Con đường tới kỷ lục của bạn
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.

Thành phố bạn muốn chạy trở thành chuyến đi tiếp theo.


THE DREAM
Diễn ra tại Las Cruces, New Mexico, ở độ cao 3,900 feet.
Chạy giữa những vườn hồ trăn, nhìn ra dãy núi Organ và sông Rio Grande.
4 năm liên tiếp gần đây đều kín suất, với VĐV đến từ 50 bang của Mỹ và 8 quốc gia.
Hình dung đường chạy trước,
rồi tìm nhịp độ hợp với mình.
Tiếng hò reo bên đường và những người cùng chạy.
Bạn cũng ở trong khung cảnh ấy.
Chậm lại cùng dư âm về đích,
và gặp lại thành phố bạn vừa chạy qua.
Từ niềm vui về đích đến những khoảnh khắc khó khăn.
Hãy đọc trải nghiệm do chính người chạy chia sẻ.
“Tôi liên tục nhắc mình cứ chạy tiếp.”
Mike tiếp tục chạy tại State 47 Las Cruces Marathon dù đùi đau rát ở nửa sau, nhớ đến lời động viên của cháu gái. Thành tích 3 giờ 22 phút 28 giây giúp anh hoàn thành mục tiêu chạy marathon dưới 3 giờ 30 phút ở cả 50 bang Mỹ và Washington, DC.
Trích từ bản gốc · đã dịch
I just kept telling myself to keep running.
Đọc bản gốc trên RunningAHEAD · Masters Running“Tôi dần mệt hơn vì gió.”
Người chạy chạy trên một cung đường khứ hồi bằng phẳng dọc sông Rio Grande. Sau khi quay đầu, gió ngược mạnh hơn khiến tốc độ ở nửa sau giảm xuống, và người chạy hoàn thành trong 4 giờ 3 phút 5 giây.
Trích từ bản gốc · đã dịch
The wind was taking a toll on me.
Đọc bản gốc trên Goal-Oriented RunnerChúng tôi dịch một câu ngắn trong các bài chia sẻ công khai và tóm tắt trải nghiệm. Thành tích do tác giả công bố; trải nghiệm các năm trước có thể khác với thời tiết và cách tổ chức năm nay.
Xem trước đường chạy và đọc chuyện của những người đã chạy.
Visit Las Cruces · Vlog về đích
Đây có thể là video của mùa trước. Hãy kiểm tra cung đường và công tác tổ chức năm nay với ban tổ chức.
YOUR ENTRY
Chúng tôi đã tổng hợp các cách tham gia và điều kiện.
Hãy kiểm tra thông báo của ban tổ chức để biết còn nhận đăng ký không.
đến 20 thg 11, 2026 · có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứcđến 20 thg 11, 2026 · có thể thay đổi — kiểm tra trang chính thức
Trang của ban tổ chứcNền tảng đăng ký Race Roster
RACE WEEK
Biết đường chạy và thời gian giới hạn, cuộc đua sẽ rõ ràng hơn.
Đầy đủ·bán marathon 8 giờ (kết thúc lúc 15:00 cung đường)
| Cự ly | Xuất phát | Giới hạn thời gian |
|---|---|---|
| Marathon42.195km | 08:00 | 8h |
| Bán marathon21.0975km | 08:15 | 8h |
| 4-person relay | 08:00 | 7h |
Chúng tôi chưa xác nhận tọa độ vạch xuất phát. Bản đồ hiển thị thành phố đăng cai.
Các nội dung gồm State 47 4-person Relay, State 47 Marathon, State 47 bán marathon, State 4.7K Jackrabbit Celebration Dash và tổng cộng 8 hạng mục khác.
Xuất phát tại Las Cruces, New Mexico, lúc 8:00 sáng theo giờ địa phương.
Nhận bib, kiểm tra đợt xuất phát của bạn.
Để sáng ngày đua chỉ cần tập trung chạy.
Thông tin nhận race kit chưa được công bố.
Thông thường runner nhận tại điểm phát được chỉ định trước giải hoặc tại hiện trường vào sáng ngày thi đấu; hãy theo dõi thông báo trên trang chính thức của giải.
