挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。



THE DREAM
這是一場適逢第 30 屆的紀念賽事。
現場會舉辦抽獎活動,且與地方運動嘉年華同日舉行,完賽後也能繼續享受現場活動。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“我以晶片成績1小時44分48秒,再次刷新了這次的個人最佳成績。”
接駁巴士末班車是上午6時40分,所以該跑者在清晨很早就出發;由於下雨,沒有進行暖身。後半段稍微提高配速,以1小時44分48秒刷新個人最佳成績;該跑者記錄這是一條平坦、容易奔跑的賽道。
引自原文.翻譯
ネットタイムで1時間44分48秒でなんと今回もまたベストを更新出来ました😄
在麦こーじ Two Steps Behind閱讀原文“雖然和去年是完全相同的藉口,但原因就是練習不足。”
這名跑者在起跑位置等了90分鐘以上,2025年則是在下雨中參賽。這名跑者原本計畫以4分50秒的配速跑,但途中腿部抽筋而大幅減速,並記錄下在抵達終點後的階梯上又再次抽筋。
引自原文.翻譯
昨年と全く同じ言い訳になりますが練習不足です。
在く~りぃ♪のページ閱讀原文“總算順利完賽了。”
這名跑者在輕微肌肉受傷尚未完全痊癒的狀態下參賽。10公里後小腿疼痛而降低配速,撐過後半段的疲勞,最後以2:01:53完賽。
引自原文.翻譯
何とか完走できた。
在徒然なるランニングのblog閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
ぞうがめチゃン練る · 完賽 Vlog
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和營運請以主辦方公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,比賽會更加清晰。
半程馬拉松 2小時20分鐘、10公里1小時10分鐘、5公里35分鐘
| 項目 | 起跑 | 關門時間 | 名額 |
|---|---|---|---|
| 半程馬拉松21.0975km | 08:00 | 2h 20m | 1,300 |
| 10K10km | 08:00 | 1h 10m | 1,300 |
| 5K5km | 07:50 | 35m | 800 |
半程馬拉松4500円(高中3500円) 10km・5km4000円(高中1000円 小中學500円)
尚未確認起點座標。
關門點
半程馬拉松:3.7公里26分鐘、8.5公里59分鐘、11.1公里1小時17分鐘、13.3公里1小時32分鐘、14.8公里1小時42分鐘
跑者起跑 · 當地時間 — (半程馬拉松(21.1公里)) / 08:00(10公里) / 07:50(5公里) / 07:45(2公里)
賽事設有 10 公里、5 公里及半程馬拉松組別。起點位於太田市運動公園,當地時間上午 8 點起跑。
Half Marathon · 10 km · 5 km · 2 km
High-school age and older
All timed race categories
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
周防大島櫻花馬拉松的報名與號碼布領取資訊,公開資料中未確認到。
會場位於群馬縣太田市運動公園市民體育館。賽事將於 2026 年 10 月 25 日上午 7:45 起跑。官方網站的 ACCESS 頁面無法取得,因此未能確認特定的接駁車或停車資訊。賽事設有半程馬拉松、10 公里、5 公里及 2 公里,共 18 個競賽組別。
太田市運動公園市民體育館
與開始地點相同。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
賽事以太田市運動公園為起點及終點,並設有 2 公里、5 公里、10 公里及半程馬拉松組別。參賽名額為 4,300 人,額滿即止。
僅接受透過 RUNNET 網路報名,報名期間為 2026 年 6 月 13 日至 8 月 23 日。賽事與太田運動休閒祭(太田スポレク祭)同日舉行,完賽後仍有許多活動可以參加。
時間皆為Ōta-shi當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
2.4km
在Booking.com查看2.4km
在Booking.com查看2.5km
在Booking.com查看1.7km
在Booking.com查看2.3km
在Booking.com查看3.1km
在Booking.com查看1.0km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
¥19,595
在 Klook 查看¥17,962
在 Klook 查看¥17,962
在 Klook 查看¥17,504
在 Klook 查看¥10,273
在 Klook 查看¥8,231
在 Klook 查看¥11,267
在 Klook 查看¥32,029
在 Klook 查看¥19,473
在 Klook 查看¥15,370
在 Klook 查看¥17,195
在 Klook 查看¥23,909
在 Klook 查看¥15,380
在 Klook 查看¥5,123
在 Klook 查看¥20,345
在 Klook 查看¥18,296
在 Klook 查看¥14,594
在 Klook 查看¥14,594
在 Klook 查看¥17,636
在 Klook 查看¥8,328
在 Klook 查看¥28,923
在 Klook 查看¥4,620
在 Klook 查看¥9,219
在 Klook 查看¥1,000
在 Klook 查看¥51,544
在 Klook 查看¥1,686
在 Klook 查看¥61,248
在 Klook 查看¥31,051
在 Klook 查看¥20,525
在 Klook 查看¥11,778
在 Klook 查看¥917
在 Klook 查看¥3,544
在 Klook 查看¥2,605
在 Klook 查看¥19,207
在 Klook 查看¥11,105
在 Klook 查看¥8,161
在 Klook 查看¥24,599
在 Klook 查看¥22,539
在 Klook 查看¥9,736
在 Klook 查看¥6,782
在 Klook 查看¥45,925
在 GetYourGuide 查看¥10,191
在 Klook 查看¥13,727
在 Klook 查看¥60,832
在 Klook 查看¥17,148
在 Klook 查看¥12,199
在 Klook 查看¥66,127
在 Klook 查看¥14,236
在 Klook 查看¥68,653
在 Klook 查看¥5,634
在 Klook 查看¥8,206
在 Klook 查看¥12,594
在 Klook 查看¥6,173
在 GetYourGuide 查看¥24,331
在 Klook 查看¥6,409
在 Klook 查看¥13,329
在 Klook 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2026年10月25日週日於Ōta-shi, 群馬県, 日本舉行。
主項目費用為¥4,500。
半程馬拉松 2小時20分鐘、10公里1小時10分鐘、5公里35分鐘。
設有10K · 5K · 半程馬拉松。
報到時間:號碼布因號碼布事先寄送,無須報到 ※受交通管制影響,請於上午 7 點前抵達會場。/報到地點:無(事先寄送)。
太田市運動公園。
太田市運動公園。
半程馬拉松:3.7公里26分鐘、8.5公里59分鐘、11.1公里1小時17分鐘、13.3公里1小時32分鐘、14.8公里1小時42分鐘。
報名時間為 2026年6月13日週六 至 2026年8月23日週日。