Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.
THE DREAM
Diselenggarakan oleh Panitia Pelaksana Oise-san Marathon, dengan Kota Ise, Dewan Pendidikan Kota Ise,
Asosiasi Atletik Mie, Chunichi Shimbun, dan pihak lainnya sebagai penyelenggara bersama.
Pada Sabtu, 5 Desember 2026, digelar Walk dan Barrier-Free Run, sedangkan pada Minggu, 6 Desember, digelar Running (Half Marathon dan 5km).
Kuotanya adalah Half Marathon 5.500 peserta, 5km 2.500 peserta, Walk 3.000 peserta, dan Barrier-Free Run 80 peserta.
Penghargaan khusus meliputi penghargaan peserta tertua, peserta lanjut usia (80 tahun ke atas),
peserta dari daerah jauh, serta penghargaan keikutsertaan berkelanjutan (5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, dan 40 kali).
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Waktu finis saya adalah 2 jam 30 menit 12 detik.”
あっきー mengalami perubahan rute, tanjakan, dan pacer, lalu finis dalam 2 jam 30 menit 12 detik. あっきー puas bisa berlari sampai akhir dalam lomba pertama setelah kembali berlari.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
フィニッシュタイムは 2時間30分12秒。
Baca aslinya di あっきーのBlog“Saat memasuki Oharaimachi, wisatawan dan pemilik toko keluar untuk memberikan dukungan.”
ronron berlari dengan strategi mengendalikan detak jantung, lalu terus berlari sampai akhir sambil menikmati dukungan warga, pertunjukan drum, pos minum di tanjakan, dan minuman Donut Aid di Oharaimachi.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
おはらい町に入ると沿道に観光客やお店の人が外に出て応援してくれる。
Baca aslinya di note“Sekitar 1 tahun kemudian, saya pertama kali mengikuti Maraton Oisesan di Prefektur Mie dan berhasil menembus target 2 jam di Half Marathon.”
竹鶴隆昭 pertama kali mengikuti Half Marathon Maraton Oisesan setelah mulai berlatih di treadmill, lalu mencapai target di bawah 2 jam berkat lonjakan adrenalin.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
それから約 1 年後,三重県の「お伊勢さんマラソン」に初参加した.ハーフであったがアドレナリンが出まくって目標の 2 時間を切ることができた.
Baca aslinya di 大同特殊鋼 電気製鋼 論文Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
伊勢市役所(ise city)
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Edisi 2026 membuka pendaftaran pada Rab, 8 Juli 2026
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
Platform pendaftaran RUNNET
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
2 jam 40 menit, Cut Off Point 7 lokasi / 2 jam / 40 menit
Half Marathon 6,000 yen 5 km 4,500 yen Jalan kaki 2,000 yen Peserta lari bebas hambatan 2,500 yen Pelari pendamping lari bebas hambatan 1,000 yen *Semua harga sudah termasuk pajak
Batas waktu
Cut Off Point 7 lokasi
Start pelari · waktu setempat — (Half Marathon [12/6 (Ming)]) / 09:10 (5 km [12/6 (Ming)]) / 09:30 (Berjalan sekitar 6 km [12/5 (Sab)]) / 10:00 (Lari bebas hambatan sekitar 1,8 km [12/5 (Sab)])
Lomba ini menggunakan Mie Prefectural Sun Arena sebagai titik start dan finish.
Half Marathon merupakan rute yang disertifikasi oleh Japan Association of Athletics Federations dan dimulai pukul 9.00, dengan cut off time selama 2 jam 40 menit.
Rute dimulai dari Mie Prefectural Sun Arena, melewati Asama-Higashi IC (朝熊東IC), Ise IC (伊勢IC),
lintasan Mie Kotsu G Sports no Mori Ise (三重交通Gスポーツの杜 伊勢, Stadion Atletik Prefektur Mie), Oharaimachi,
depan Uji Bridge, Dime Stadium Ise (ダイムスタジアム伊勢, Jalan Medali Emas Mizuki Noguchi),
kembali melalui Ise IC dan Futami JCT (二見JCT), lalu Asama-Higashi IC sebelum kembali ke Sun Arena.
Sejak lomba 2025, Half Marathon diperbarui sehingga peserta dapat benar-benar berlari di lintasan Stadion Atletik Mie Kotsu G Sports no Mori Ise,
sementara layar besar menampilkan görünte para pelari.
Pertunjukan dukungan dari klub musik tiup sekolah menengah pertama setempat direncanakan di tribun utama.
Nomor 5km dimulai pukul 9.10 dengan cut off time selama 50 menit,
dengan rute Sun Arena–Asama IC (朝熊IC)–putar balik di Futami JCT–Asama-Higashi IC–Sun Arena rute.
Bagian Ise-Futami-Toba Line (伊勢二見鳥羽ライン, dari Ise IC hingga sebelum Futami JCT) yang digunakan untuk Half Marathon dan sebagian rute merupakan jalan khusus kendaraan bermotor,
sehingga peserta diminta tidak melakukan latihan rute terlebih dahulu.