RoadRUNNER Transit (hệ thống xe buýt thành phố Las Cruces, 8 tuyến) — chưa xác nhận được tuyến nào đi thẳng đến địa điểm race
Vạch xuất phát/về đích tại Field of Dreams Stadium Track, 2501 Tashiro Road, Las Cruces, NM 88007, thuộc Las Cruces Public Schools. Không có nguồn nào xác nhận một tuyến xe buýt cụ thể dừng ngay tại sân vận động này.
Ngày race (Thứ Bảy 9 tháng 1, 2027) khớp với trang Raceroster chính thức.
Giống như điểm xuất phát — Field of Dreams Stadium Track, 2501 Tashiro Road, Las Cruces, NM
Cùng địa điểm với điểm xuất phát.
Không có thông tin được đề cập cho giải này; nhận racekit riêng được tổ chức tại Hotel Encanto De Las Cruces.
RoadRunner Transit của Las Cruces hiện miễn phí, nên bạn không cần thẻ hay thanh toán khi đi xe; thông tin theo dõi chuyến và lịch chạy có trên ứng dụng Passio Go. Tuy vậy, ô tô vẫn là lựa chọn thực tế hơn để đến vạch xuất phát marathon do đặc thù di chuyển vào sáng sớm ngày thi đấu.
Giờ xuất phát, tiếp nước và gửi đồ.
Biết trước thì lúc chạy sẽ nhẹ nhàng hơn.
Đăng ký được thực hiện qua Race Roster.
Trong những năm gần đây, BIB (packet pickup) thường được nhận tại một khách sạn gần địa điểm tổ chức, từ buổi trưa đến buổi tối ngày thứ Sáu trước giải.
Giải năm 2027 dự kiến tổ chức nhận packet pickup từ 12 giờ trưa đến 6 giờ 30 chiều thứ Sáu, ngày 8 tháng 1, tại Hotel Encanto de Las Cruces.
Vận động viên vẫn có thể nhận BIB trực tiếp tại địa điểm thi đấu trong ngày giải,
nhưng bắt buộc phải hoàn tất việc nhận BIB ít nhất 15 phút trước giờ xuất phát.
Khu vực xuất phát và về đích từ trước đến nay được bố trí gần đường chạy của Field of Dreams Stadium.
Las Cruces có khí hậu sa mạc, nên ngay cả trong tháng 1, chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm vẫn khá lớn.
Vận động viên nên chuẩn bị áo khoác giữ ấm cho thời điểm xuất phát sáng sớm.
Thời gian theo giờ địa phương tại Las Cruces. Hãy kiểm tra cả thông báo chính thức mới nhất trước cuộc đua.
STAY A LITTLE
Từ chỗ ở giúp buổi sáng ngày đua nhẹ nhàng,
đến bữa ăn và khung cảnh thành phố khi đeo huy chương.
2.6km
Xem trên Booking.com127 US$
Xem trên GetYourGuide2.6km
Xem trên Booking.com127 US$
Xem trên GetYourGuide2.7km
Xem trên Booking.com2.5km
Xem trên Booking.com1.1km
Xem trên Booking.comKhoảng cách tính theo đường chim bay từ vạch xuất phát.
Thời gian di chuyển thực tế và điều kiện đặt phòng hãy xác nhận với từng nơi.
2.6km
Xem trên Booking.com2.6km
Xem trên Booking.com2.7km
Xem trên Booking.com2.5km
Xem trên Booking.com1.1km
Xem trên Booking.com738m
Xem trên Booking.com1.8km
Xem trên Booking.comVuốt sang ngang để xem thêm chỗ ở.
Thành phố bạn vừa chạy qua — lần này, hãy thong thả khám phá.
127 US$
Xem trên GetYourGuide127 US$
Xem trên GetYourGuideSau khi lưu, bạn có thể mở trang này mà không cần kết nối internet
Hãy là runner đầu tiên
Viết bài đầu tiên của phòng này
Diễn ra ngày Thứ 7, 9 tháng 1, 2027 tại Las Cruces, NM, Hoa Kỳ.
Cự ly chính có phí 127,69 US$.
Đầy đủ·bán marathon 8 giờ (kết thúc lúc 15:00 cung đường).
Marathon.
Xuất phát lúc 08:00.
Cánh đồng mơ ước, 2300 Tashiro Drive, Las Cruces, NM.
Gần đường chạy sân vận động Field of Dreams.