道)。
完成比賽的最長時間為 3 小時(根據官方比賽說明);在聲明的結束時間錯開起跑分區開始。
要么購買 SUBE 卡(適用於地鐵、公車和郊區火車),要么自 2025 年 1 月起,直接在登機口刷非接觸式 Visa 或萬事達卡——這兩種卡都適合來訪的跑步者。