Waktu penutupan Cut Off Point adalah Half Marathon: 2,3km pukul 9.27, 4,1km pukul 9.40, 7,3km pukul 10.03, 12,9km pukul 10.42, 14,5km pukul 10.53, 18,7km pukul 11.23, 20,0km pukul 11.32, dan finish pukul 11.40.
Untuk 5km, penutupan dilakukan pada 1,7km pukul 9.30 dan finish pukul 10.00.
Setelah Cut Off Point ditutup, peserta harus naik kendaraan evakuasi sesuai arahan petugas.
Selain itu, pada Sabtu, 5 Desember, digelar Walk (sekitar 6km) yang mengelilingi rute alam di sekitar Sun Arena,
serta Barrier-Free Run (sekitar 1,8km) di rute khusus sekitar Sun Arena.
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Pendaftaran pada hari lomba tidak tersedia, dan Athletes Bibs (BIB) akan dikirim sebelumnya ke alamat terdaftar.
Untuk pertanyaan, hubungi Entry Center (hari kerja 10~17).
Stasiun Kintetsu Uji-Yamada (Kintetsu Uji-Yamada Station) melalui shuttle bus panitia
Lokasi lomba adalah Stadion Atletik Mie Kotsu G Sports no Mori Ise (三重交通Gスポーツの杜伊勢 陸上競技場) di Kota Ise.
Pada hari lomba, shuttle bus gratis beroperasi antara venue (area parkir Sun Arena A) dan Stasiun Kintetsu Uji-Yamada,
serta ke Stasiun Isuzugawa, kira-kira pukul 10.30–13.10.
Venue (stadion) sama dengan area start; layanan shuttle bus yang sama menuju dan dari Stasiun Uji-Yamada/Isuzugawa juga berlaku.
Shuttle bus gratis juga tersedia dari venue menuju Naiku Ise Jingu (Kuil Dalam) dan area Oharaimachi untuk wisata.
Kereta ekspres terbatas sementara Kintetsu “Hashiryansego” beroperasi
Ya — shuttle bus gratis dari panitia menghubungkan venue dengan Stasiun Kintetsu Uji-Yamada dan Stasiun Isuzugawa.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Water station disiapkan di Half Marathon 4.1km mark depan Aeon Toko Ise, Half Marathon 7.3km mark Mie Kotsu G Sports no Mori Ise Stadium Atletik,
Half Marathon 12.9km mark Daim Stadium Ise, Half Marathon 18.9km·5km 2.9km mark AsamahigashiIC.
Water station diberikan setelah lari (Half Marathon·5km) garis finis, lalu ada donat panggang dari Daim (Half Marathon dikemas satuan setelah garis finis),
russk dari Cocorico Rouge (Half Marathon·5km semuanya dikemas satuan setelah garis finis).
Hadiah partisipasi diserahkan pada hari H setelah garis finis, dan isinya meliputi handuk olahraga,
tiket Oisesan (senilai 500 yen, hanya berlaku pada 5 dan 6 Desember 2026, dan dapat digunakan di stan produk lokal di venue serta toko tertentu seperti Oharai-machi, Geku Sando, dan fasilitas pemandian),
eco bag, 2 buah Akafuku Mochi, serta 1 botol Aquarius 500ml.
Jika tidak hadir atau diwakilkan untuk pengambilan, BIB milik peserta akan diambil kembali di meja informasi indoor/outdoor sebelum diserahkan;
bagi yang tidak bisa hadir ke venue,
atas permintaan hanya handuk olahraga dan eco bag yang dapat dikirim dengan biaya kirim ditanggung penerima atau diambil di loket sekretariat (tiket Oisesan, Akafuku Mochi, dan minuman tidak dapat diserahkan, hubungi sebelum 18 Desember 2026).
Karena area sekitar venue diperkirakan padat lalu lintas, disarankan memakai transportasi umum.
Pada Minggu, 6 Desember, hari lari, parkir hanya tersedia bagi yang sudah mengajukan parkir pass (1 kendaraan 1,000 yen) sebelumnya (siapa cepat dia dapat);
parkir pass dan lokasi parkir akan disertakan dalam panduan peserta yang dikirim menjelang acara.
Parkir pass dapat dipilih antara "sekitar venue" dan "sekitar Naiku";
dari parkir sekitar venue perlu jalan kaki 15 menit atau naik shuttle gratis 10 menit, sedangkan dari parkir sekitar Naiku perlu naik shuttle gratis 20 menit.
Pada Sabtu, 5 Desember, hari walk/barrier-free run, area parkir gratis dan jaraknya sekitar 15 menit jalan kaki ke venue.
Shuttle bus gratis pada hari lari beroperasi dari Stasiun Kintetsu Isuzugawa ke venue sekitar 20 menit, pada pukul 6 30~8 20;
dari depan Prefectural Gymnasium pukul 6 30~8, serta dari parkir Futami JCT timur dan barat dan parkir Ise Ninja Kingdom dengan jarak sekitar 10 menit,
beroperasi pukul 6 30~8 10.
