走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
第11回金大中平和マラソン大会は、ソウル・トゥクソム漢江公園の水辺ステージで開催される平和の祭典です。地域社会と朝鮮半島の未来に温かな希望を届け、参加者同士が励まし合いながら明日を開く出発点となることを目指しています。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“公式記録は46分48秒で、PBを達成しました。”
慣れ親しんだトゥクソムコースで10kmを46分48秒で完走し、初めて50分の壁を破りました。参加者用の休憩所と水・麦茶の提供は確認できましたが、記録フォトスポットの長い列と軽食の内容は残念でした。
原文から引用・翻訳
공식 기록은 46분 48초로 PB 달성.
네이버 블로그で原文を読む“走れないと思っていましたが、完走できてとても幸せでした。”
初挑戦の10kmで、走ったり歩いたりを繰り返しながら完走しました。Cグループでスタートして序盤の混雑の中をゆっくり走り、暑さが厳しくなってからは給水とミニトマトで力を補いました。完走後は大きな達成感を味わいました。
原文から引用・翻訳
못 뛸 줄 알았는데 성공해서 너무 행복했어요
네이버 블로그で原文を読む“今回の大会記録は1時間54分59秒（平均ペース 5:24/km）でした。”
ハーフマラソンを1時間54分59秒で完走しました。序盤に目標より速く走った後、12km地点からペースが落ち、後半は何度も歩きました。次回はスタート時のペースを下げ、補給も練習してみようと思います。
原文から引用・翻訳
이번 대회 기록은 1시간 54분 59초(평균 페이스 5:24/km)였습니다.
네이버 블로그で原文を読む“10kmを59分26秒で完走しました。”
3回目の10km大会を59分26秒で完走しました。4kmまで友人と一緒に走った後、それぞれペースで走り、自己記録を4秒縮めました。完走メダルには満足しましたが、補給食の内容は残念でした。
原文から引用・翻訳
10km 59분 26초로 들어왔습니다
네이버 블로그で原文を読む“私は今回の金大中平和マラソンで、ハーフマラソン 2時間ペースメーカーの任務を任されました。”
光化門ペーシングチームのハーフマラソン 2時間ペースメーカーとして参加しました。自分で風船を用意してランナーたちと走り、最後の区間では後ろに続く参加者がいないままゴール地点に到着しました。
原文から引用・翻訳
저는 이번 김대중 평화마라톤 하프코스 2시간 페이스메이커 임무를 부여 받았습니다.
네이버 블로그で原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
그냥뜀 · フルダイジェスト
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2026年大会の情報スタート・制限時間は公式発表に基づきます（2026.7確認）— 参加前に公式サイトで再確認してください。
50,000ウォン
5km・10km・ハーフマラソン全種目同一 50,000ウォン（フルマラソンなし）。ハーフマラソン基準
スタート地点の座標はまだ確認できていません。
公式要項でまだ確認できていません
次回大会では変わることがあります。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
地下鉄7号線チャヤン駅（トゥクソム漢江公園の副駅名）、3番出口
公式サイトで確認：トゥクソム漢江公園・水辺ステージ（ソウル）、2026-09-06（日）午前8時。チャヤン駅はトゥクソム漢江公園の最寄り駅（公式サイトには明記なし、ウェブ検索に基づく）。大会名（キム・デジュン平和）とは異なり、実際の開催地は木浦／光州ではなく、ソウルのトゥクソム漢江公園です。公式サイトで直接確認済みで、日付の矛盾はありません（2026-09-06確認）
2026年キム・デジュン平和マラソンは、ソウル地下鉄2号線のトゥクソム駅からアクセスできるソウルのトゥクソム漢江公園でスタートします。地下鉄・バスの利用にはT-moneyまたはCashbeeカード（1回約1,400～1,500ウォン）を使います。いずれも市内のコンビニや駅の券売機で購入できます。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
9月は朝は涼しく、日中は日差しが強くなります。スタート前に脱げる薄手の上着と帽子を用意しておきましょう。
ハーフマラソンまである大会なので、最初の5kmは目標より余裕を持って抑えて入り、15km以降のペース維持がカギです。
時間はソウル特別市の現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
1.3km
Booking.comで見る₩140,099
Klookで見る₩1,211
Klookで見る₩348,197
Klookで見る1.2km
Booking.comで見る₩180,027
Klookで見る₩160,600
Klookで見るスタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
1.3km
Booking.comで見る1.2km
Booking.comで見る1.3km
Booking.comで見る604m
Booking.comで見る1.3km
Booking.comで見る1.3km
Booking.comで見る1.5km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
スタートラインから近い順Trip.comで見る軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
₩140,099
Klookで見る₩180,027
Klookで見る₩69,961
Klookで見る₩110,412
Klookで見る₩105,119
Klookで見る₩198,047
Klookで見る₩98,759
Klookで見る₩48,803
Klookで見る₩199,884
Klookで見る₩35,131
Klookで見る₩61,782
Klookで見る₩19,964
Klookで見る₩31,151
Klookで見る₩74,984
GetYourGuideで見る₩78,636
GetYourGuideで見る₩65,286
Klookで見る₩390,000
GetYourGuideで見る₩120,006
Klookで見る₩42,686
Klookで見る₩87,049
Klookで見る₩52,053
Klookで見る₩88,049
Klookで見る₩50,000
Klookで見る₩76,319
Klookで見る₩180,000
GetYourGuideで見る₩24,000
GetYourGuideで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
₩1,211
Klookで見る₩160,600
Klookで見る₩267,724
Klookで見る₩317,195
Klookで見る₩262,359
Klookで見る₩122,947
GetYourGuideで見る₩180,848
Klookで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
この大会に一緒に出るランナーは、ペイサーズアプリで探せます。大会の同行申請やグループ機能がある韓国のランニングアプリです（韓国語）。
Pacersアプリを見る ↗2026年9月6日(日)に開催されました。次回大会は2027年9月です。
まだ公式発表前です。2027年9月の開催が見込まれ、2026年大会は2026年9月6日(日)に開催されました。
まだ発表前です。2026年大会の参加費は₩50,000程度でした。
エントリー方法は先着順です。公式サイトから申し込みます。 (2026年大会の情報)
ハーフ · 10K · 5Kが実施されます。 (2026年大会の情報)
08:00にスタートします。 (2026年大会の情報)
このページのSTAY欄で、ソウル特別市のスタート周辺の宿をリアルタイム料金で比較できます。