pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

ครั้งที่ 12.เอซี มาโคมาไน มาราธอน (รายการครั้งที่ 1)

เมืองที่อยากไปวิ่ง กลายเป็นทริปถัดไป

JP8 พ.ย. 256942.195km · 10km · 2.8km

lumoplank, CC0

วันแข่งขัน ในอีก 25 วัน: 8 พ.ย. 2569 อาทิตย์
เมือง · ระยะทาง: ซัปโปโระ · 42.195km · 10km · 2.8km
ค่าสมัคร: ¥7,000แตกต่างกันตามประเภทงานและช่วงเวลารับสมัคร
สถานะรับสมัคร: ปิดรับสมัครจันทร์ 31 สิงหาคม 2569 ~ อังคาร 6 ตุลาคม 2569ดูวิธีสมัคร ↗

เว็บไซต์ทางการ ↗นับถอยหลัง ณ 14 ต.ค. 2569

เกี่ยวกับงานวิ่ง เรื่องเล่าจากนักวิ่ง วิธีสมัคร เส้นทาง เตรียมตัว เดินทาง

เหตุผลที่ใฝ่ฝันถึงรายการนี้

THE DREAM

ABOUT THE RACE

วันที่จะจำได้
แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

เป็นการแข่งขันฟูลมาราธอนรายการสุดท้ายของฤดูกาลในฮอกไกโด

นอกจากฟูลมาราธอนแล้ว ยังมีประเภท 10 กิโลเมตร และ 2.8 กิโลเมตร ทั้งประเภทเดี่ยวและประเภทคู่

เส้นทางสู่สถิติของตัวเอง

วาดภาพเส้นทางไว้ก่อน
แล้วหาเพซที่เหมาะกับคุณ

ช่วงเวลาที่เมืองส่งเสียงเชียร์

เสียงเชียร์ริมทางและคนที่วิ่งไปด้วยกัน
คุณก็อยู่ในภาพนั้น

การเดินทางที่ต่อจากการวิ่ง

ค่อย ๆ เดินไปพร้อมความรู้สึกหลังเข้าเส้น
แล้วพบเมืองนั้นอีกครั้ง

เรื่องเล่าจากคนที่วิ่งมาก่อน

ตั้งแต่ความสุขตอนเข้าเส้นชัยจนถึงช่วงที่ไม่ง่าย อ่านประสบการณ์ที่นักวิ่งเขียนไว้เอง

รีวิวจากผู้ร่วมวิ่ง 3 เรื่อง

much_too_romanticร่วมวิ่งปี 2025

“เป็นการแข่งขันที่ชื่อว่าแข่งหิมะและโคลนน่าจะเหมาะกว่าฮาล์ฟมาราธอน”

ในปี 2025 เนื่องจากหิมะตกหนักฟูลมาราธอนจึงเปลี่ยนเป็นฮาล์ฟมาราธอนวิ่งอย่างระมัดระวังบนเส้นทางวิ่งที่ลื่นเพราะหิมะและโคลน และวิ่งจบโดยตั้งเป้าเส้นชัยอย่างปลอดภัยมากกว่าการทำเวลา

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

「ハーフマラソン」というより「雪泥競走」という名称がふさわしいレースでした。

อ่านต้นฉบับที่ ライブ、野球、ランニング、おでかけの備忘録

ぽくぽく走る♪ร่วมวิ่งปี 2025 · เวลาเข้าเส้นชัย 02:25:00

“ใช้เวลาวิ่งจบ 2 ชั่วโมง 25 นาที”

เข้าร่วมการแข่งขันที่เปลี่ยนจากฟูลมาราธอนเป็นฮาล์ฟมาราธอนเนื่องจากหิมะตกหนักในปี 2025 และวิ่งจบในเวลา 2 ชั่วโมง 25 นาที วิ่งโดยระวังไม่ให้ล้มในช่วงที่มีหิมะ โคลน และน้ำแข็ง และเล่าว่าการที่อาสาสมัครโปรยทรายและคอยบอกทางช่วยให้มีสมาธิจนถึงเส้นชัย

