Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.
THE DREAM
Maraton Hongcheon Sarang 2026 akan digelar pada Minggu, 4 Oktober 2026, pukul 09.00 di Stadion Umum Hongcheon.
Lomba ini memiliki kategori Half, 10 km, dan 5 km, dengan kuota 3.000 peserta berdasarkan urutan pendaftaran.
Acara ini diselenggarakan oleh Federasi Atletik Hongcheon dan didukung oleh Kabupaten Hongcheon, Dewan Kabupaten Hongcheon, serta Asosiasi Olahraga Hongcheon.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Setelah melewati titik tersebut, saya melihat jam tangan dan angkanya menunjukkan 49 menit.”
Pelari tersebut memulai lomba dengan target finis 10 km dalam waktu kurang dari 50 menit, lalu melihat angka 49 menit di jam tangan setelah finis. Pelari tersebut berlari cepat di turunan awal dan mengikuti pacemaker, tetapi setelah titik balik berlari sendirian. Meskipun tanjakan terakhir terasa berat, pelari tersebut terus berlari hingga mencapai target.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
통과 후 시계를 봤는데 49분이 찍혀있었다.
Baca aslinya di 네이버 블로그“Saya berhasil finis dengan aman tanpa mengalami bagian tubuh yang sakit.”
Pada lomba pertama dalam hidupnya, pelari berhasil menyelesaikan 5 km dengan aman. Sulit menemukan tempat parkir, dan pelari berjalan di tanjakan curam saat kembali ke lapangan. Camilan lokal, tas suvenir, dan medali sangat memuaskan, sementara pengalaman berlari bersama di jalan terasa unik dan menyenangkan.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
아픈 곳 없이 무사히 완주했다.
Baca aslinya di 네이버 블로그“Semangat, sampai finis!”
Pada perlombaan kedua, pelari tersebut menyelesaikan 10km dalam 1 jam dan memperbaiki catatan sebelumnya. Pelari tersebut berjalan dua kali saat menanjak dan mendapat bantuan dari teman yang menemani pada bagian akhir. Pemesanan akomodasi dan parkir sulit, dan antrean di pos air minum, makanan ringan, serta area foto cukup mengecewakan, tetapi tas suvenir dan makanan ringan khas daerah memuaskan.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
아자자 완주!
Baca aslinya di 네이버 블로그“Meskipun berjalan di tanjakan, saya berhasil finis dalam target saya, yaitu kurang dari 1 jam 5 menit.”
Pelari mengikuti lomba 10 km dan berhasil mencapai target finis dalam waktu kurang dari 1 jam 5 menit. Jalurnya banyak naik turun, dan akhirnya pelari berjalan di tanjakan saat masuk ke lapangan pada bagian akhir. Sebelum start, pelari memanfaatkan layanan taping di lokasi dan acara energy gel, lalu merasakan kegembiraan setelah mencapai target.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
오르막길에서 걷긴 했지만 나의 목표였던 1시간 5분내에 들어왔다
Baca aslinya di 네이버 블로그“Saya rasa saya juga bersenang-senang saat berlari di perlombaan ini.”
Pertama kali mengikuti half marathon seorang diri, pelari tersebut finis dalam 2 jam 4 menit 19 detik. Karena membutuhkan waktu untuk parkir, pelari tersebut berangkat dari barisan belakang, lalu kehabisan tenaga di tanjakan curam dan banyak bukit di Gulun-ri. Pelari tersebut berjalan di tanjakan menuju lapangan pada bagian akhir, tetapi dengan mempertimbangkan tingkat kesulitan rute, ini merupakan tantangan yang menyenangkan.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
이번 대회도 재밌게 뛴거같다.
Baca aslinya di 네이버 블로그Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
마라톤뷰 Marathon View
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 2025Waktu start dan batas waktu mengikuti pengumuman resmi (dicek 2026.7) — cek ulang di situs resmi sebelum ikut.
Half·10Km 50,000 KRW / 5Km 45,000 KRW
turnaround pertama di dekat Rumah Sakit Perawatan Hongcheon, titik 10km mark; turnaround kedua di sekitar persimpangan Sinnesageori, titik 15km mark
Finis · Google MapsStart dan finis = Stadion Umum Hongcheon. Half melakukan turnaround 2 kali mengikuti tepi Sungai Hongcheon (turnaround pertama di dekat Rumah Sakit Perawatan Hongcheon, titik 10km mark; turnaround kedua di sekitar persimpangan Sinnesageori, titik 15km mark)
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Bisa berubah pada edisi berikutnya.
