La route vers votre record
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.
THE DREAM
Il s’agit de la dernière épreuve marathon de la saison à Hokkaidō.
En plus de marathon, des épreuves de 10 km et de 2,8 km sont proposées en individuel et en binôme.
Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.
Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.
Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.
De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.
“Plutôt que semi-marathon, le nom de course sur neige et dans la boue aurait été plus approprié.”
En 2025, en raison de fortes chutes de neige, le marathon complet a été remplacé par un semi-marathon. La personne a couru prudemment sur le parcours glissant à cause de la neige et de la boue, et a terminé la course en visant à franchir l’arrivée en toute sécurité plutôt qu’un bon temps.
Citation de l’original · traduction
「ハーフマラソン」というより「雪泥競走」という名称がふさわしいレースでした。
Lire l'original sur ライブ、野球、ランニング、おでかけの備忘録“Mon temps était de 2 h 25.”
La personne a participé à la course dont le marathon a été remplacé par un semi-marathon en raison des fortes chutes de neige de 2025, et a terminé en 2 h 25. Elle a couru en veillant à ne pas tomber dans les passages enneigés, boueux et verglacés. Elle a indiqué que le sable répandu par les bénévoles et leurs indications lui avaient permis de rester concentrée jusqu’à l’arrivée.
Citation de l’original · traduction
タイムは2時間25分だったけどね。
Lire l'original sur ぽくぽく走る♪“Dans le froid et sous les flocons, mon corps ne répondait plus à partir de la seconde moitié de la course, qui s’est achevée en plus de 4 heures.”
La personne a relevé le défi du marathon complet dans le froid et sous la neige. Son corps s’est raidi dans la seconde moitié de la course et elle a terminé en plus de 4 heures. Le parcours, qui se répétait tous les 10 km, exigeait de la force mentale. Après la course, elle a indiqué avoir beaucoup souffert du froid.
Citation de l’original · traduction
雪がちらつく寒さに後半から体が動かず4時間オーバーのレースとなりました。
Lire l'original sur プチアスリート日記Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.
Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.
作.AC 真駒内マラソン · Temps forts
La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.
YOUR ENTRY
Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.
jusqu'au 6 oct. 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurjusqu'au 6 oct. 2026 · sous réserve de modification — à vérifier officiellement
Page de l'organisateurPlateforme d'inscription RUNNET
RACE WEEK
Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.
6 heures ※barrière horaire : km 32,5 en 4 heures 20 minutes, km 40 en 5 heures 30 minutes / 90 minutes
| Épreuve | Départ | Temps limite | Nombre de participants |
|---|---|---|---|
| Marathon42.195km | 09:00 | 6h | 1 300 |
| 10K10km | 12:00 | 1h 30m | 500 |
1次(7/18~8/29):marathon 7000円、10km4000円、2.8kmソロ2000円、ペア1組3000円、2次(8/31~10/6):marathon 8500円、10km5000円、2.8kmソロ3000円、ペア1組4000円
Barrière horaire
32,5 km 13 h 20, 40 km 14 h 30 barrière horaire
Départ des coureurs · heure locale — (marathon(42.195 km)) / 12:00(10 km) / 09:15(2.8 km solo) / 09:15(2.8 km duo)
Depuis le stade, vous effectuez quatre tours de 10 km sur la berge de la rive droite de la rivière Toyohira, puis vous courez 2,195 km supplémentaires dans le parc.
Les épreuves marathon et 10 km sont organisées conjointement.
Ligne de départ se déroule au stade Makomanai Sekisui Heim, avec un départ à 9 h, heure locale.
Parcours est un parcours en boucle qui revient au point de départ.
Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.
Les informations relatives aux inscriptions et aux dossards des athlètes ne sont pas disponibles dans les sources publiques.
Au Japon, l’envoi préalable par courrier ou l’inscription le jour même sont courants ; consultez donc la notice de course (avis de participation).
Appuyez sur une carte Visa/Mastercard/etc sans contact étrangère. directement sur le lecteur de porte du métro (cela fonctionne désormais dans tout le métro) ou utilisez une carte IC SAPICA pour le métro, le tramway et le bus.
Gare de Makomanai (ligne Namboku du métro municipal de Sapporo)
Le site de l’événement est le stade Makomanai Sekisui Heim (真駒内セキスイハイムスタジアム), dans l’arrondissement de Minami, à Sapporo.
Depuis la station de métro Makomanai, comptez environ 30 minutes à pied.
Vous pouvez également prendre un bus Jotetsu jusqu’à l’arrêt « Makomanai Kyogijo-mae », puis marcher environ 3 à 5 minutes.
La ville est bien Sapporo (arrondissement de Minami).
Gare de Makomanai (ligne Namboku du métro municipal de Sapporo)
Même site qu’au départ (parcours en boucle dans le stade parcours) ;
les mêmes accès en métro et en bus s’appliquent.
Aucune navette dédiée aux coureurs n’est confirmée ;
un bus public régulier dessert le site depuis la station de métro Makomanai.
