Marathon du barrage de Yeongcheon 2026

“C’était un moment incroyablement gratifiant et heureux.”

La personne a participé avec des amis à leur premier 10 km du barrage de Yeongcheon. Elle a couru trop vite dans la montée du début et perdu de l’énergie, mais les autres participants l’ont motivée. Elle a alterné marche et course jusqu’à l’arrivée et a ressenti une grande fierté.

Citation de l’original · traduction

“Ne nous laissons pas intimider par les montées du marathon du barrage de Yeongcheon !”

Au 10 km du barrage de Yeongcheon, la personne a établi son record personnel en 44 min 33 s. Elle a manqué d’énergie vers le 6e kilomètre, mais elle a récupéré en suivant le meneur d’allure de 45 min. Elle a écrit qu’après la côte du début, elle avait pu gérer son allure dans la descente.

Citation de l’original · traduction

“C’est mon PB sur 10 km cette année, haha.”

La personne a participé au 10 km du barrage de Yeongcheon avec un manque de sommeil et s’est reposée dans la voiture avant le départ. Partie de l’arrière, elle a couru jusqu’au bout en utilisant un métronome et les alertes de son appareil, établissant cette année-là son meilleur temps personnel sur 10 km.

Citation de l’original · traduction

“Pour aller droit au but, c’était agréable à courir !”

La personne a participé à son deuxième semi-marathon avec son groupe de course et établi un record personnel. Après la montée du début, elle a apprécié les montées et descentes douces ainsi que les paysages de feuillage automnal et du barrage. Elle a toutefois regretté le manque d’indications sur le ravitaillement au retour.

Citation de l’original · traduction

“J’ai terminé mon 10 km !!!!!!!!!!!!”

Lors de son premier 10 km du barrage de Yeongcheon, la personne a vu la montée avant le départ et modifié son objectif pour se concentrer sur le fait de terminer. En courant, elle a finalement ajusté sa respiration et son allure, puis dépassé le meneur d’allure de 1 heure dans la seconde moitié, atteignant ainsi son objectif.

Citation de l’original · traduction