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

タイムは2時間25分だったけどね。

อ่านต้นฉบับที่ ぽくぽく走る♪

プチアスリートร่วมวิ่งปี 2023

“ในการแข่งขันท่ามกลางอากาศหนาวและหิมะปลิว ช่วงหลังร่างกายเริ่มขยับไม่ออก จึงใช้เวลาวิ่งจบเกิน 4 ชั่วโมง”

ท่ามกลางอากาศหนาวและหิมะที่ตกลงมา ได้ท้าทายฟูลมาราธอนจนร่างกายเริ่มแข็งในช่วงหลังและวิ่งจบโดยใช้เวลาเกิน 4 ชั่วโมงเส้นทางวิ่งที่เกิดขึ้นซ้ำทุก 10 กม. ต้องใช้สมาธิและพลังใจ และหลังการแข่งขันได้เล่าว่าต้องลำบากกับความหนาวเย็น

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

雪がちらつく寒さに後半から体が動かず4時間オーバーのレースとなりました。

อ่านต้นฉบับที่ プチアスリート日記

เราแปลประโยคสั้น ๆ จากรีวิวการวิ่งที่เผยแพร่สู่สาธารณะและสรุปประสบการณ์ไว้ เวลาเข้าเส้นชัยเป็นค่าที่ผู้เขียนระบุ และการแข่งขันในปีก่อนอาจแตกต่างจากสภาพอากาศและการจัดงานของปีนี้

ดูผ่านวิดีโอ
แล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

ดูเส้นทางล่วงหน้า แล้วอ่านเรื่องของคนที่วิ่งมาก่อน

ไฮไลต์

作.AC 真駒内マラソン · ไฮไลต์

ดูบน YouTube

อาจเป็นวิดีโอจากปีก่อน ตรวจสอบเส้นทางและการจัดงานปีนี้กับผู้จัด

วิธีลงแข่งที่เหมาะกับคุณ

YOUR ENTRY

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ต
เริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

เราสรุปวิธีสมัครและเงื่อนไขที่ต้องมีไว้แล้ว
ตรวจสอบการเปิดรับสมัครกับผู้จัดงาน

ประวัติการสมัคร

รายการปี 2026 เปิดรับสมัครเมื่อ จันทร์ 31 สิงหาคม 2569

มาราธอน

ค่าสมัคร ¥7,000

ถึง 29 ส.ค. 2569 · อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ

ประกาศของผู้จัด

10K

ค่าสมัคร ¥4,000

ถึง 29 ส.ค. 2569 · อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ

ประกาศของผู้จัด

แพลตฟอร์มรับสมัคร RUNNET

เว็บไซต์ทางการของรายการ ช่องทางสมัคร

ตั้งแต่ปล่อยตัวจนเข้าเส้นชัย

RACE WEEK

42.195km ที่คุณจะวิ่ง

รู้เส้นทางและเวลาตัดตัวไว้ การแข่งจะชัดเจนขึ้นอีกนิด

นักวิ่งปล่อยตัว · เวลาท้องถิ่นตั้งแต่ 09:00

เวลาจำกัด6 ชั่วโมง

ดูเพิ่มเติม

6 ชั่วโมง *cut-off point: 32.5 กม. 4 ชั่วโมง 20 นาที, 40 กม. 5 ชั่วโมง 30 นาที / 90 นาที

ประเภท	ปล่อยตัว	เวลาจำกัด	จำนวนที่รับ
มาราธอน42.195km	09:00	6h	1,300
10K10km	12:00	1h 30m	500

รอบ 1 (7/18～8/29)：ฟูลมาราธอน7000เยน, 10km4000เยน, 2.8km โซโล 2000เยน, คู่ 1 ชุด 3000เยน, รอบ 2 (8/31～10/6)：ฟูลมาราธอน8500เยน, 10km5000เยน, 2.8km โซโล 3000เยน, คู่ 1 ชุด 4000เยน

START · FINISH

สนามกีฬามาโคมาไน เซกิซุย ไฮม์, ซัปโปโร

จุดปล่อยตัว · Google Maps

เวลาตัดตัว
32.5 กม. 13:20 น., 40 กม. 14:30 น. Cut-off point

ดูเพิ่มเติม

นักวิ่งปล่อยตัว · เวลาท้องถิ่น — (ฟูลมาราธอน(42.195กม.)) / 12:00(10กม.) / 09:15(เดี่ยว 2.8 กม.) / 09:15(คู่ 2.8 กม.)

