O caminho até o seu recorde
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.


THE DREAM
É realizada em Las Cruces, no estado do Novo México, a 3.900 pés de altitude.
Você corre entre pomares de pecã, com vista para a Cordilheira de Organ e o Rio Grande.
O evento teve lotação máxima por quatro anos seguidos e recebeu participantes dos 50 estados dos EUA e de 8 países.
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.
Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.
Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.
Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.
“Repeti várias vezes para mim mesmo que precisava continuar correndo.”
Mike seguiu correndo na State 47 Las Cruces Marathon apesar da dor ardente nas coxas na segunda metade, lembrando do incentivo da neta. Com 3h22min28s, realizou a meta de completar uma maratona abaixo de 3h30min nos 50 estados dos EUA e em Washington, DC.
Citação traduzida do original
I just kept telling myself to keep running.
Ler o original em RunningAHEAD · Masters Running“Fui ficando cada vez mais cansado por causa do vento.”
A pessoa participante correu o percurso plano de ida e volta às margens do Rio Grande. Depois do retorno, o vento contrário ficou mais forte, o ritmo caiu na segunda metade e concluiu em 4 horas 3 minutos 5 segundos.
Citação traduzida do original
The wind was taking a toll on me.
Ler o original em Goal-Oriented RunnerTraduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.
Veja o percurso antes e leia o que escreveu quem já correu.
Visit Las Cruces · Vlog de quem completou
Pode ser um vídeo de uma edição anterior. Confira o percurso e a organização deste ano com a organização.
YOUR ENTRY
Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.
até 20 de nov. de 2026 · sujeito a mudança — confira no site oficial
Página da organizaçãoaté 20 de nov. de 2026 · sujeito a mudança — confira no site oficial
Página da organizaçãoPlataforma de inscrição Race Roster
RACE WEEK
Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.
Completo meia maratona 8 horas (termina às 15:00 percurso)
| Prova | Largada | Tempo limite |
|---|---|---|
| Maratona42.195km | 08:00 | 8h |
| Meia21.0975km | 08:15 | 8h |
| 4-person relay | 08:00 | 7h |
Ainda não confirmamos as coordenadas da largada. O mapa mostra a cidade-sede.
As modalidades incluem State 47 4-person Relay, State 47 Marathon, State 47 meia maratona e State 4.7 K Jackrabbit Celebration Dash, entre oito categorias.
A largada acontece em Las Cruces, Novo México, às 8h no horário local.
Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.
As instruções para retirada dos pacotes ainda não foram anunciadas.
Normalmente, você pode retirá-lo em um local designado antes da competição ou no local na manhã do dia, portanto, verifique o aviso da página oficial da competição.
RoadRUNNER Transit (sistema de ônibus urbano de Las Cruces, com 8 linhas) — não há rota direta confirmada até o local da prova
A largada e a chegada ficam no Field of Dreams Stadium Track, 2501 Tashiro Road, Las Cruces, NM 88007, administrado pelas escolas públicas de Las Cruces. Nenhuma fonte confirmou uma linha de ônibus específica com parada diretamente nesse estádio.
A data da prova (sábado, 9 de janeiro de 2027) coincide com a página oficial da Race Roster.
Igual à largada — Field of Dreams Stadium Track, 2501 Tashiro Road, Las Cruces, Novo México
No mesmo local da largada.
Nenhuma foi mencionada para esta prova; uma retirada do kit separada acontece no Hotel Encanto De Las Cruces.
O RoadRunner Transit de Las Cruces atualmente é gratuito, portanto não é necessário cartão nem pagamento para utilizar o serviço; os horários e o acompanhamento das viagens estão disponíveis no aplicativo Passio Go. Ainda assim, o carro é a opção mais prática para chegar à largada da maratona, considerando a logística típica da manhã da prova.
Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.
A inscrição é feita pelo Race Roster, e a retirada do BIB (packet pickup) segue, até hoje,
o modelo em que ocorre na tarde e na noite da sexta-feira anterior, em um hotel próximo.
Para a edição de 2027, foi anunciado que o packet pickup acontecerá das 12h às 18h30 de sexta-feira, 8 de janeiro, no Hotel Encanto de Las Cruces.
Também é possível retirar o BIB no dia da prova, mas a retirada deve estar concluída no mínimo 15 minutos antes da largada.
A área de largada e chegada tem sido operada nas proximidades da pista do Fields of Dreams Stadium.
Las Cruces fica em uma região de clima desértico, então mesmo em janeiro a diferença entre dia e noite é grande;
vale levar roupa de aquecimento para a largada cedo pela manhã.
Horários no fuso local de Las Cruces. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.
STAY A LITTLE
Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.
2.6km
Ver no Booking.comUS$ 127
Ver na GetYourGuideUS$ 127
Ver na GetYourGuide2.6km
Ver no Booking.com2.7km
Ver no Booking.com2.5km
Ver no Booking.com1.1km
Ver no Booking.comAs distâncias são em linha reta a partir da largada.
Confirme os tempos reais e as condições de reserva com cada hotel.
2.6km
Ver no Booking.com2.6km
Ver no Booking.com2.7km
Ver no Booking.com2.5km
Ver no Booking.com1.1km
Ver no Booking.com2.5km
Ver no Booking.com2.5km
Ver no Booking.comDeslize para o lado para ver mais hotéis.
Descansar um pouco, passear sem pressa.
Escolha o que combina com você e com quem vai junto.
US$ 127
Ver na GetYourGuideA cidade que você correu — desta vez, mais devagar.
US$ 127
Ver na GetYourGuideDepois de salvo, você pode abrir esta página sem conexão à internet
Seja o primeiro corredor
Deixe a primeira publicação desta sala
Acontece em sáb., 9 de janeiro de 2027, em Las Cruces, NM, Estados Unidos.
A prova principal custa US$ 127,69.
Completo meia maratona 8 horas (termina às 15:00 percurso).
Maratona.
A largada é às 08:00.
Campo dos Sonhos, 2300 Tashiro Drive, Las Cruces, NM.
Perto da pista do Field of Dreams Stadium.