自分の記録に挑む道
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。

走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
2026 MBN全国羅州マラソン大会は、全羅南道・羅州総合スポーツパークで2026年10月11日(日)に開催される大会です。5km・10km・ハーフマラソン・フルなど、さまざまな種目で構成されます。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“私にとっては劇的なフィニッシュでした。”
最初のフルマラソンを4時間57分24秒で完走しました。23kmからはけいれんで歩いたり走ったりを繰り返し、後半は警察とほかのランナーの助けを受けました。4時間の目標は達成できませんでしたが、最後までゴール地点にたどり着きました。
原文から引用・翻訳
나에게는 극적인 피니쉬였다.
네이버 블로그で原文を読む“このように4週連続でフルマラソン完走の最初の関門を超えました。”
4週連続フルマラソン挑戦の最初の大会を完走しました。湿度とアキレス腱の不快感を感じ、28km以降は歩きと走りを繰り返しました。後半に知人からコーラを受け取り、力を出しました。
原文から引用・翻訳
이렇게 4주 연속 풀코스 완주의 첫 관문을 넘었다.
네이버 블로그で原文を読む“最後のスパートのおかげで2:20以内に入れました!”
初めてのハーフマラソンで、12km以降は歩いたり走ったりを繰り返しました。同伴者と医療サポートランナーの激励を受け、最後にペースを上げて2時間20分以内に入りました。帰りのシャトルの降車場所は駐車場から遠く、不便でした。
原文から引用・翻訳
마지막 스퍼트 덕분에 2:20 안에 들어왔다!
네이버 블로그で原文を読む“やり遂げたという思いよりも、ああ、終わってよかったという思いが先に浮かびました。”
4時間以内の完走を目標にフルマラソンに参加しましたが、27km以降は暑さと痛みのため、主に歩きました。本人の記述によると5時間8分でフィニッシュラインを通過し、達成感よりも終わってよかったという気持ちが先に浮かびました。
原文から引用・翻訳
해냈다는 생각보다는 아 이제 끝나서 다행이다 라는 생각이 먼저 들었습니다.
네이버 블로그で原文を読む“今回のマラソン大会にはあまり期待していませんでしたが、自己記録を更新できて普通にうれしいです!”
MBN羅州10kmに再び参加し、以前の記録を16秒縮めました。時計を忘れたため、似たペースのランナーについて走り、最後の上り坂がきつかったです。スタート時の混雑と電光掲示板の活用には改善の余地がありました。
原文から引用・翻訳
이번 마라톤 대회는 별 기대 안했는데 개인 기록 갱신돼서 그냥 기분 좋음!
네이버 블로그で原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
MBN News · フルダイジェスト
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2025年大会の情報フル5時間・ハーフ3時間・10km 2時間・5km 1時間(チップ使用)
スタート・制限時間は公式発表に基づきます(2026.7確認)— 参加前に公式サイトで再確認してください。
40,000ウォン
フル 40,000ウォン / ハーフ 40,000ウォン / 10km 40,000ウォン(すべて早期申込料金) / 5km ウォークの部 20,000ウォン(管内の小・中・高校生・大学生 10,000ウォン) / ハーフ団体戦(3人1組)120,000ウォン
出発・フィニッシュ=ナジュ総合スポーツパーク(全羅南道ナジュ市永山江辺路99)。永山江川辺道で一員、大韓陸上連盟公認コース。 5K・10K・Half・Full各折り返し地点
公式要項でまだ確認できていません
次回大会では変わることがあります。
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
MBN全国ナジュマラソンのランナー受付方式は発表されていません。
ゼッケン、チップ、ナジュサラン商品券は宅配便で発送されます。(使い捨てチップのため返却不要)
羅州駅(KTX・SRT・ITX高速鉄道)—会場のすぐ裏手に位置します。出口は正面側にしかないため、羅州総合スポーツパークへは約800m、徒歩約10分かけて迂回する必要があります
会場は羅州スポーツパークです。レース開催日は2026年10月11日と確定しています。種目はフル、ハーフ、10km、5kmで、羅州栄山江フェスティバル(10月7〜11日)と同時開催されます。KTX高速鉄道駅のほぼ隣に位置するため、韓国の会場の中では海外ランナーに比較的便利です。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
10月は朝の気温がかなり下がります。スタート待機用の上着を用意し、半袖を基準にするならアームカバーで序盤の体温を守りましょう。フルマラソンがある大会なので、序盤のオーバーペースが最も危険です。
目標ペースより余裕を持ってスタートし、後半に力を残しましょう。
羅州(ナジュ)はナジュコムタンとナシが有名です。栄山江沿いのナジュ邑城周辺も訪れる価値があります。
時間は羅州市の現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
この大会に一緒に出るランナーは、ペイサーズアプリで探せます。大会の同行申請やグループ機能がある韓国のランニングアプリです(韓国語)。
Pacersアプリを見る ↗2026年10月11日(日)に羅州市, 韓国で開催されます。
フル5時間・ハーフ3時間・10km 2時間・5km 1時間(チップ使用)です。 (2025年大会の情報)
フルマラソン · ハーフ · 10Kが実施されます。 (2025年大会の情報)
08:00にスタートします。 (2025年大会の情報)
07:00 集結です。 (2025年大会の情報)
永山江川沿い道路一帯です。 (2025年大会の情報)
2026年5月4日(月)から2026年6月10日(水)まで受け付けます。
このページのSTAY欄で、羅州市のスタート周辺の宿をリアルタイム料金で比較できます。