จากสนามกีฬา คุณจะวิ่งสี่รอบระยะทาง 10 กม. รอบแม่น้ำทางฝั่งขวาของแม่น้ำโทโยฮิระ จากนั้นวิ่งอีก 2.195 กม. ภายในสวนสาธารณะ

มีรายการฟูลมาราธอน·10 กม.

จัดควบคู่กันจุดปล่อยตัวจัดขึ้นที่สนามกีฬามาโคมาไน เซคซุยไฮม์ เวลาออกตัวคือ 9:00 น.

ตามเวลาท้องถิ่น

เส้นทางวิ่งเป็นเส้นทางวนรอบที่กลับมายังจุดออกตัว

จำนวนที่รับ: สระน้ำ 1,300 คน 10 กม. 500 คน
ผู้จัดงาน: เขียนโดย คณะกรรมการบริหาร เอซี มาโคมาไน มาราธอน
อุณหภูมิเฉลี่ยช่วงงานประมาณ 2°C: เสื้อแขนยาวและเสื้อคลุมที่ถอดทิ้งได้ระหว่างรอปล่อยตัว

สิทธิประโยชน์ผู้เข้าร่วม

เสื้อที่ระลึก

ไปถึงเส้นสตาร์ต
เตรียมตามลำดับนี้

รับบิบ แล้วเช็กเวฟของตัวเอง
เช้าวันแข่งจะได้โฟกัสกับการวิ่งอย่างเดียว

อ้างอิงการแข่งขันปี 2025

รับบิบที่งานเอ็กซ์โป

ข้อมูลการรายงานตัวและหมายเลขวิ่ง ยังไม่ได้รับการยืนยันในข้อมูลสาธารณะ สำหรับการแข่งขันที่ญี่ปุ่น การส่งไปรษณีย์ล่วงหน้าหรือการรายงานตัวในวันแข่งขันเป็นเรื่องปกติ ดังนั้นโปรดตรวจสอบประกาศการแข่งขัน (ประกาศการเข้าร่วม)

สถานีและการเดินทางใกล้สนามแข่ง

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัวสถานี Makomanai (รถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโร สาย Namboku)
บัตรโดยสารแตะบัตร Visa/Mastercard/อื่นๆ แบบไม่สัมผัสของต่างประเทศ โดยตรงบนเครื่องอ่านประตูรถไฟใต้ดิน (ขณะนี้ใช้งานได้ทั่วทั้งรถไฟใต้ดิน) หรือใช้บัตร SAPICA IC สำหรับรถไฟใต้ดิน รถราง และรถบัส ซื้อได้ที่ไหน

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 22 ส.ค. 2569 · แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 17 ส.ค. 2569

ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัว

สถานี Makomanai (รถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโร สาย Namboku)

สถานที่จัดงานคือสนามกีฬา Makomanai Sekisui Heim Stadium ในเขตมินามิ เมืองซัปโปโร จากสถานีรถไฟใต้ดิน Makomanai เดินประมาณ 30 นาที หรือขึ้นรถบัส Jotetsu ไปลงป้าย Makomanai Kyogijo-mae แล้วเดินต่อประมาณ 3–5 นาที เมืองที่ยืนยันแล้วคือซัปโปโร (เขตมินามิ)

แผนที่

การเดินทางไปเส้นชัย

สถานี Makomanai (รถไฟใต้ดินเทศบาลซัปโปโร สาย Namboku)

สถานที่เดียวกับจุดออกตัว (เส้นทางวนรอบในสนามกีฬาเส้นทางวิ่ง) และใช้เส้นทางรถไฟใต้ดิน/รถบัสเช่นเดียวกัน

