Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
THE DREAM
Es ist der letzte Marathondistanz-Wettkampf der Saison in Hokkaidō.
Neben Marathondistanz gibt es Wettbewerbe über 10 km sowie 2,8 km für Einzelstarter und Zweierteams.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Für dieses Rennen wäre die Bezeichnung „Schnee- und Schlammlauf“ passender als Halbmarathon.”
Wegen starken Schneefalls wurde der Vollmarathon 2025 in einen Halbmarathon geändert. Die Person lief vorsichtig über die durch Schnee und Schlamm rutschige Strecke und beendete das Rennen mit dem Ziel, sicher ins Ziel zu kommen, statt eine gute Zeit zu laufen.
Zitat aus dem Original · übersetzt
「ハーフマラソン」というより「雪泥競走」という名称がふさわしいレースでした。
Original auf ライブ、野球、ランニング、おでかけの備忘録 lesen“Meine Zeit betrug 2 Stunden 25 Minuten.”
Die Person nahm an dem Lauf teil, der 2025 wegen starken Schneefalls vom Vollmarathon zum Halbmarathon geändert worden war, und kam nach 2 Stunden 25 Minuten ins Ziel. Sie lief vorsichtig, um auf den Abschnitten mit Schnee, Schlamm und Eis nicht zu stürzen. Dank der Helfer, die Sand streuten und den Weg wiesen, konnte sie sich bis zum Ende konzentrieren.
Zitat aus dem Original · übersetzt
タイムは2時間25分だったけどね。
Original auf ぽくぽく走る♪ lesen“Bei der Kälte und dem herumwirbelnden Schnee konnte ich mich ab der zweiten Hälfte nicht mehr richtig bewegen, sodass ich nach mehr als 4 Stunden ins Ziel kam.”
Bei kaltem Wetter und Schneefall stellte sich die Person dem Vollmarathon. In der zweiten Hälfte wurde der Körper steif, und die Person kam nach mehr als 4 Stunden ins Ziel. Die sich alle 10 km wiederholende Strecke erforderte mentale Stärke. Nach dem Rennen berichtete die Person, dass sie unter der Kälte gelitten hatte.
Zitat aus dem Original · übersetzt
雪がちらつく寒さに後半から体が動かず4時間オーバーのレースとなりました。
Original auf プチアスリート日記 lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
作.AC 真駒内マラソン · Highlights
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Die Ausgabe 2026 öffnete die Anmeldung am Mo., 31. August 2026
bis 29. Aug. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des Veranstaltersbis 29. Aug. 2026 · Änderungen möglich — offiziell prüfen
Seite des VeranstaltersAnmeldeplattform RUNNET
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
6 Stunden ※Cut-off Point: 32,5 km 4 Stunden 20 Minuten, 40 km 5 Stunden 30 Minuten / 90 Minuten
| Wettbewerb | Start | Zeitlimit | Teilnehmerzahl |
|---|---|---|---|
| Marathon42.195km | 09:00 | 6h | 1.300 |
| 10K10km | 12:00 | 1h 30m | 500 |
1. Anmeldephase (18.7.–29.8.): Marathondistanz 7000 Yen, 10 km 4000 Yen, 2,8 km Solo 2000 Yen, Paar 3000 Yen pro Team; 2. Anmeldephase (31.8.–6.10.): Marathondistanz 8500 Yen, 10 km 5000 Yen, 2,8 km Solo 3000 Yen, Paar 4000 Yen pro Team
Cut-off
32,5 km 13:20 Uhr, 40 km 14:30 Uhr Cut-off Point
Start der Läufer · Ortszeit — (Marathondistanz (42,195 km)) / 12:00(10 km) / 09:15(2,8 km Solo) / 09:15(2,8 km Paar)
Vom Stadion aus läufst du vier Runden über jeweils 10 km entlang des Flussgeländes am rechten Ufer des Toyohira und anschließend weitere 2,195 km durch den Park.
Es werden auch Marathondistanz und 10 km angeboten.
