달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
코스의 80%가 알퇴팅 숲의 포장된 임도 위에 놓여요.
평탄한 순환 코스라 시내 중심에서 출발해 같은 자리로 돌아와요.
1992년부터 열려 온 하프마라톤이고 2026년이 35회째예요. 유럽육상연맹은 이 대회에 5성 등급을 부여했어요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“정말 훌륭한 대회였어요. 운영과 많은 급수 지점, 그리고 숲을 지나는 아름다운 코스가 좋았어요.”
볼프강 페트리는 2018 알퇴팅 하프마라톤을 훌륭한 대회로 평가했어요. 운영과 많은 급수 지점, 숲을 지나는 아름다운 코스를 긍정적으로 경험했다고 남겼어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Das war eine super Veranstaltung. Die Organisation, die vielen Verpflegungspunkte und natürlich die sehr schöne Strecke durch den Wald.
HDsports에서 원문 읽기“운영이 잘 되고 평탄한 코스가 아름다웠으며, 시내에는 관중도 많았어요.”
2016년 하프마라톤에서 1시간 25분 이내를 목표로 달렸어요. 초반에는 속도를 조절하고 숲 구간에서는 그룹과 함께 페이스를 유지했어요. 15km 이후 속도를 올려 1시간 24분 37초, 전체 36위로 완주했어요. 작성자는 숲길이 평탄하고 급수대가 충분했으며, 시내 결승 구간에 관중이 많았다고 전했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Top organisiert, eine schöne flache Strecke und in der Stadt dann auch viele Zuschauer.
Hdsports Erlebnisbericht에서 원문 읽기“그때는 참가하고 즐기는 것이 전부였어요.”
첫 하프마라톤으로 알퇴팅에 출전해 숲길과 마지막 응원 구간을 즐겼고, 코스가 빠르고 운영이 좋았다고 회고했어요.
원문 인용 · 한국어 번역
Dabei sein und Spaß haben war damals alles.
SPOFERAN에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
Schmidtvideo Armin Schmidt
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2026 대회 기준결승 마감 13:00(출발 뒤 3시간)
출발·제한시간은 공식 발표 기준 (2026-08 확인) — 참가 전 공식 페이지에서 재확인하세요.
2026년 6월 30일까지 등록: € 40 / 2026년 8월 15일까지 등록: € 43 / 2026년 9월 13일까지 등록: € 45 / 늦은 등록(9월 19/20일, 현금 결제): € 50
컷오프
2026 알퇴팅 하프마라톤 결승 마감: 13:00(10:00 출발 후 3시간).
러너 출발 · 현지 시각 — 출발 10:00 · 부르크하우저 거리와 트라운슈타이너 거리 교차로
출발선은 부르크하우저 거리와 트라운슈타이너 거리가 만나는 교차로에 놓여요.
시내 중심에서 시작하는 순환 코스이며 결승선도 같은 시내 중심에 있어요.
코스는 대부분 도시 동쪽의 알퇴팅 숲을 통과해요. 전체의 80%가 포장된 임도이고, 노선은 평탄하며 바람이 막혀요.
마지막 1km에는 삼바 드럼 연주자부터 하드록 밴드까지 응원 구간이 이어져요.
대회 프로그램에는 하프마라톤 외에 6km 도로 경주와 워킹, 1300m 반환 코스 종목이 함께 있어요.
6km 종목은 단거리 러너와 노르딕 워커, 생활러너를 대상으로 하고 1300m는 어린이와 생활러너 종목이에요.
1992년 시작된 대회로 2026년이 35회째예요.
유럽육상연맹은 이 대회에 5성 등급을 부여했는데, 코스와 코스 계측, 사회적 책임, 의료 지원, 기록 서비스, 계시, 안전 등 54개 기준을 충족해야 하는 등급이에요.
코스 최고 기록은 남자 1시간 1분 39초, 여자 1시간 8분 38초예요.
아직 공식 요강에서 확인하지 않았어요
다음 회차에는 바뀔 수 있어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
현장 추가 등록은 9월 19일과 20일 대회 사무국에서만 받으며 일요일은 09:00까지예요.
신분증·대리 수령 규정은 공식 안내가 확인되지 않았어요.
9/19(토) 14:00~16:00, 9/20(일) 07:00~
Südostbayernbahn(SOB) 노선의 알퇴팅역
출발·도착 지점은 알퇴팅 중심지 카펠플라츠와 가까운 둘트플라츠예요. 등록한 참가자는 대회 당일 SOB 지역 열차를 무료로 탈 수 있어요(등록 확인서와 사진이 있는 신분증이 승차권 역할).
알퇴팅은 작은 순례 도시라서 현지 대중교통은 지하철이나 트램보다는 VGAÖ와 RVO 같은 운영사가 운행하는 지역·순례 버스 중심으로 제한돼요. 알퇴팅에는 지역 철도 노선의 기차역이 있고, 인근 DB 승차권 발매기가 있다면 비접촉식 카드를 받을 가능성이 있어 버스보다 안정적인 카드 결제 대안이 될 수 있어요.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
2026년 대회는 9월 20일 오전 10시에 출발해요. 결승선은 오후 1시에 닫히며, 이는 출발 후 3시간이에요.