แผนที่

รถรับส่งไปจุดสตาร์ท

ยังไม่ยืนยันว่ามีรถชัตเทิลบัสสำหรับนักวิ่งโดยเฉพาะ มีรถบัสโดยสารประจำทางจากสถานีรถไฟใต้ดิน Makomanai ไปยังสถานที่จัดงาน

บัตรโดยสาร

สแน็ป

เครื่องจำหน่ายตั๋วที่มีฟังก์ชั่นการขาย SAPICA ในสถานีรถไฟใต้ดิน สำนักงานขายตั๋วรถไฟใต้ดิน/รถบัส และศูนย์จำหน่ายตั๋วสถานีขนส่ง ใช้ได้ที่ประตูตรวจตั๋วโดยตรง

ทางเลือกอื่น: บัตรโดยสารรถไฟใต้ดินซัปโปโรหนึ่งวัน (รวมถึงเวอร์ชันลดราคาช่วงสุดสัปดาห์/วันหยุดด้วย โดนิจิกะ) 830 เยน (ผู้ใหญ่ วันใดก็ได้) / 520 เยน (ผู้ใหญ่ วันหยุดสุดสัปดาห์/วันหยุดนักขัตฤกษ์/29 ธ.ค.-3 ม.ค. โดนิจิกะ) — คุ้มค่าถ้านั่งรถไฟใต้ดิน 3+ ครั้งในหนึ่งวัน ข้ามไปเพียง 1-2 เที่ยวสั้นๆ โดยที่ SAPICA หรือการแตะแบบไร้สัมผัสมีราคาถูกกว่า

ยืนยันสำหรับสถานีรถไฟใต้ดิน: สถานีรถไฟใต้ดินทั้ง 49 แห่งมีประตูแตะเพื่อนั่งแบบไร้สัมผัสอย่างน้อยหนึ่งแห่ง (เปิดตัวในเดือนเมษายน 2025) ซึ่งรับ Visa, Mastercard, JCB, Amex, Diners, Discover และ UnionPay (ราคาผู้ใหญ่มาตรฐาน ไม่มีส่วนลด) ความครอบคลุมของรถโดยสารประจำทาง/รถรางมีความแน่นอนน้อยกว่า ยอดคงเหลือของ SAPICA มีอายุการใช้งาน 10 ปี ค่าโดยสารรถบัสประมาณ 210-380 เยน ขึ้นอยู่กับระยะทาง

ซื้อได้ที่ไหน

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 22 ส.ค. 2569 แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 17 ส.ค. 2569

READY TO RUN

ตั้งแต่เช้าวันแข่งจนหลังเข้าเส้นชัย

เวลาปล่อยตัว จุดให้น้ำ และการฝากของ
รู้ไว้ก่อน ช่วงเวลาที่วิ่งจะสบายขึ้นมาก

เส้นทางวิ่งใช้รอบวิ่ง 10 กิโลเมตรที่วนรอบสนามกีฬา Makomanai Sekisui Heim Stadium และฝั่งขวาของแม่น้ำโทโยฮิระเป็นหน่วยพื้นฐานฟูลมาราธอนปล่อยตัวเวลา 9:00 น.

ระยะ 2.8 กิโลเมตรปล่อยตัวเวลา 9:15 น.

และระยะ 10 กิโลเมตรปล่อยตัวเวลา 12:00 น.

คัทออฟมีคัตออฟฟูลมาราธอน 6 ชั่วโมง ส่วน 10 กิโลเมตรมีเวลา 90 นาที และประเภท 2.8 กิโลเมตรไม่มีคัทออฟ

เวลาทั้งหมดเป็นเวลาท้องถิ่นของ ซัปโปโระ ก่อนวันแข่ง โปรดตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดด้วย

ทริปที่มาพร้อมงานวิ่ง

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

การแข่งมีแค่วันเดียว
แต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

ตั้งแต่ที่พักที่ทำให้เช้าวันแข่งสบายขึ้น
ไปจนถึงมื้ออาหารและวิวเมืองที่จะเพลิดเพลินพร้อมเหรียญ

Apa Hotel & Resort Sapporo

647m

8.1/10(3486)