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
BIB tidak akan pernah diterbitkan ulang
Kompleks Olahraga Umum Hongcheon, Hongcheon-eup, Kabupaten Hongcheon, Gangwon
Kota diklarifikasi: Hongcheon-eup, Kabupaten Hongcheon, Gangwon. Situs resmi mengonfirmasi tanggal 2026-10-04, start 09:00, di Hongcheon General Sports Complex.
Kota kabupaten pedesaan ~1.5-2 jam dari Seoul; biasanya dicapai dengan bus antarkota ke Hongcheon Intercity Bus Terminal lalu taksi/bus lokal, tanpa jalur kereta.
Kompleks Olahraga Umum Hongcheon
Rute Half/10 km/5 km kembali ke kompleks olahraga.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Pada bulan Oktober, suhu pagi hari turun drastis.
Bawalah pakaian luar untuk berangkat, dan jika Anda mengenakan baju lengan pendek, pertahankan suhu tubuh awal Anda pada arm sleeve.
Karena ini adalah kompetisi dengan batas Half Marathon,
kuncinya adalah memulai dengan waktu lebih banyak dari target Anda pada 5 km pertama, dan mempertahankan pace setelah 15 km.
Waktu mengikuti waktu setempat Hongcheon County. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
₩32,462
Lihat di Klook₩103,767
Lihat di GetYourGuide₩115,171
Lihat di Klook₩49,998
Lihat di Klook₩105,394
Lihat di Klook₩155,403
Lihat di Klook₩102,645
Lihat di KlookIstirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
₩32,462
Lihat di Klook₩49,998
Lihat di Klook₩102,645
Lihat di Klook₩93,282
Lihat di Klook₩109,005
Lihat di Klook₩400,158
Lihat di Klook₩194,866
Lihat di Klook₩48,803
Lihat di Klook₩1,211
Lihat di Klook₩1,238
Lihat di Klook₩10,058
Lihat di Klook₩25,000
Lihat di Klook₩10,058
Lihat di Klook₩10,058
Lihat di Klook₩360,134
Lihat di Klook₩14,537
Lihat di Klook₩17,998
Lihat di Klook₩19,037
Lihat di Klook₩30,045
Lihat di Klook₩15,056
Lihat di Klook₩25,094
Lihat di Klook₩78,636
Lihat di GetYourGuide₩30,112
Lihat di Klook₩50,187
Lihat di Klook₩86,734
Lihat di GetYourGuide₩31,098
Lihat di GetYourGuide₩87,889
Lihat di Klook₩61,989
Lihat di Klook₩50,765
Lihat di Klook₩72,521
Lihat di Klook₩94,796
Lihat di Klook₩69,931
Lihat di Klook₩64,205
Lihat di Klook₩76,938
Lihat di Klook₩19,037
Lihat di Klook₩73,323
Lihat di Klook₩17,900
Lihat di Klook₩19,037
Lihat di Klook₩50,000
Lihat di Klook₩76,319
Lihat di Klook₩180,000
Lihat di GetYourGuideSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
₩103,767
Lihat di GetYourGuide₩105,394
Lihat di Klook₩100,375
Lihat di Klook₩125,469
Lihat di Klook₩94,145
Lihat di Klook₩25,094
Lihat di Klook₩120,450
Lihat di KlookKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
₩115,171
Lihat di Klook₩155,403
Lihat di Klook₩165,936
Lihat di Klook₩99,976
Lihat di Klook₩99,976
Lihat di Klook₩65,442
Lihat di Klook₩114,998
Lihat di KlookSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Mencari teman lari untuk lomba ini? Pacers adalah aplikasi lari Korea untuk mencari teman dan grup lari (berbahasa Korea).
Lihat aplikasi Pacers ↗Belum diumumkan secara resmi.
Diperkirakan pada Oktober 2027;
edisi 2026 digelar pada Min, 4 Oktober 2026.
Belum diumumkan. Pendaftaran edisi 2026 dibuka pada Rab, 20 Mei 2026.
Belum diumumkan. Biaya pendaftaran edisi 2026 sekitar ₩45.000.
Half · 10K · 5K. (Berdasarkan edisi 2025)
Lomba dimulai pukul 09:00. (Berdasarkan edisi 2025)
Stadion Umum Hongcheon. (Berdasarkan edisi 2025)
Kamu bisa membandingkan harga hotel di sekitar garis start di Hongcheon County secara real-time pada bagian STAY halaman ini.