Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.
THE DREAM
Ini adalah lomba Full Marathon terakhir dalam musim di Hokkaido.
Selain Full Marathon, tersedia nomor 10 km serta nomor individu dan berpasangan 2,8 km.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Lomba ini lebih cocok disebut lomba salju dan lumpur daripada Half Marathon.”
Pada 2025, akibat hujan salju lebat, full marathon diubah menjadi half marathon. Pelari berlari dengan hati-hati di lintasan yang licin karena salju dan lumpur, lalu finis dengan tujuan menyelesaikan lomba dengan aman, bukan mengejar catatan waktu.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
「ハーフマラソン」というより「雪泥競走」という名称がふさわしいレースでした。
Baca aslinya di ライブ、野球、ランニング、おでかけの備忘録“Catatan waktu saya adalah 2 jam 25 menit.”
Pelari tersebut mengikuti lomba yang pada 2025 diubah dari maraton penuh menjadi half marathon akibat hujan salju lebat, lalu finis dalam 2 jam 25 menit. Pelari tersebut berlari agar tidak terjatuh di bagian yang tertutup salju, lumpur, dan es. Pelari tersebut mengatakan bahwa berkat relawan yang menaburkan pasir dan memberikan arahan, ia dapat tetap fokus sampai akhir.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
タイムは2時間25分だったけどね。
Baca aslinya di ぽくぽく走る♪“Dalam cuaca dingin dengan salju yang beterbangan, tubuh saya tidak dapat bergerak mulai paruh kedua, sehingga lomba ini berakhir dengan waktu lebih dari 4 jam.”
Dalam cuaca dingin dengan salju yang turun, pelari tersebut menantang maraton penuh. Tubuhnya menjadi kaku pada paruh kedua, dan ia finis setelah lebih dari 4 jam. Karena rute yang berulang setiap 10 km, ia membutuhkan ketahanan mental. Setelah lomba, pelari tersebut mengatakan bahwa ia kesulitan menghadapi hawa dingin.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
雪がちらつく寒さに後半から体が動かず4時間オーバーのレースとなりました。
Baca aslinya di プチアスリート日記Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
作.AC 真駒内マラソン · Sorotan
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
sampai 6 Okt 2026 · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggarasampai 6 Okt 2026 · dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaraPlatform pendaftaran RUNNET
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
6 jam ※Cut Off Point: 32,5 km 4 jam 20 menit, 40 km 5 jam 30 menit / 90 menit
| Kategori | Start | Batas waktu | Kuota peserta |
|---|---|---|---|
| Maraton42.195km | 09:00 | 6h | 1.300 |
| 10K10km | 12:00 | 1h 30m | 500 |
Gelombang 1 (7/18~8/29): Full Marathon 7000円, 10km4000円, 2.8km solo 2000円, pasangan 1 tim 3000円, gelombang 2 (8/31~10/6): Full Marathon 8500円, 10km5000円, 2.8km solo 3000円, pasangan 1 tim 4000円
Batas waktu
32,5 km pukul 13.20, 40 km pukul 14.30 Cut Off Point
Start pelari · waktu setempat — (Full Marathon(42.195km)) / 12:00(10km) / 09:15(2.8km solo) / 09:15(2.8km pair)
Dari stadion, kamu berlari 4 putaran masing-masing 10 km di area bantaran kanan Sungai Toyohira, lalu menambah 2,195 km di dalam taman.
Kategori Full Marathon dan 10 km digelar bersamaan.
Garis start ditempatkan di Stadion Makomanai Sekisui Heim.
Waktu start adalah pukul 09.00 waktu setempat.
Rute merupakan lintasan loop yang kembali ke titik start.
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Informasi penerimaan dan Asrit Vivs belum terkonfirmasi dalam data publik.
Untuk kompetisi di Jepang, pengiriman terlebih dahulu atau pendaftaran pada hari yang sama adalah hal yang biasa, jadi harap periksa pemberitahuan kompetisi (pemberitahuan partisipasi).
Ketuk Visa/Mastercard asing tanpa kontak/dll. langsung di pembaca gerbang kereta bawah tanah (sekarang berfungsi di seluruh kereta bawah tanah), atau gunakan kartu IC SAPICA untuk kereta bawah tanah, trem, dan bus.
Stasiun Makomanai (Jalur Namboku Subway Kota Sapporo)
Lokasi lomba adalah Stadion Makomanai Sekisui Heim (真駒内セキスイハイムスタジアム), Minami-ku, Sapporo.
Dari stasiun subway Makomanai, lokasi dapat dicapai dengan berjalan kaki sekitar 30 menit,
atau naik Bus Jotetsu dan turun di halte “Makomanai Kyogijo-mae”, kemudian berjalan kaki sekitar 3–5 menit.
Kota telah dikonfirmasi sebagai Sapporo (Minami-ku/南区).
Stasiun Makomanai (Jalur Namboku Subway Kota Sapporo)
Lokasinya sama dengan start (lintasan loop stadion rute), dan akses kereta bawah tanah/bus juga sama.
Belum ada konfirmasi shuttle khusus runner;
bus umum reguler dari stasiun subway Makomanai melayani lokasi lomba.
