달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
이바라키현 반도시에서 열려요.
오르내림이 적어 좋은 기록을 내기 쉬운 코스로 알려져 있어요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“넷 기록 1시간 34분 09초(총 기록 1시간 34분 28초)로 목표를 달성했어요.”
첫 하프이자 허리디스크 회복 후 첫 레이스로 참가했어요. 모리야역 셔틀버스와 체육관 대기 공간, 충분한 화장실을 편리하게 이용했고, 고저차 약 6m의 거의 평탄한 코스에서 넷 1시간 34분 09초로 목표를 달성했어요. 응원 덕분에 후반 페이스를 올릴 수 있었다고 전해요.
원문 인용 · 한국어 번역
タイムはネットで1時間34分09秒（グロス：1時間34分28秒）で設定した目標を達成！！
山と社寺、そして、富士山에서 원문 읽기“마사카도 하프는 공인 레이스이고 기복이 적어 기록을 노릴 수 있으며, 참가비 5,000엔도 매력적이에요.”
2025년 하프를 1시간 17분 48초에 완주했어요. 공인 레이스이면서 기복이 적어 기록을 노리기 좋고 참가비가 합리적이라고 평가했어요. 모리야역에서 직행버스로 약 30분 이동할 수 있었지만, 비 오는 날 화장실과 대기 동선 운영은 아쉬웠다고 적었어요.
원문 인용 · 한국어 번역
将門ハーフは公認レースかつ起伏が少ないコースということで記録も狙えるのと、エントリーフィー5000円のお手頃な価格が魅力。
note에서 원문 읽기“시골 대회 특유의 정겨움이 있고, 오르막이 적어 평탄하고 달리기 편한 대회라 시민 러너에게 추천하고 싶어요.”
하프에 참가했어요. 더운 날씨로 후반에 페이스가 떨어지고 다리에 쥐가 날 듯했지만, 지역 주민들의 응원을 받으며 완주했어요. 기록은 1시간 47분대였고, 평탄하고 달리기 편한 코스와 지역 축제 분위기를 장점으로 전해요.
원문 인용 · 한국어 번역
ですが、田舎ならではのほのぼのとした大会で、坂が少なくフラットで走りやすく、是非市民ランナーの皆さんにお勧めしたい大会です。
目指せナイスミドル！에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
Hideyoshi Kobayashi
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.
2026 대회는 2026. 7. 1 (수)에 접수를 시작했어요
참가 방법은 공식 요강이 나오면 채울게요.
접수 플랫폼 RUNNET
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2회 30분 ※15.7km2 시간 10분
| 종목 | 출발 | 제한 시간 | 정원 |
|---|---|---|---|
| 하프21.0975km | 10:00 | 2h 30m | 3,100 |
| 10K10km | 10:10 | — | 1,000 |
| 5K5km | 10:20 | — | 1,000 |
하프마라톤 5000엔 10km4500엔 5km4000엔 초중학생1000엔 부모자녀2000엔
컷오프
15.7km 지점 12:10 통과 마감
러너 출발 · 현지 시각 — (하프마라톤) / 10:10 / 10:20 / 10:30(5km중학) / 10:40 / 09:45 / 09:50(부모와 자식 쌍 1km)
종목은 10km·5km·하프 구성이에요. 출발은 坂東市立岩井公民館風の砦 東側道路에서 현지 시각 오전 10시에 이뤄져요.
결승 지점은 八坂総合公園陸上競技場이에요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
접수·아스리트 비브스 안내는 공개 자료에서 확인되지 않았어요.
일본 대회는 사전 우편 발송 또는 당일 접수가 일반적이므로 대회 안내문(참가 통지)을 확인하세요.
모리야 역 (모리야 역, Tsukuba Express line)
대회 장소는 이바라키현 반도시의 야사카 소고 공원이에요. 쓰쿠바 익스프레스 모리야역에서 대회장까지 주최 측 직행 버스가 운행되며, 왕복 요금은 ¥1,500이에요.
오전 7:00-8:00에 출발하고, 신청자에게는 대회 패킷과 함께 제공돼요. 대회일은 2026-11-08, 출발 시각은 오전 10:00이며, 개최지는 일본 이바라키현 반도시예요.