ดูใน Booking.com

โยคะบำบัดด้วยป่าและลมหายใจแห่งการตื่นรู้ที่ศาลเจ้าฮอกไกโด

¥13,436

ครั้งที่ 12.เอซี มาโคมาไน มาราธอน (รายการครั้งที่ 1)

เกี่ยวกับ ครั้งที่ 12.เอซี มาโคมาไน มาราธอน (รายการครั้งที่ 1) และจุดเด่น

วันที่จะจำได้แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

เส้นทางสู่สถิติของตัวเอง

ช่วงเวลาที่เมืองส่งเสียงเชียร์

การเดินทางที่ต่อจากการวิ่ง

รีวิวจากนักวิ่งและรายงานการแข่งขัน ครั้งที่ 12.เอซี มาโคมาไน มาราธอน (รายการครั้งที่ 1)

เรื่องเล่าจากคนที่วิ่งมาก่อน

ดูผ่านวิดีโอแล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

ไฮไลต์

วิธีสมัคร ครั้งที่ 12.เอซี มาโคมาไน มาราธอน (รายการครั้งที่ 1) — ช่องทางลงทะเบียน

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ตเริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

มาราธอน

10K

เส้นทางและความสูงของ ครั้งที่ 12.เอซี มาโคมาไน มาราธอน (รายการครั้งที่ 1)

42.195km ที่คุณจะวิ่ง

สนามกีฬามาโคมาไน เซกิซุย ไฮม์, ซัปโปโร

สิทธิประโยชน์ผู้เข้าร่วม

เสื้อที่ระลึก

สถานที่และเวลารับหมายเลขประจำตัวนักวิ่ง ครั้งที่ 12.เอซี มาโคมาไน มาราธอน (รายการครั้งที่ 1)

ไปถึงเส้นสตาร์ตเตรียมตามลำดับนี้

รับบิบที่งานเอ็กซ์โป

สถานีและการเดินทางใกล้สนามแข่ง

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัว

การเดินทางไปเส้นชัย

รถรับส่งไปจุดสตาร์ท

บัตรโดยสาร

ตั้งแต่เช้าวันแข่งจนหลังเข้าเส้นชัย

การแข่งมีแค่วันเดียวแต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

Apa Hotel & Resort Sapporo

โยคะบำบัดด้วยป่าและลมหายใจแห่งการตื่นรู้ที่ศาลเจ้าฮอกไกโด

ทัวร์ชิมราเม็งแบบกลุ่มเล็กในซัปโปโร 2 ชั่วโมง

ทัวร์ส่วนตัวซัปโปโร ฟุราโนะ ทะเลสาบโทยะ และโอตารุแบบเต็มวัน

Arun別邸 地下鉄自衛隊前駅徒歩1分

ทัวร์ออนเซ็นและสปาโมริโนะอุตะ ซัปโปโร

ซัปโปโร: ทัวร์ชิมอาหารพร้อมไกด์ ลิ้มลองอาหารและเครื่องดื่มกว่า 10 รายการ

โรงแรมใกล้จุดสตาร์ท ครั้งที่ 12.เอซี มาโคมาไน มาราธอน (รายการครั้งที่ 1) ใน ซัปโปโระ

ที่พักที่ทำให้เช้าวันแข่งสบายขึ้น

Apa Hotel & Resort Sapporo

Arun別邸 地下鉄自衛隊前駅徒歩1分

Scuderia527

Senougen

ホロムア澄川

The Villa Moiwa

Villa Sapporo Honobono

เวลาสำหรับตัวเอง ก่อนและหลังเข้าเส้นชัย

โยคะบำบัดด้วยป่าและลมหายใจแห่งการตื่นรู้ที่ศาลเจ้าฮอกไกโด

ทัวร์ออนเซ็นและสปาโมริโนะอุตะ ซัปโปโร

สัมผัสประสบการณ์ออนเซ็นโฮเฮเคียว (รวมบริการรถรับส่งส่วนตัว)

