PACERTRIP CITY EDITIONUS / RACE GUIDE

ลีดดิง เลดีส์ มาราธอน / ดาโกตา สปิริต มาราธอน

Name: The Leading Ladies Marathon
Uploaded: 2010-06-30
Description: Reading Ladies Marathon และ Dakota Spirit Marathon จัดขึ้นพร้อมกันในเส้นทางวิ่งเดียวกันจาก Lead to Spearfish ในภูมิภาค Black Hills ของ South Dakota สหรัฐอเมริกา Reading Ladies Marathon ซึ่งเดิมเริ่มเป

เมืองที่อยากไปวิ่ง กลายเป็นทริปถัดไป

สเพียร์ฟิช
US

วันแข่งขัน ส.ค. คาดว่าจะจัด: สิงหาคม 2570
เมือง · ระยะทาง: สเพียร์ฟิช · 42.195km
ค่าสมัคร: ยังไม่กำหนดค่าสมัครแตกต่างกันตามประเภทงานและช่วงเวลารับสมัคร
สถานะรับสมัคร: เร็วๆ นี้ดูวิธีสมัคร ↗

2027วันแข่ง สิงหาคม 2570 · คาดว่าจะจัด · เร็วๆ นี้

2026วันแข่ง 23 ส.ค. 2569 · ปล่อยตัว 06:00

เว็บไซต์ทางการ ↗นับถอยหลัง ณ 17 ต.ค. 2569

เกี่ยวกับงานวิ่ง เรื่องเล่าจากนักวิ่ง วิธีสมัคร เส้นทาง เตรียมตัว เดินทาง

เหตุผลที่ใฝ่ฝันถึงรายการนี้

THE DREAM

ABOUT THE RACE

วันที่จะจำได้
แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

Reading Ladies Marathon และ Dakota Spirit Marathon จัดขึ้นพร้อมกันในเส้นทางวิ่งเดียวกันจาก Lead to Spearfish ในภูมิภาค Black Hills ของ South Dakota สหรัฐอเมริกา Reading Ladies Marathon ซึ่งเดิมเริ่มเป็นการแข่งขันสำหรับผู้หญิงเท่านั้น ต่อมาได้เปิดให้นักวิ่งทุกคนเข้าร่วมด้วย Dakota Spirit Marathon ชายเพิ่มเติม แต่สถิติฟูลมาราธอนยังคงแบ่งออกเป็นดิวิชั่นหญิงและชาย และนับภายใต้ชื่อการแข่งขันแต่ละชื่อ มีสี่กิจกรรม รวมถึงฟูลมาราธอนและฮาล์ฟมาราธอนรวมทั้ง 10K และวิ่งผลัด จะจัดขึ้นในวันเดียวกัน และฮาล์ฟมาราธอนเริ่มต้นใกล้ซาวอยที่ปากทางเข้าหุบเขา

เส้นทางสู่สถิติของตัวเอง

วาดภาพเส้นทางไว้ก่อน
แล้วหาเพซที่เหมาะกับคุณ

ช่วงเวลาที่เมืองส่งเสียงเชียร์

เสียงเชียร์ริมทางและคนที่วิ่งไปด้วยกัน
คุณก็อยู่ในภาพนั้น

การเดินทางที่ต่อจากการวิ่ง

ค่อย ๆ เดินไปพร้อมความรู้สึกหลังเข้าเส้น
แล้วพบเมืองนั้นอีกครั้ง

เรื่องเล่าจากคนที่วิ่งมาก่อน

ตั้งแต่ความสุขตอนเข้าเส้นชัยจนถึงช่วงที่ไม่ง่าย อ่านประสบการณ์ที่นักวิ่งเขียนไว้เอง

รีวิวจากผู้ร่วมวิ่ง 2 เรื่อง

Michelleร่วมวิ่งปี 2016

“ราว 12 ไมล์ ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนใหม่”

ในการแข่งขันลีดดิงเลดีส์มาราธอน นักวิ่งหนาวขณะรอออกตัวและคลื่นไส้ช่วงต้น ฟื้นตัวราว 12 ไมล์ และพอใจกับระบบลงทะเบียนกับรถรับส่ง

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

I felt like a new woman by mile 12.