Startlinie befindet sich im Makomanai Sekisui Heim Stadium (真駒内セキスイハイムスタジアム), der Start erfolgt Ortszeit um 9:00 Uhr.
Strecke ist als Rundkurs angelegt und führt zum Startpunkt zurück.
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Informationen zur Anmeldung und zu den Startunterlagen sind in den veröffentlichten Quellen nicht zu finden.
Bei japanischen Läufen ist der vorherige Postversand oder die Anmeldung am Veranstaltungstag üblich; bitte die Veranstaltungsinformationen (Teilnahmebestätigung) prüfen.
Quelle · geprüft am 22. Aug. 2026 · Quelle · geprüft am 17. Aug. 2026
Bahnhof Makomanai (U-Bahn-Linie Namboku der Stadt Sapporo)
Veranstaltungsort ist das Makomanai-Sekisui-Heim-Stadion (真駒内セキスイハイムスタジアム) im Bezirk Minami-ku in Sapporo. Vom U-Bahnhof Makomanai sind es etwa 30 Minuten zu Fuß.
Alternativ können Sie einen Jotetsu-Bus bis zur Haltestelle „Makomanai Kyogijo-mae“ nehmen und von dort etwa 3–5 Minuten zu Fuß gehen. Die Stadt wurde als Sapporo (南区/Minami-ku) bestätigt.
Bahnhof Makomanai (U-Bahn-Linie Namboku der Stadt Sapporo)
Derselbe Veranstaltungsort wie beim Start (Stadion-Schleife Strecke); die gleiche Anbindung mit U-Bahn und Bus gilt.
Es wurde kein spezieller Läufer-Shuttle bestätigt; ein regulärer öffentlicher Bus vom U-Bahnhof Makomanai fährt zum Veranstaltungsort.
SCHNAPP
Fahrkartenautomaten mit SAPICA-Verkaufsfunktion in U-Bahn-Stationen, U-Bahn-/Bus-Fahrkartenschaltern und Busbahnhof-Fahrkartenzentralen Funktioniert direkt an den Sperren
Alternative: Sapporo Subway One-Day Pass (auch eine ermäßigte Wochenend-/Feiertagsversion, Donichika) 830 Yen (Erwachsene, jeden Tag) / 520 Yen (Erwachsene, Wochenenden/Feiertage/29. Dezember – 3. Januar, Donichika) — Es lohnt sich, wenn Sie mehr als drei Mal am Tag mit der U-Bahn fahren. Überspringen Sie es für nur 1-2 kurze Fahrten, bei denen SAPICA oder ein kontaktloses Tippen günstiger ist.
Bestätigt für die U-Bahn: Alle 49 U-Bahn-Stationen verfügen über mindestens ein kontaktloses Tap-to-Ride-Gate (gestartet im April 2025), das Visa, Mastercard, JCB, Amex, Diners, Discover und UnionPay akzeptiert (Standardtarif für Erwachsene, keine Ermäßigungen). Die Abdeckung in Bussen/Straßenbahnen ist weniger sicher.
Das SAPICA-Guthaben bleibt 10 Jahre lang gültig. Die Busfahrpreise betragen je nach Entfernung etwa 210–380 Yen.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Strecke basiert auf einer 10-km-Runde um das Makomanai Sekisui Heim Stadium und das rechte Ufer des Toyohira-Flusses.
Marathondistanz startet um 9:00 Uhr, der 2,8-km-Lauf um 9:15 Uhr und der 10-km-Lauf um 12:00 Uhr.
Für Zeitlimit gelten Zeitlimits von 6 Stunden, für Marathondistanz von 4 Stunden 20 Minuten bei 32,5 km und 5 Stunden 30 Minuten bei 40 km;
beim 10-km-Lauf beträgt das Limit 90 Minuten.
Für den 2,8-km-Wettbewerb gibt es Zeitlimit nicht.