บัตรเข้าสวนน้ำพุร้อนช่องเขาโทโยฮิระ ฮอกไกโด

ทัวร์พายเรือแคนูผ่อนคลายที่โจซังเค ซัปโปโร ฮอกไกโด

ทัวร์ 2 วัน ล่องเรือชมน้ำแข็งลอยน้ำอาบาชิริและเที่ยวสวนสัตว์อาซาฮิยามะ ฮอกไกโด

บริการจัดส่งสัมภาระจากสนามบินซัปโปโรไปยังตัวเมืองซัปโปโร by LuggAgent

เช่ารถในซัปโปโร (บิเอะ ฟุราโนะ โนโบริเบ็ตสึ ทะเลสาบโทยะ)

บริการรถเช่าพร้อมคนขับที่ซัปโปโร - โจซังเค / โอตารุ / ทะเลสาบโทยะ / ทะเลสาบชิโคสึ

บัตรรถไฟด่วนพิเศษซัปโปโร - โทยะ

บัตรรถไฟด่วนพิเศษซัปโปโร - โทมามุ

ซัปโปโร｜บริการรถรับส่งสนามบินส่วนตัว สนามบินโอกาดามะ

ทัวร์รถบัสซัปโปโรครึ่งวัน (รวมบัตรเข้าชมหอส่งสัญญาณโทรทัศน์ / ออดิโอไกด์หลายภาษา)

[ไกด์ภาษาเกาหลี] ทัวร์ส่วนตัวซัปโปโรทีวีทาวเวอร์และพิพิธภัณฑ์เบียร์แบบเต็มวัน

จากซัปโปโร: ทริปวันเดียวไปสวนสัตว์อาซาฮิยามะ น้ำตกชิราฮิเงะ และบ่อน้ำสีฟ้า

บัตรเข้าชมหอคอยโทรทัศน์ซัปโปโร

บัตรเข้าชมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ AOAO ในซัปโปโร ฮอกไกโด

บัตรเข้าชมจุดชมวิว JR Tower T38 ฮอกไกโด

ชิงช้าสวรรค์ยักษ์โนเรีย ซัปโปโร

บัตรเช่าจักรยานไฟฟ้า Porocle ในตัวเมืองซัปโปโร

สุสุกิโนะ - ร้านอาหารบุฟเฟต์ ห้างสรรพสินค้าสุสุกิโนะ เมืองซัปโปโร ฮอกไกโด

ประสบการณ์ขี่ม้าที่ซัปโปโร

[ฮอกไกโด ตกปลาวาคาซางิที่ซัปโปโร] ประสบการณ์ตกปลาวาคาซางิที่ซัปโปโร

ซัปโปโร เออร์เบิน ซาฟารี: ป่าลึกลับ ประวัติศาสตร์สุดมีสไตล์ และพิธีชงชา

เรียนสกีชมวิวกลางคืนที่ซัปโปโร (รวมอุปกรณ์)

บริการรถเช่าเหมาส่วนตัวในฮอกไกโด

ประสบการณ์เมดคาเฟ่ Maidreamin ฮอกไกโด

ฮอกไกโด: ประสบการณ์ถ่ายภาพสแนป (ซัปโปโร)

เมดคาเฟ่และร้านอาหาร: Maidreamin Hyper (ฮอกไกโด)

เช่าชุดกิโมโนซัปโปโร

[รถเช่าส่วนตัวฮอกไกโด] จากซัปโปโรสู่ฟุราโนะ/บิเอะ/โนโบริเบ็ตสึ/ทะเลสาบโทยะ/นิเซโกะ และอื่นๆ

เช่ารถพร้อมคนขับจากซัปโปโรไปรีสอร์ตสกี

ทัวร์เดินเที่ยวซัปโปโร (วันธรรมดา)

ทัวร์เดินเที่ยวซัปโปโรแบบส่วนตัวเต็มวัน

วันที่จะจำได้
แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

ดูผ่านวิดีโอ
แล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ต
เริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

ไปถึงเส้นสตาร์ต
เตรียมตามลำดับนี้

การแข่งมีแค่วันเดียว
แต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

Arun別邸地下鉄自衛隊前駅徒歩1分

Arun別邸地下鉄自衛隊前駅徒歩1分

การเตรียมทริป
ก็จบได้ในที่เดียว

ไปกับนักวิ่งที่ฝันถึง
เส้นสตาร์ตเดียวกัน