Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.
ToyamaTHE DREAM
Garis start berada di depan Balai Kota Takaoka.
Start dimulai dari sekitar situs Kastel Takaoka yang dibangun oleh Maeda Toshinaga,
di samping Takaoka Kojo Park sekarang, lalu finis di Kansui Park, Fugan Canal, Kota Toyama.
Ini adalah rute yang disertifikasi Japan Association of Athletics Federations, dan kuota maraton adalah 13,000 orang.
Di pertengahan lomba peserta menyeberangi Jembatan Shinminato;
jika dianggap tidak mungkin berlari di jembatan ini karena cuaca buruk, perlombaan akan dialihkan ke sub-rute yang tidak resmi.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Secara fisik tidak terlalu berat, tetapi secara mental sulit untuk menurunkan pace agar tidak mengalami kram.”
Ini adalah catatan tahun 2025 dari seorang pelari lokal yang telah beberapa kali mengikuti lomba ini. Ia menulis bahwa sulit menyalip di jalan sempit pada awal lomba, lalu mengatur pace pada paruh kedua karena angin sakal dan tanda-tanda kram betis. Meskipun tidak mencapai target, ia mencatat rekor pribadi dengan waktu 3 jam 18 menit 52 detik.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
体力的に苦しいわけでなく、ただ攣らないようにペースを抑えるのって精神的に厳しかったです。
Baca aslinya di ブログdeタワゴト“Penitipan barang sangat lancar dan saya senang melihat para staf yang juga penuh semangat.”
Peserta Toyama Full Marathon mencatat kepadatan di awal, sorakan di tepi sungai dan pemandangan Shinminato Bridge, serta angin depan di paruh akhir.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
手荷物預け、めっちゃスムーズでスタッフの方もめっちゃ元気で良かったです。
Baca aslinya di note“Kali ini, saya juga berhasil mencapai waktu di bawah 4 jam berdasarkan waktu bersih.”
Ini adalah laporan penyelesaian lomba dari seorang pelari yang mengikuti lomba ini untuk kelima kalinya. Ia menghemat tenaga dengan berjalan saat menanjak di Jembatan Shinminato, sehingga masih dapat berlari pada paruh kedua. Meskipun tidak dapat menaikkan pace lagi karena lepuh di telapak kaki, ia menyelesaikan lomba dengan waktu bersih 3 jam 56 menit 48 detik, lalu menikmati makanan dan pemandian air panas di Toyama setelah lomba.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
今回はグロスでもサブ4達成となった。
Baca aslinya di ぜんしん整形外科 スタッフブログ“Saya masih jauh dari target menyelesaikan lomba dalam waktu kurang dari 4 jam, tetapi jelas semakin dekat.”
Pelari berlari tanpa berjalan selain di pos penyegaran dan tanpa penurunan pace yang berarti, lalu memecahkan rekor pribadi dengan catatan net time 4 jam 18 menit 30 detik. Berangkat dari blok H paling belakang, pelari melewati pacer 4 jam 30 menit dan menyelesaikan lomba setelah mengatasi nyeri serta kram ringan di sekitar 38 km.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
目標のサブ4まではまだまだだが、確実に近づいてきている。
Baca aslinya di note“Saya berlari tanpa memikirkan hal lain, karena semangat saya terangkat oleh dukungan yang terus terdengar sepanjang lintasan.”
Ini adalah laporan penyelesaian lomba tahun 2024 dari seorang pelari yang telah beberapa kali mengikuti lomba ini sejak 2019. Saat melewati tepi Sungai Shōgawa dan Jembatan Shinminato yang diterpa angin kencang, pace pelari menurun, tetapi berkat dukungan yang terus diberikan, pelari mencapai waktu keseluruhan 3 jam 53 menit 21 detik dan meraih sub-4.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
沿道の応援もずっとすごかったので、応援に後押しされながら無心で走る。
Baca aslinya di ランズランズ“Catatan waktu total saya tepat sebelum 4 jam 1 menit.”
Pace menurun karena angin kencang, angin samping di Jembatan Shinminato, dan angin dari depan setelah km 30. Meski kaki dan stamina terasa berat di bagian akhir, pelari ini tidak berjalan dan tetap finis. Ia mengenang lomba tersebut sebagai pengalaman yang menyenangkan, dengan pemandangan Toyama dan pos-pos perbekalan yang dinikmati.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
グロスで4時間1分前でした。
Baca aslinya di 旅に出たり、走ったり、旅に出て走ったり“Saya mempertahankan kecepatan 5 menit 30 detik per 1 km bahkan di tanjakan Jembatan Shinminato, sehingga tidak pernah disalip di bagian tanjakan.”