อ่านต้นฉบับที่ Waist Management

Muffintopเวลาเข้าเส้นชัย 4:36:26

“ฉันออกแรงค่อนข้างสม่ำเสมอ ครึ่งหลังช้าลงนิดแต่ไม่ได้ตกมาก”

ในการแข่งขันลีดดิงเลดีส์มาราธอน นักวิ่งชมวิวและชอบการจัดรายการเล็ก แม้ช้าลงบ้างครึ่งหลัง แต่จบใน 4 ชั่วโมง 36 นาที 26 วินาที

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

I kept a pretty steady effort, slowing down a little in the second half but not dramatically so.

อ่านต้นฉบับที่ You Don't Look Like a Runner

เราแปลประโยคสั้น ๆ จากรีวิวการวิ่งที่เผยแพร่สู่สาธารณะและสรุปประสบการณ์ไว้ เวลาเข้าเส้นชัยเป็นค่าที่ผู้เขียนระบุ และการแข่งขันในปีก่อนอาจแตกต่างจากสภาพอากาศและการจัดงานของปีนี้

ดูผ่านวิดีโอ
แล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

ดูเส้นทางล่วงหน้า แล้วอ่านเรื่องของคนที่วิ่งมาก่อน

The Leading Ladies Marathon

Black Hills & Badlands

ดูบน YouTube

อาจเป็นวิดีโอจากปีก่อน ตรวจสอบเส้นทางและการจัดงานปีนี้กับผู้จัด

วิธีลงแข่งที่เหมาะกับคุณ

YOUR ENTRY

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ต
เริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

เราสรุปวิธีสมัครและเงื่อนไขที่ต้องมีไว้แล้ว
ตรวจสอบการเปิดรับสมัครกับผู้จัดงาน

อ้างอิงการแข่งขันปี 2026

จะเพิ่มวิธีสมัครเมื่อมีระเบียบการอย่างเป็นทางการ

แพลตฟอร์มรับสมัคร Race Roster

เว็บไซต์ทางการของรายการ ช่องทางสมัคร

ตั้งแต่ปล่อยตัวจนเข้าเส้นชัย

RACE WEEK

42.195km ที่คุณจะวิ่ง

รู้เส้นทางและเวลาตัดตัวไว้ การแข่งจะชัดเจนขึ้นอีกนิด

อ้างอิงการแข่งขันปี 2026

นักวิ่งปล่อยตัว · เวลาท้องถิ่นตั้งแต่ 06:00

ใจกลางเมือง · ไม่ใช่จุดสตาร์ท

เรายังไม่ได้ยืนยันพิกัดจุดสตาร์ท แผนที่แสดงเมืองที่จัดงาน

START

สเปียร์ฟิช, SD

ฟูลมาราธอนปล่อยตัวจาก Lead Country Club ผ่านช่วงทางขึ้นของ Bogie Circle ข้ามช่วงถนนลูกรังและทางขึ้นสุดท้ายบน Hanna Road แล้วต่อด้วยทางลงยาว จากนั้นวิ่งไปตามถนนหมายเลข 14A ผ่านช่วงทางยาว 6.5 ไมล์ที่มีต้นไม้เรียงรายจนถึง Savoy ที่ระยะ 12 ไมล์ โดยผู้เข้าแข่งขันฮาล์ฟมาราธอนจะปล่อยตัวพร้อมกันตั้งแต่จุดนี้ หลังผ่าน Savoy แล้วเส้นทางวิ่งจะเป็นทางลงไปตาม Spearfish Creek ผ่าน Spearfish Canyon Scenic Byway และวิ่งผ่านโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่สร้างขึ้นในปี 1912 กับ Bridal Veil Falls เส้นชัยอยู่ที่ Spearfish City Park ด้วยเส้นทางเส้นทางวิ่งแบบทางลงที่ระดับความสูงลดลงอย่างต่อเนื่อง จึงได้รับการรับรองจาก USATF และสามารถใช้สถิติเป็นผลงานที่ได้รับการยอมรับสำหรับเกณฑ์เข้าร่วม Boston Marathon ได้