Alle Zeiten in Ortszeit Sapporo. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
647m
Auf Booking.com ansehen13.436 ¥
Auf Klook ansehen16.817 ¥
Auf Klook ansehen3.229 ¥
Auf Klook ansehen2.2km
Auf Booking.com ansehen7.558 ¥
Auf Klook ansehen16.585 ¥
Auf GetYourGuide ansehenDie Entfernungen werden in Luftlinie ab dem Start- und Zielbereich gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
647m
Auf Booking.com ansehen2.2km
Auf Booking.com ansehen2.8km
Auf Booking.com ansehen3.8km
Auf Booking.com ansehen2.6km
Auf Booking.com ansehen2.0km
Auf Booking.com ansehen2.0km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
13.436 ¥
Auf Klook ansehen7.558 ¥
Auf Klook ansehen10.350 ¥
Auf Klook ansehen1.344 ¥
Auf Klook ansehen9.028 ¥
Auf Klook ansehen71.218 ¥
Auf Klook ansehen8.869 ¥
Auf Klook ansehen51.013 ¥
Auf Klook ansehen57.701 ¥
Auf Klook ansehen6.353 ¥
Auf Klook ansehen5.514 ¥
Auf Klook ansehen48.120 ¥
Auf Klook ansehen31.723 ¥
Auf Klook ansehen8.166 ¥
Auf Klook ansehen29.726 ¥
Auf Klook ansehen7.748 ¥
Auf GetYourGuide ansehen1.239 ¥
Auf Klook ansehen2.267 ¥
Auf Klook ansehen672 ¥
Auf Klook ansehen925 ¥
Auf Klook ansehen2.579 ¥
Auf Klook ansehen13.867 ¥
Auf Klook ansehen3.321 ¥
Auf Klook ansehen44.408 ¥
Auf Klook ansehen7.732 ¥
Auf Klook ansehen12.182 ¥
Auf Klook ansehen47.150 ¥
Auf Klook ansehen61.939 ¥
Auf Klook ansehen1.892 ¥
Auf Klook ansehen20.646 ¥
Auf Klook ansehen3.743 ¥
Auf Klook ansehen5.676 ¥
Auf Klook ansehen40.864 ¥
Auf Klook ansehen59.204 ¥
Auf Klook ansehen8.797 ¥
Auf Klook ansehen34.935 ¥
Auf Klook ansehen26.836 ¥
Auf Klook ansehen13.428 ¥
Auf Klook ansehen4.975 ¥
Auf GetYourGuide ansehen8.267 ¥
Auf Klook ansehen5.018 ¥
Auf Klook ansehenEine Mahlzeit vor dem Rennen, ein Abendessen zur Feier des Ziels.
16.817 ¥
Auf Klook ansehen16.585 ¥
Auf GetYourGuide ansehen18.158 ¥
Auf Klook ansehen13.998 ¥
Auf Klook ansehen7.917 ¥
Auf Klook ansehen19.351 ¥
Auf Klook ansehen2.438 ¥
Auf Klook ansehenDie Stadt, durch die du gelaufen bist – diesmal etwas langsamer.
3.229 ¥
Auf Klook ansehen10.611 ¥
Auf Klook ansehen90.318 ¥
Auf Klook ansehen49.539 ¥
Auf Klook ansehen49.539 ¥
Auf Klook ansehen53.696 ¥
Auf Klook ansehen53.673 ¥
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am So., 8. November 2026 in Sapporo, Japan statt.
Der Hauptwettbewerb kostet 7.000 ¥.
6 Stunden ※Cut-off Point: 32,5 km 4 Stunden 20 Minuten, 40 km 5 Stunden 30 Minuten / 90 Minuten.
Marathon · 10K.
Anmeldung vor Ort: ab 7:00 Uhr / Ort der Anmeldung: Makomanai Sekisui Heim Stadium.
Makomanai Sekisui Heim Stadium, Sapporo.
Makomanai Sekisui Heim Stadium, Sapporo.
32,5 km 13:20 Uhr, 40 km 14:30 Uhr Cut-off Point.
Die Anmeldung läuft vom Mo., 31. August 2026 bis Di., 6. Oktober 2026.