Di full marathon Toyama yang dilanda angin kencang, pelari berlari pada paruh kedua 1 menit 27 detik lebih cepat daripada paruh pertama dan finis dalam 3 jam 42 menit 31 detik. Pelari menaikkan kecepatan meski menghadapi angin sakal setelah 28 km, tetapi tanjakan dan turunan setelah 37 km terasa berat.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
新湊大橋の上りでもキロ530を維持できたので、上り区間では全く抜かれませんでした。
Baca aslinya di AmebaKami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
富山マラソン
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Edisi 2026 membuka pendaftaran pada Sab, 11 April 2026
dapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaradapat berubah — cek di situs resmi
Info penyelenggaraPlatform pendaftaran RUNNET
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Sekitar 7 jam (pada pukul 15:59, melewati pos ke-10 Cut Off Point (persimpangan Kiba-cho/sekitar 41.6km) / 40 menit / 50 menit
| Kategori | Start | Batas waktu | Kuota peserta |
|---|---|---|---|
| Maraton42.195km | 09:00 | 7h | 13.000 |
Marathon: kategori umum dan kuota khusus warga Prefektur Toyama 14.000 yen; tersedia pula kuota donasi kampung halaman serta kuota akomodasi dengan hak start. Kursi roda: 3.000 yen. Jogging: umum 3.000 yen, pelajar SMA 1.500 yen, pelajar SMP 1.000 yen, pasangan siswa kelas 4–6 SD dan pendamping 4.000 yen
Batas waktu
15:59 Cut Off Point ke-10 (Persimpangan Kibacho, sekitar 41,6km) batas waktu
Start di depan Balai Kota Takaoka · finis di Fugan Canal Kansui Park. Jika cuaca buruk membuat Jembatan Shinminato dinilai tidak bisa dilalui, digunakan rute alternatif yang tidak bersertifikasi
Start berada di depan Balai Kota Takaoka.
Rute dimulai di sekitar Takaoka Kojo Park, lokasi bekas Kastel Takaoka yang dibangun oleh Maeda Toshinaga.
Bagian awal melewati pusat Kota Takaoka.
Rute melintasi Patung Buddha Besar Takaoka, yang termasuk salah satu dari tiga patung Buddha terbesar di Jepang,
Jalan Yamachosuji yang ditetapkan sebagai distrik pelestarian bangunan tradisional penting,
serta melewati sisi Kuil Takaoka Sekino yang dikenal melalui Festival Mikurumayama.
Peserta kemudian berbalik di sekitar Stasiun Shin-Takaoka di jalur Hokuriku Shinkansen.
Bagian tengah melewati Kota Imizu.
Setelah melewati kapal layar Kaiwomaru di Pelabuhan Shinminato, peserta menanjak menuju Jembatan Shinminato.
Setelah turun dari jembatan, area persawahan membentang dan rute mengarah menuju Kota Toyama.
Pada bagian akhir, peserta menyeberangi Jembatan Toyama Kitabashi yang membentang di atas Sungai Jinzu, sungai kelas satu.
Setelah melewati sisi Museum Seni Prefektur Toyama dan Taman Kansui Kanal Fugan mulai terlihat, garis finis sudah dekat.
Pada edisi 2026, sebagian rute berubah dibandingkan lomba sebelumnya.
Titik putar balik Akasofu menjadi sekitar 260m lebih pendek,
titik putar balik Imizu Koden sekitar 180m lebih pendek, sementara bagian menuju garis finish bertambah sekitar 440m.
Pencatatan waktu dilakukan di garis start, setiap titik interval 5km, titik tengah, dan garis finis.
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Maraton
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Bawa bukti pendaftaran dan dokumen identitas asli.
Tidak ada pendaftaran pada hari perlombaan.
31/10 (Sabtu) 9:30~19:00
Stasiun Shin-Takaoka (Shin-Takaoka Station) — pemberhentian Hokuriku Shinkansen; tersedia bus shuttle gratis dari sini ke start maraton di Takaoka.
Rute satu arah: Takaoka ke Toyama.
Bus antar-jemput gratis beroperasi dari Stasiun Shin-Takaoka menuju garis start.
Rute satu arah;
peserta yang menggunakan bus antar-jemput gratis dari Stasiun Shin-Takaoka akan mendapatkan perjalanan menuju start yang paling praktis.
Lokasi finish dapat dicapai dengan berjalan kaki dari Stasiun Toyama untuk perjalanan pulang.
Finish berada di dekat Stasiun JR Toyama, dan dapat dicapai dengan berjalan kaki dari pusat kota Toyama.
Area finish dapat dicapai dengan berjalan kaki dari Stasiun Toyama;
tidak tersedia shuttle kembali dari area parkir jauh yang telah ditentukan — peserta yang menggunakan parkir tersebut harus mengatur perjalanan pulang sendiri.
Bus gratis: Stasiun Shin-Takaoka → garis start.
Tidak ada bus pulang dari area parkir jauh menuju lokasi finish.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Lomba tahun 2026 akan start serentak pada Minggu, 1 November pukul 09.00.
Batas waktu marathon sekitar 7 jam.
Peserta harus melewati gate ke-10 di persimpangan Kiba-cho, sekitar km 41,6, paling lambat pukul 15.59.
Total terdapat 10 gate;
gate pertama di depan Takaoka Driving School ditutup pukul 10.41 pada sekitar km 9,2.
Syarat peserta mencakup kemampuan menyelesaikan lomba dalam waktu 6 jam 45 menit.
Pengambilan BIB hanya berlangsung sehari sebelum lomba, Sabtu, 31 Oktober, pukul 09.30–19.00 di YKK AP Arena.
Tidak ada pengambilan di luar waktu tersebut maupun pada hari lomba.
Saat mengambil BIB, identitas peserta akan diverifikasi menggunakan dokumen identitas.
Jika peserta tidak dapat hadir, pengambilan oleh perwakilan direncanakan dapat dilakukan dengan membawa kartu peserta,
surat kuasa, serta salinan dokumen identitas peserta dan perwakilan.
Penempatan start block ditentukan berdasarkan catatan waktu yang dilaporkan saat pendaftaran.
Untuk melaporkan waktu di bawah 3 jam 29 menit 59 detik,
peserta harus menyerahkan salinan sertifikat full marathon yang digelar setelah 5 November 2023 paling lambat 30 Juni.
Jika tidak terverifikasi tepat waktu, peserta akan start dari block belakang.
Barang bawaan akan diangkut oleh penyelenggara dari area start ke area finis.
Barang harus dimasukkan ke kantong khusus yang dibagikan sebelum lomba.
Ukuran kantong tersebut direncanakan 50 cm panjang, 70 cm tinggi, dan 10 cm lebar.
Barang besar yang tidak muat dikenai biaya pengangkutan 1.000 yen.
Area start berjarak sekitar 20 menit berjalan kaki dari Stasiun Takaoka di Ainokaze Toyama Railway.
Shuttle bus gratis dari pintu selatan Stasiun Shin-Takaoka menuju area start direncanakan beroperasi dengan waktu tempuh sekitar 15 menit.
Area finis, Fugan Canal Kansui Park, berjarak sekitar 10 menit berjalan kaki dari Stasiun Toyama.
Pendaftaran menggunakan sistem first come, first served.
Pendaftaran untuk warga Toyama, donasi kampung halaman,
dan paket akomodasi dengan hak start dibuka pada 4 April pukul 12.00, sedangkan pendaftaran umum dibuka pada 11 April pukul 12.00 dan ditutup pada 30 Juni.
Biaya pendaftaran marathon adalah 14.000 yen (berdasarkan 2026, termasuk pajak dan belum termasuk biaya administrasi).
Waktu mengikuti waktu setempat Toyama. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
Jarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
Jarak dihitung garis lurus dari garis finis.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
Garis start dan finis berjarak 17km.
1.4km
Lihat di Booking.com413m
Lihat di Booking.com1.4km
Lihat di Booking.com1.7km
Lihat di Booking.com1.1km
Lihat di Booking.com1.1km
Lihat di Booking.com1.8km
Lihat di Booking.com4.8km
Lihat di Booking.com569m
Lihat di Booking.com2.0km
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
JP¥44.185
Lihat di GetYourGuideJP¥12.288
Lihat di KlookJP¥23.018
Lihat di GetYourGuideJP¥10.276
Lihat di GetYourGuideJP¥23.288
Lihat di KlookJP¥21.373
Lihat di GetYourGuideJP¥7.707
Lihat di GetYourGuideJP¥27.046
Lihat di KlookJP¥2.817
Lihat di KlookJP¥48.296
Lihat di GetYourGuideJP¥12.331
Lihat di GetYourGuideJP¥10.276
Lihat di GetYourGuideJP¥16.644
Lihat di GetYourGuideJP¥57.544
Lihat di GetYourGuideSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Belum diumumkan. Biaya pendaftaran edisi 2025 sekitar JP¥14.000.
Diselenggarakan pada Min, 1 November 2026 di Toyama, 富山県, Jepang.
Maraton.
Lomba dimulai pukul 09:00.
Balai Kota Takaoka, Kota Takaoka.
Taman Air Kanal Toiwa, Kota Toyama.
15:59 Cut Off Point ke-10 (Persimpangan Kibacho, sekitar 41,6km) batas waktu.
Pendaftaran dibuka Sab, 11 April 2026 sampai Sel, 30 Juni 2026.