INSTANTANÉ
Distributeurs de billets avec fonction de vente SAPICA dans les stations de métro, les guichets de métro/bus et les centres de billetterie des gares routières
Fonctionne directement aux portillons
Alternative: Pass d'une journée pour le métro de Sapporo (également une version week-end/vacances à prix réduit, Donichika) 830 ¥ (adulte, n'importe quel jour) / 520 ¥ (adulte, week-end/vacances/29 décembre-3 janvier, Donichika) —
Cela vaut le coup si vous prenez le métro plus de 3 fois par jour ;
évitez-le pour seulement 1 à 2 courts trajets, où SAPICA ou un robinet sans contact est moins cher.
Confirmé pour le métro : les 49 stations de métro disposent d'au moins une porte d'accès sans contact (lancé en avril 2025),
acceptant Visa, Mastercard, JCB, Amex, Diners, Discover et UnionPay (tarif adulte standard, pas de réduction).
La couverture dans les bus/tramway est moins certaine.
Le solde SAPICA reste valable 10 ans.
Les tarifs des bus coûtent environ 210 à 380 ¥ selon la distance.
Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.
Parcours repose sur une boucle de 10 km autour du stade Makomanai Sekisui Heim et de la rive droite de la rivière Toyohira.
Marathon part à 9 h 00, le 2,8 km à 9 h 15 et le 10 km à 12 h 00.
Temps limite dispose d’un marathon de 6 heures, contre 90 minutes pour le 10 km ;
l’épreuve de 2,8 km n’a pas de temps limite.
Les horaires sont à l'heure locale de Sapporo. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.
STAY A LITTLE
D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.
Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la zone départ/arrivée.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.
647m
Voir sur Booking.com2.2km
Voir sur Booking.com2.8km
Voir sur Booking.com3.8km
Voir sur Booking.com2.6km
Voir sur Booking.com2.0km
Voir sur Booking.com2.0km
Voir sur Booking.comFaites glisser pour voir plus d'hôtels.
Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.
13 296 JPY
Voir sur Klook7 862 JPY
Voir sur Klook7 479 JPY
Voir sur Klook15 208 JPY
Voir sur Klook10 242 JPY
Voir sur Klook13 753 JPY
Voir sur Klook1 330 JPY
Voir sur Klook6 749 JPY
Voir sur GetYourGuide63 736 JPY
Voir sur Klook26 190 JPY
Voir sur Klook9 692 JPY
Voir sur Klook8 689 JPY
Voir sur Klook8 642 JPY
Voir sur Klook8 629 JPY
Voir sur Klook16 641 JPY
Voir sur Klook17 409 JPY
Voir sur Klook16 412 JPY
Voir sur GetYourGuide13 852 JPY
Voir sur Klook19 149 JPY
Voir sur Klook2 413 JPY
Voir sur Klook14 771 JPY
Voir sur GetYourGuide8 777 JPY
Voir sur Klook50 481 JPY
Voir sur Klook57 100 JPY
Voir sur Klook6 287 JPY
Voir sur Klook5 457 JPY
Voir sur Klook47 619 JPY
Voir sur Klook31 393 JPY
Voir sur Klook8 081 JPY
Voir sur Klook29 417 JPY
Voir sur Klook7 668 JPY
Voir sur GetYourGuide1 226 JPY
Voir sur Klook2 244 JPY
Voir sur Klook665 JPY
Voir sur Klook916 JPY
Voir sur Klook2 552 JPY
Voir sur Klook13 722 JPY
Voir sur Klook3 286 JPY
Voir sur Klook43 945 JPY
Voir sur Klook7 652 JPY
Voir sur Klook12 055 JPY
Voir sur Klook46 659 JPY
Voir sur Klook3 195 JPY
Voir sur Klook10 501 JPY
Voir sur Klook89 377 JPY
Voir sur Klook49 023 JPY
Voir sur Klook49 023 JPY
Voir sur Klook53 137 JPY
Voir sur Klook53 113 JPY
Voir sur Klook8 705 JPY
Voir sur Klook34 571 JPY
Voir sur Klook26 557 JPY
Voir sur Klook13 288 JPY
Voir sur Klook4 924 JPY
Voir sur GetYourGuide8 181 JPY
Voir sur Klook4 965 JPY
Voir sur KlookUne fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet
Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon
Il a lieu le dim. 8 novembre 2026 à Sapporo, 北海道, Japon.
L’épreuve principale coûte 8 500 JPY.
6 heures ※barrière horaire : km 32,5 en 4 heures 20 minutes, km 40 en 5 heures 30 minutes / 90 minutes.
Marathon · 10K.
Horaires de retrait : à partir de 7 h 00 / Lieu de retrait : stade Makomanai Sekisui Heim.
Stade Makomanai Sekisui Heim, Sapporo.
Stade Makomanai Sekisui Heim, Sapporo.
32,5 km 13 h 20, 40 km 14 h 30 barrière horaire.
Les inscriptions vont du lun. 31 août 2026 au mar. 6 octobre 2026.