Marathon Joshu Ota Subaru 2026

“J’ai une nouvelle fois amélioré mon record personnel sur temps réel en 1 heure 44 minutes 48 secondes.”

Le dernier départ de la navette étant à 6 h 40, la personne est partie très tôt le matin. Comme il pleuvait, elle n’a pas fait d’échauffement. Elle a légèrement augmenté son allure dans la seconde moitié et amélioré son record personnel en 1 heure 44 minutes 48 secondes. Elle a écrit que le parcours plat était facile à courir.

Citation de l’original · traduction

“C’était la même excuse que l’année dernière, mais je ne m’étais pas assez entraîné.”

La personne a attendu plus de 90 minutes sur la ligne de départ et, en 2025, a couru sous la pluie. Elle visait 4 minutes 50 secondes au kilomètre, mais a fortement ralenti après avoir eu une crampe à la jambe en cours de route. Elle a écrit qu’une nouvelle crampe était survenue dans les escaliers après l’arrivée.

Citation de l’original · traduction

“J’ai réussi à aller jusqu’au bout, d’une manière ou d’une autre.”

La personne a participé malgré une légère blessure musculaire qui n’était pas complètement guérie. Après 10 km, elle a ralenti à cause d’une douleur au mollet, puis a résisté à la fatigue de la seconde moitié pour terminer en 2:01:53.

Citation de l’original · traduction