Shuttle pulang beroperasi mulai pukul 10 30 dan hingga pukul 13 30~16 20 tergantung tujuan.
Dengan kereta, dari arah Tokyo sekitar 3 jam 40 menit, dari arah Osaka sekitar 2 jam 10 menit dengan Kintetsu,
dari arah Kyoto sekitar 2 jam 30 menit, dan dari arah Nagoya sekitar 1 jam 50 menit.
Kereta sewaan Kintetsu khusus wilayah Nagoya, "Hashi Ranse-go", hanya beroperasi pada Minggu, 6 Desember.
Waktu mengikuti waktu setempat Ise. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.


Jarak dihitung garis lurus dari area start/finis.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
2.2km
Lihat di Booking.com2.2km
Lihat di Booking.com2.7km
Lihat di Booking.com4.6km
Lihat di Booking.com3.3km
Lihat di Booking.com2.5km
Lihat di Booking.com2.1km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
₩75,975
Lihat di Klook₩614,100
Lihat di Klook₩112,754
Lihat di Klook₩129,330
Lihat di Klook₩93,106
Lihat di Klook₩27,455
Lihat di Klook₩148,485
Lihat di Klook₩174,404
Lihat di Klook₩317,046
Lihat di Klook₩293,194
Lihat di Klook₩111,890
Lihat di Klook₩17,306
Lihat di Klook₩705,739
Lihat di Klook₩238,975
Lihat di Klook₩130,314
Lihat di Klook₩166,216
Lihat di Klook₩30,600
Lihat di Klook₩158,523
Lihat di Klook₩87,202
Lihat di KlookTur berpemandu ke dua museum Toyota · ₩175,204
Lihat di GetYourGuide₩11,076
Lihat di Klook₩626,142
Lihat di GetYourGuide₩222,339
Lihat di GetYourGuideTur Kuliner Jalanan Kannonji + Osu · ₩112,560
Lihat di GetYourGuide₩96,695
Lihat di Klook₩74,820
Lihat di Klook₩977,270
Lihat di Klook₩102,798
Lihat di Klook₩154,022
Lihat di Klook₩94,796
Lihat di Klook₩163,864
Lihat di Klook₩78,458
Lihat di GetYourGuide₩19,964
Lihat di Klook₩2,650
Lihat di Klook₩284,412
Lihat di GetYourGuideTur bus satu hari Magome-juku + Tsumago-juku + Enakyo · ₩69,679
Lihat di GetYourGuide₩108,705
Lihat di GetYourGuide₩223,498
Lihat di GetYourGuideTur Sehari Mendaki Jalan Tua Nakasendo · ₩261,742
Lihat di GetYourGuide₩252,616
Lihat di Klook₩101,703
Lihat di Klook₩77,012
Lihat di Klook₩108,609
Lihat di Klook₩82,018
Lihat di Klook₩137,963
Lihat di Klook₩250,026
Lihat di Klook₩252,616
Lihat di Klook₩94,796
Lihat di Klook₩75,975
Lihat di KlookKastil Nagoya + Tur Cerita Samurai Makanan Lokal · ₩57,203
Lihat di GetYourGuide₩573,348
Lihat di Klook₩182,405
Lihat di Klook₩86,876
Lihat di Klook₩564,695
Lihat di Klook₩120,524
Lihat di Klook₩54,341
Lihat di KlookSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
Restoran · 伊勢市 202m
PetaRestoran ramen · 伊勢市 552m
PetaRestoran Jepang · 伊勢市 298m
PetaRestoran bawa pulang · 伊勢市 1.2km
PetaRestoran izakaya · 伊勢市 1.2km
PetaRestoran tiram · 伊勢市 1.0km
PetaRestoran Jepang · 伊勢市 405m
PetaKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
Kuil Shinto · 伊勢市 551m
PetaObjek wisata · 伊勢市 3.1km
PetaKuil Shinto · 伊勢市 3.9km
PetaJembatan · 伊勢市 3.4km
PetaAkuarium · 伊勢市 12.5km
PetaPemandangan indah · 伊勢市 7.7km
PetaDek observasi · 伊勢市 19.2km
PetaSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Min, 6 Desember 2026 di Ise, 三重県, Jepang.
Mulai dari JP¥2.000, tergantung nomor lomba dan periode pendaftaran.
2 jam 40 menit, Cut Off Point 7 lokasi / 2 jam / 40 menit.
Half.
Mie Prefectural Sun Arena.
Mie Prefectural Sun Arena.
Cut Off Point 7 lokasi.
Pendaftaran dibuka Rab, 8 Juli 2026 sampai Sen, 7 September 2026.
Kamu bisa membandingkan harga hotel di sekitar garis start di Ise secara real-time pada bagian STAY halaman ini.