1시간 30분, 1시간 45분, 2시간, 2시간 15분, 2시간 30분 페이스메이커가 운영돼요.
짐은 감시 인력이 배치된 보관소에 맡길 수 있어요. 다섯 살 이상 어린이를 위한 무료 돌봄 서비스가 있고 사전 신청을 받아요.
무료 시내 가이드 투어도 제공돼요.
대회장 진입로는 오전 9시 30분부터 차단돼요.
주최 측은 내비게이션 목적지로 둘트플라츠 또는 트라운슈타이너 거리 1번지를 안내하고, 2015년부터는 시내 중심 파노라마 지하주차장이 주차 선택지에 추가됐어요.
온라인 접수는 2026년 1월 1일에 시작됐어요. 참가비는 6월 30일까지 40유로, 8월 15일까지 43유로, 9월 13일까지 45유로예요.
9월 19일과 20일 현장 추가 접수는 현금 결제로 50유로예요.
알퇴팅은 순례 도시라 숙소를 구하기가 늘 쉽지는 않아요. 주최 측은 일찍 숙소를 확보할 것을 권고하고, 시 관광안내소가 문의를 받아요.
알퇴팅은 뮌헨에서 80km, 잘츠부르크에서 60km 떨어져 있어요.
시간은 Altötting 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
72m
Booking.com에서 보기₩106,512
GetYourGuide에서 보기₩43,340
Klook에서 보기₩87,379
Klook에서 보기359m
Booking.com에서 보기₩175,700
Klook에서 보기₩151,604
Klook에서 보기출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
72m
Booking.com에서 보기359m
Booking.com에서 보기70m
Booking.com에서 보기83m
Booking.com에서 보기229m
Booking.com에서 보기4.5km
Booking.com에서 보기2.1km
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
출발선에서 가까운 순Trip.com에서 보기가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩106,512
GetYourGuide에서 보기₩175,700
Klook에서 보기₩101,352
Klook에서 보기₩170,980
Klook에서 보기₩324,102
Klook에서 보기₩26,073
Klook에서 보기₩117,500
Klook에서 보기₩59,916
Klook에서 보기₩64,700
Klook에서 보기₩27,455
Klook에서 보기₩74,200
Klook에서 보기₩78,888
Klook에서 보기₩56,483
GetYourGuide에서 보기자전거 투어+비어가든 휴식 · ₩64,970
GetYourGuide에서 보기₩96,829
GetYourGuide에서 보기노이슈반슈타인성 당일투어(기차) · ₩115,802
GetYourGuide에서 보기₩72,621
GetYourGuide에서 보기₩121,045
Klook에서 보기₩29,820
Klook에서 보기₩31,000
Klook에서 보기₩47,050
Klook에서 보기₩453,520
Klook에서 보기₩61,554
Klook에서 보기₩37,322
Klook에서 보기₩57,355
GetYourGuide에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
₩43,340
Klook에서 보기₩151,604
Klook에서 보기₩77,827
Klook에서 보기₩110,681
Klook에서 보기₩162,022
Klook에서 보기₩79,419
Klook에서 보기₩403,453
GetYourGuide에서 보기달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
₩87,379
Klook에서 보기₩40,936
Klook에서 보기₩40,936
Klook에서 보기₩99,976
Klook에서 보기₩128,101
GetYourGuide에서 보기₩51,826
Klook에서 보기₩123,236
GetYourGuide에서 보기저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
아직 공식 발표 전이에요. 2027년 9월로 예상되고, 2026 대회는 2026. 9. 20 (일)에 열렸어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회는 2026. 1. 1 (목)에 접수를 시작했어요.
아직 발표 전이에요. 2026 대회 참가비는 €28 수준이었어요.
결승 마감 13:00(출발 뒤 3시간)입니다. (2026 대회 기준)
하프 종목이 열려요. (2026 대회 기준)
부르크하우저 거리와 트라운슈타이너 거리 교차로, 알퇴팅입니다.
(2026 대회 기준)
2026 알퇴팅 하프마라톤 결승 마감: 13:00(10:00 출발 후 3시간)입니다. (2026 대회 기준)
Altötting 출발선 주변 숙소를 이 페이지 STAY 구역에서 실시간 최저가로 비교할 수 있어요.
지역 VGAÖ/RVO 버스에 탑승할 때 운전사에게 현금을 지불하도록 계획하세요(정확한 변경이 가능합니다).
이는 확인된 비접촉식 카드 리더기가 없는 소도시/시골 네트워크입니다.
또는 페이팔이나 신용카드를 이용해 'Wohin·Du·Willst' 앱을 통해 미리 티켓을 구매하세요.
(2026 대회 기준)