모리야 역 (모리야 역, Tsukuba Express line) via shuttle
Return leg of the same shuttle bus arrives at Iwai Bus Terminal (이와이 버스 터미널) rather than directly back to Moriya Station — runners then need a further local connection.
확정된 주최자 셔틀버스: 모리야역<-> 회장, 왕복 1,500엔.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
참가 신청은 7월 1일부터 8월 31일까지 선착순으로 받으며 정원은 3,100명이에요.
출발·도착 지점은 반도시 야사카종합공원이고, 스타트는 오전 10시예요.
가장 가까운 역은 쓰쿠바 익스프레스 모리야역이에요.
시간은 반도시 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
4.2km
Booking.com에서 보기₩69,785
Klook에서 보기₩108,509
Klook에서 보기₩75,457
Klook에서 보기₩69,785
Klook에서 보기₩206,288
Klook에서 보기₩75,457
Klook에서 보기출발선 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
4.2km
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
출발선에서 가까운 순Trip.com에서 보기가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩69,785
Klook에서 보기₩69,785
Klook에서 보기₩152,290
Klook에서 보기₩124,949
Klook에서 보기₩166,423
Klook에서 보기₩47,947
GetYourGuide에서 보기₩87,098
Klook에서 보기₩43,438
Klook에서 보기₩134,770
Klook에서 보기₩174,020
Klook에서 보기₩162,849
Klook에서 보기₩162,849
Klook에서 보기₩173,752
Klook에서 보기₩173,752
Klook에서 보기₩130,314
Klook에서 보기₩29,433
Klook에서 보기₩122,932
Klook에서 보기₩110,673
Klook에서 보기₩99,856
Klook에서 보기₩86,530
Klook에서 보기₩77,704
Klook에서 보기₩14,292
Klook에서 보기₩782,026
Klook에서 보기₩8,480
Klook에서 보기₩78,167
Klook에서 보기₩39,172
Klook에서 보기₩28,232
Klook에서 보기₩173,627
Klook에서 보기₩65,071
Klook에서 보기₩82,682
Klook에서 보기₩208,117
Klook에서 보기₩8,657
Klook에서 보기₩182,853
Klook에서 보기₩81,798
Klook에서 보기₩88,688
Klook에서 보기₩1,239,771
Klook에서 보기₩113,457
Klook에서 보기₩117,335
Klook에서 보기₩86,576
Klook에서 보기₩116,697
Klook에서 보기₩607,971
Klook에서 보기₩82,550
Klook에서 보기₩101,012
Klook에서 보기₩164,202
Klook에서 보기₩76,938
Klook에서 보기₩196,905
Klook에서 보기₩37,866
Klook에서 보기₩24,269
Klook에서 보기₩33,920
Klook에서 보기₩206,288
Klook에서 보기₩52,339
GetYourGuide에서 보기₩69,570
Klook에서 보기₩106,778
Klook에서 보기₩54,341
Klook에서 보기₩52,091
Klook에서 보기₩69,570
Klook에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
₩108,509
Klook에서 보기₩206,288
Klook에서 보기₩61,955
Klook에서 보기₩61,955
Klook에서 보기₩61,955
Klook에서 보기₩289,356
Klook에서 보기₩33,574
Klook에서 보기달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
₩75,457
Klook에서 보기₩75,457
Klook에서 보기₩98,595
Klook에서 보기₩98,595
Klook에서 보기₩73,385
Klook에서 보기₩73,385
Klook에서 보기₩86,162
Klook에서 보기저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2026. 11. 8 (일), 반도시, 일본에서 열려요.
JP¥4,000부터예요. 종목·시기에 따라 달라져요.
2회 30분 ※15.7km2 시간 10분입니다.
10K · 5K · 하프 종목이 열려요.
접수 시간: ※넘버 카드 사전 발송입니다.
사카이 시립 이와이 공민관풍의 요새 동쪽 도로입니다.
야사카 종합 공원 육상 경기장입니다.
15.7km 지점 12:10 통과 마감입니다.
2026. 7. 1 (수)부터 2026. 8. 31 (월)까지 접수해요.