สิทธิประโยชน์ผู้เข้าร่วม

ยังไม่ได้ยืนยันในระเบียบการอย่างเป็นทางการ

ไปถึงเส้นสตาร์ต
เตรียมตามลำดับนี้

รับบิบ แล้วเช็กเวฟของตัวเอง
เช้าวันแข่งจะได้โฟกัสกับการวิ่งอย่างเดียว

อ้างอิงการแข่งขันปี 2026

สถานีและการเดินทางใกล้สนามแข่ง

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัวไม่มีขนส่งสาธารณะ — มาราธอนเริ่มที่ Lead Country Club และฮาล์ฟมาราธอนเริ่มใกล้เมือง Savoy…
การเดินทางไปเส้นชัยไม่มีขนส่งสาธารณะ — จุดเข้าเส้นชัยอยู่ที่ Spearfish City Park, Spearfish, SD
บัตรโดยสารไม่มีระบบบัตรโดยสารเฉพาะ Spearfish ใน Black Hills รัฐเซาท์ดาโคตา…

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 24 ส.ค. 2569

ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัว

ไม่มีขนส่งสาธารณะ — มาราธอนเริ่มที่ Lead Country Club และฮาล์ฟมาราธอนเริ่มใกล้เมือง Savoy โดยทั้งสองจุดอยู่ในพื้นที่ชนบทของแบล็กฮิลส์ / หุบเขา Spearfish Canyon

รถบัสของผู้จัดจะรับนักวิ่งจากโรงแรมที่พักอย่างเป็นทางการ ในเช้าวันแข่ง และพาไปยังจุดปล่อยตัว เส้นทางวิ่งเป็นเส้นทางแบบ point-to-point ลงเขาผ่าน Spearfish Canyon จาก Lead ไปยัง Spearfish พื้นที่ชนบทใน Black Hills แห่งนี้ไม่มีระบบขนส่งสาธารณะ จึงจำเป็นต้องใช้รถชัตเทิลของผู้จัดหรือรถส่วนตัว

แผนที่

การเดินทางไปเส้นชัย

ไม่มีขนส่งสาธารณะ — จุดเข้าเส้นชัยอยู่ที่ Spearfish City Park, Spearfish, SD

มี shuttle รับนักวิ่งจากจุดเข้าเส้นชัยกลับไปยังบริเวณโรงแรมหลัก/จุดปล่อยตัวหลังจบการแข่งขัน

แผนที่

รถรับส่งไปจุดสตาร์ท

shuttle ที่ดำเนินการโดยผู้จัด: รับจากโรงแรม ไปยังจุดปล่อยตัวในเช้าวันแข่ง พร้อม shuttle ขากลับจากเส้นชัย

บัตรโดยสาร

ไม่มีระบบบัตรโดยสารเฉพาะ Spearfish ใน Black Hills รัฐเซาท์ดาโคตา เป็นเมืองเล็กที่ต้องเดินทางด้วยรถยนต์และไม่มีเครือข่ายบัตรโดยสารอัจฉริยะสำหรับขนส่งสาธารณะ

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 24 ส.ค. 2569

READY TO RUN

ตั้งแต่เช้าวันแข่งจนหลังเข้าเส้นชัย

เวลาปล่อยตัว จุดให้น้ำ และการฝากของ
รู้ไว้ก่อน ช่วงเวลาที่วิ่งจะสบายขึ้นมาก

ช่วงปลายเดือนสิงหาคมซึ่งเป็นช่วงจัดงาน เมือง Spearfish อยู่ในเขตภูมิอากาศแบบทวีปชื้น (Dfb ตามเกณฑ์ Köppen) อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเดือนสิงหาคมอยู่ที่ 28°C และต่ำสุดเฉลี่ยราว 13°C ภูมิประเทศบนที่สูงของ Black Hills ทำให้อากาศเย็นกว่าพื้นที่ราบทางตะวันออกของ South Dakota และอุณหภูมิระหว่างช่วงเช้ามืดที่ปล่อยตัวกับกลางวันแตกต่างกันมากเส้นทางวิ่งผ่านเมือง Lead และ Spearfish ในเขต Black Hills ทางตะวันตกของรัฐ South Dakota สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือ Rapid City Regional Airport ซึ่งอยู่ห่างประมาณ 95km (59ไมล์) และใช้เวลาขับรถราวหนึ่งชั่วโมง วันที่ 22 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันก่อนแข่งขัน จะมีกิจกรรมต่าง ๆ รวมถึงการรับแพ็กเกจการแข่งขัน

เวลาทั้งหมดเป็นเวลาท้องถิ่นของ สเพียร์ฟิช ก่อนวันแข่ง โปรดตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดด้วย

ทริปที่มาพร้อมงานวิ่ง

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP