走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
第22回北区愛マラソン大会は、大邱広域市北区の琴湖江・山格キャンプ場を中心に開催される市民マラソン大会です。住民の健康増進と交流、マラソン愛好者の裾野拡大を目的に行われます。10km短縮マラソンと5km健康ランに分かれ、琴湖江の自転車道に沿って走る川沿いのコースが特徴です。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“そしてついに、38分で5kmを完走しました！”
妻と初めてのマラソンとして5kmに参加し、38分で完走しました。序盤は先頭集団のペースに巻き込まれましたが、ペースを落とし、準備してきたランニング練習のおかげで最後まで走り切ることができました。駐車場と記念品にも満足しました。
原文から引用・翻訳
그리고 마침내, 38분만에 5km 완주를 했습니다!
네이버 블로그で原文を読む“途中でかなり歩き、走るときもゆっくりでしたが、すぐにゴールに到着しました！”
初めて大会に出る友人と5kmのAブロックに参加し、歩いたり走ったりしながら完走しました。涼しい天候と川沿いの景色を楽しみましたが、コースが狭く、追い越しには気を使いました。完走後に保冷バッグと完走メダルを受け取りました。
原文から引用・翻訳
중간에 걷기도 많이 걸었고 뛸 때도 천천히 뛰었지만 금방 결승선에 도착했습니다!
네이버 블로그で原文を読む“楽しかったです。気負わず楽しめてよかったです~~”
友人に誘われて初めて5km大会に参加し、走ったり歩いたりを繰り返しながら完走しました。川沿いの景色と自由な雰囲気を楽しみ、荷物預かりと完走記念品の受け取りの列もすぐに進みました。早起きして参加した甲斐がありました。
原文から引用・翻訳
재밌었어용 부담 없이 즐길 수 있어서 좋았습니다~~
네이버 블로그で原文を読む“次からは序盤にペースを上げすぎないようにしたいです。”
家族と参加した北区愛マラソンで、ランナーは10kmを1時間以内に完走しました。序盤にペースを上げすぎて後半は苦しかったものの、歩かずに耐えました。次はペースを調整し、さらに記録を縮めたいと話しています。
原文から引用・翻訳
다음부턴 초반에 너무 속도를 내지 말아야겠다
네이버 블로그で原文を読む“道は少し狭かったですが、走るのに大きな不便はありませんでした。”
10kmの申し込みが締め切られていたため、5kmに参加しました。川沿いの自転車道は少し狭かったですが、大きな不便なく走ることができ、以前の大会よりペースが良くなりました。日曜日の朝に出かけて走った後、達成感を得ました。
原文から引用・翻訳
길이 조금 좁긴 했지만 러닝 하는데 큰 불편함은 없었습니다.
네이버 블로그で原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
쌍콤한러너 · フルダイジェスト
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
10km 1時間30分・5km 1時間
スタート・制限時間は公式発表に基づきます（2026.7確認）— 参加前に公式サイトで再確認してください。
| 種目 | スタート | 制限時間 | 定員 |
|---|---|---|---|
| 10K10km | 09:00 | 1h 30m | 300 |
| 5K5km | 09:05 | 1h | 1,100 |
25,000ウォン
10km短縮マラソン 25,000ウォン / 5km健康ラン 15,000ウォン（Tシャツ・ゼッケン・完走完走メダル・記念品を含む、現金受付なし）
北区山東洞14-45
ランナーのスタート · 現地時間 — 10km 09:00出発・5km 09:05 / 09:10出発（A・Bグループ人員割り当て出発）
出発・ゴール＝錦湖江山火事場場。 10km(自転車道剣団洞方面): 散撃夜営場→錦湖1校下→錦湖江オートキャンプ場→サッカー場→野球場→錦湖第2校→麺路町付近(返還)→逆順復帰。 5km（自転車道路唐山橋方面）：山岳野営場（西）→山格橋下→無太橋下→唐山橋下→山格金オーマンション付近→送電塔（返還）→逆順復帰
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
イベントの5〜7日前に到着
琴湖江サンギョクキャンプ場
会場の住所：大邱広域市北区延岩公園路112（山格洞）。会場に向かう市バス路線: 706、503、349、326、304、北区2、937、413、707。前版の報道によると、上渓キャンプ場近くの金湖川沿いの自転車道はレース当日の約 4 時間 (午前 8 時から午後 12 時まで) 完全に閉鎖されます。主催者連絡先：大邱北区体育協会、053-958-0660。
同一会場（琴湖川サンギョクキャンプ場）
スタートとフィニッシュは、琴湖川沿いの同じキャンプ場会場です。
大会専用シャトルバスは見当たりません。上記の通常の市バス路線、または車／タクシーでアクセスしてください。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
10月は朝気温が結構落ちます。出発待機用アウターを取り、半袖基準ならアームカバーで序盤の体温を守ってください。距離が短くて負担は大きくはありませんが、序盤オーバーペースだけ気をつければ完走は十分です。
時間は大邱広域市の現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
スタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
2.7km
Booking.comで見る2.7km
Booking.comで見る2.6km
Booking.comで見る1.7km
Booking.comで見る2.8km
Booking.comで見る2.7km
Booking.comで見る622m
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
₩19,964
Klookで見る₩10,058
Klookで見る₩10,058
Klookで見る複数レンタカーメーカー料金比較、セルフドライブ（価格は予約時確認）・価格確認後予約
EconomyBookingsで見る検証済み記事マッチング、事前見積比較予約（価格は予約時確認）・価格確認後予約
GetTransferで見る固定料金事前予約、ドア前ピックアップ・価格確認後予約
Kiwitaxiで見るコスパレンタカー比較、無料キャンセルオプション（価格は予約時確認）・価格確認後予約
Qeeqで見る₩495,764
GetYourGuideで見る₩10,903
Klookで見る₩7,961
Klookで見る₩110,889
GetYourGuideで見る₩78,315
GetYourGuideで見る₩79,322
GetYourGuideで見る₩69,305
GetYourGuideで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2026年10月18日(日)に大邱広域市, 韓国で開催されます。
10km 1時間30分・5km 1時間です。
10K · 5Kが実施されます。
錦湖江山火事場です。
錦湖江山火事場（北区山東洞14-45）です。
2026年8月3日(月)から2026年8月24日(月)まで受け付けます。
このページのSTAY欄で、大邱広域市のスタート周辺の宿をリアルタイム料金で比較できます。