La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.
THE DREAM
Une boucle de 6 miles (semi-marathon a un segment aller-retour court supplémentaire vers l'arrivée).
Elle traverse le camp road et les sentiers équestres de la Richfield Heritage Preserve, ainsi qu'une partie du sentier Buckeye.
Ce terrain était autrefois une ferme de la famille Obiaht et plus tard les terres personnelles de l'inventeur Jim Kirby.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Le parcours était bien balisé, mais beaucoup de coureurs, moi compris, se sont trompés et perdus.”
John Fabianich McClay a terminé le Crowell Hilaka Trail Run de 50 km, présentant le parcours avec ses traversées d'eau et un retrait des dossards fluide. Malgré le balisage du parcours, plusieurs coureurs se sont trompés.
Citation de l’original · traduction
Although the course was well-marked, many runners, including myself, experienced confusion and got lost.
Lire l'original sur Team ER – Eddy’s / Ritchies“La longue ligne droite était un chemin équestre, et c’était amusant de courir dans toute cette boue !”
Andrew Buck Michael a couru le semi-marathon-marathon lors du premier Crowell Hilaka Trail Run. Il a profité des bois, du lac et des chemins équestres boueux, puis a offert à sa fille la médaille de finisher de finisher, un collier fait main.
Citation de l’original · traduction
A long straight portion was on the bridle trails and it was a muddy fun time!
Lire l'original sur Stuck In The BuckosphereNous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
Jim's Long Run Journey
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
Inscription 1/2 Marathon · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurInscription 50K · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurInscription 10K · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurRACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
D'après l'édition 2026Parcours utilise une boucle de base de 6 miles dans le Richfield Heritage Preserve,
cette boucle étant répétée pour différentes distances comme 50K et semi-marathon.
Le terrain comprend le single track primitif (y compris le sentier Buckeye), les sentiers équestres et le camp road.
Basé sur le parc, une boucle a environ 60-65 m (environ 200 pieds) de dénivelé cumulé.
Pas encore confirmé dans le règlement officiel
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Dossard est distribué le matin de la course dans le hangar situé sur la ligne de départ.
Si un retrait est nécessaire le samedi, les modalités seront communiquées par e-mail séparé lors du marquage de parcours.
9/13 (dim.) 07:00~07:45 (jour de course)
Summer Barn, 4225 Oviatt Rd, Richfield, OH — Richfield Heritage Preserve (anciennement Crowell Hilaka), près de la Cuyahoga Valley. Pas de transports en commun ; réserve rurale, accès uniquement en voiture.
La page officielle d’UltraSignup confirme le retrait de dossard et le lieu de départ au Summer Barn ; retrait le jour de la course de 7 h 00 à 7 h 45.
Même site — Summer Barn (la boucle parcours revient au point de départ).
Les finishers reçoivent une médaille et une friandise au Summer Barn.
Aucune information sur le stationnement ou la navette n’est fournie sur la page officielle.
Aucune carte de transport n’est nécessaire pour rejoindre Crowell Hilaka, à Richfield, dans l’Ohio, dans la région de la Cuyahoga Valley ; il s’agit d’un parcours de Metroparks accessible en voiture, avec parking. Si vous passez par Cleveland, le réseau Greater Cleveland RTA utilise l’application mobile EZfare pour le paiement sans contact dans les bus et les trains, mais cela ne vous aidera pas à rejoindre ce départ de trail rural.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
L'inscription se fait en ligne via UltraSignup.
Comme le terrain change fréquemment entre single track et équestre puis un camp road non pavé,
des chaussures de trail sont nécessaires et ajuster allure en tenant compte des transitions de terrain est recommandé.
Les horaires sont à l'heure locale de Richfield. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
5.0km
Voir sur Booking.com244 $US
Voir sur Klook62 $US
Voir sur GetYourGuide88 $US
Voir sur GetYourGuide31 $US
Voir sur KlookLes distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
5.0km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
244 $US
Voir sur Klook31 $US
Voir sur KlookUn repas avant la course, un dîner pour fêter l'arrivée.
62 $US
Voir sur GetYourGuideLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.
88 $US
Voir sur GetYourGuideUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Pas encore annoncé officiellement.
Prévu en septembre 2027 ;
l'édition 2026 a eu lieu le dim.
13 septembre 2026.
Pas encore annoncé.
Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 55 $US.
Ultra. (D'après l'édition 2026)
Le départ est à 08:00. (D'après l'édition 2026)