PATAH
Mesin tiket dengan fungsi penjualan SAPICA di stasiun kereta bawah tanah, kantor tiket kereta bawah tanah/bus, dan pusat tiket terminal bus
Bisa langsung dipakai di gerbang
Alternatif: Sapporo Subway One-Day Pass (juga versi diskon akhir pekan/hari libur, Donichika) ¥830 (dewasa, hari apa saja) / ¥520 (dewasa, akhir pekan/hari libur/29 Desember-3 Januari, Donichika) —
Layak jika naik kereta bawah tanah 3+ kali dalam sehari;
lewati saja untuk 1-2 perjalanan singkat, di mana SAPICA atau keran nirkontak lebih murah.
Dikonfirmasi untuk kereta bawah tanah: seluruh 49 stasiun kereta bawah tanah memiliki setidaknya satu gerbang tap-to-ride nirsentuh (diluncurkan pada April 2025),
menerima Visa, Mastercard, JCB, Amex, Diners, Discover, dan UnionPay (tarif standar dewasa, tidak ada diskon).
Cakupan layanan bus/trem kurang pasti.
Saldo SAPICA tetap berlaku 10 tahun.
Tarif bus berkisar ¥210-380 tergantung jarak.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Rute pada dasarnya menggunakan satu putaran 10 km yang mengelilingi Stadion Makomanai Sekisui Heim dan tepi kanan Sungai Toyohira.
Full Marathon start pukul 9.00, nomor 2,8 km pukul 9.15, dan nomor 10 km pukul 12.00.
Cut off time memiliki batas waktu Full Marathon 6 jam, sedangkan nomor 10 km 90 menit.
Nomor 2,8 km tidak memiliki cut off time.
Waktu mengikuti waktu setempat Sapporo. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
Jarak dihitung garis lurus dari area start/finis.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
647m
Lihat di Booking.com2.2km
Lihat di Booking.com2.8km
Lihat di Booking.com3.8km
Lihat di Booking.com2.6km
Lihat di Booking.com2.0km
Lihat di Booking.com2.0km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
JP¥13.296
Lihat di KlookJP¥7.862
Lihat di KlookJP¥7.479
Lihat di KlookJP¥15.208
Lihat di KlookJP¥10.242
Lihat di KlookJP¥13.753
Lihat di KlookJP¥1.330
Lihat di KlookJP¥6.749
Lihat di GetYourGuideJP¥63.736
Lihat di KlookJP¥26.190
Lihat di KlookJP¥9.692
Lihat di KlookJP¥8.689
Lihat di KlookJP¥8.642
Lihat di KlookJP¥8.629
Lihat di KlookJP¥16.641
Lihat di KlookJP¥17.409
Lihat di KlookJP¥16.412
Lihat di GetYourGuideJP¥13.852
Lihat di KlookJP¥19.149
Lihat di KlookJP¥2.413
Lihat di KlookJP¥14.771
Lihat di GetYourGuideJP¥8.777
Lihat di KlookJP¥50.481
Lihat di KlookJP¥57.100
Lihat di KlookJP¥6.287
Lihat di KlookJP¥5.457
Lihat di KlookJP¥47.619
Lihat di KlookJP¥31.393
Lihat di KlookJP¥8.081
Lihat di KlookJP¥29.417
Lihat di KlookJP¥7.668
Lihat di GetYourGuideJP¥1.226
Lihat di KlookJP¥2.244
Lihat di KlookJP¥665
Lihat di KlookJP¥916
Lihat di KlookJP¥2.552
Lihat di KlookJP¥13.722
Lihat di KlookJP¥3.286
Lihat di KlookJP¥43.945
Lihat di KlookJP¥7.652
Lihat di KlookJP¥12.055
Lihat di KlookJP¥46.659
Lihat di KlookJP¥3.195
Lihat di KlookJP¥10.501
Lihat di KlookJP¥89.377
Lihat di KlookJP¥49.023
Lihat di KlookJP¥49.023
Lihat di KlookJP¥53.137
Lihat di KlookJP¥53.113
Lihat di KlookJP¥8.705
Lihat di KlookJP¥34.571
Lihat di KlookJP¥26.557
Lihat di KlookJP¥13.288
Lihat di KlookJP¥4.924
Lihat di GetYourGuideJP¥8.181
Lihat di KlookJP¥4.965
Lihat di KlookSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Min, 8 November 2026 di Sapporo, 北海道, Jepang.
Nomor utama dikenai biaya JP¥8.500.
6 jam ※Cut Off Point: 32,5 km 4 jam 20 menit, 40 km 5 jam 30 menit / 90 menit.
Maraton · 10K.
Waktu pengambilan: mulai pukul 7.00 / Lokasi pengambilan: Stadion Makomanai Sekisui Heim.
Stadion Makomanai Sekisui Heim (Makomanai Sekisui Heim Stadium), Sapporo.
Stadion Makomanai Sekisui Heim (Makomanai Sekisui Heim Stadium), Sapporo.
32,5 km pukul 13.20, 40 km pukul 14.30 Cut Off Point.
Pendaftaran dibuka Sen, 31 Agustus 2026 sampai Sel, 6 Oktober 2026.