pacertrip.

PACERTRIP CITY EDITIONJP / RACE GUIDE

การแข่งขันรถนากาเรยามะ ครั้งที่ 34

เมืองที่อยากไปวิ่ง กลายเป็นทริปถัดไป

JP8 พ.ย. 256910km · 2km

YouTube · 庶民ランナー Running vlog

วันแข่งขัน ในอีก 28 วัน: 8 พ.ย. 2569 อาทิตย์
เมือง · ระยะทาง: นางาเรยามะ · 10km · 2km
ค่าสมัคร: 10km4,900円อ้างอิงการแข่งขันปี 2025
สถานะรับสมัคร: ปิดรับสมัครพุธ 1 กรกฎาคม 2569 ~ จันทร์ 31 สิงหาคม 2569ดูวิธีสมัคร ↗

เว็บไซต์ทางการ ↗นับถอยหลัง ณ 11 ต.ค. 2569

เกี่ยวกับงานวิ่ง เรื่องเล่าจากนักวิ่ง วิธีสมัคร เส้นทาง เตรียมตัว เดินทาง

เหตุผลที่ใฝ่ฝันถึงรายการนี้

THE DREAM

ABOUT THE RACE

วันที่จะจำได้
แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

เป็นเส้นทางวิ่งที่เหมาะสำหรับนักวิ่ง มีทางขึ้นลงในระดับปานกลาง และยังมีประเภททีมกับอัตราค่าสมัครสำหรับ 2 คน

เส้นทางสู่สถิติของตัวเอง

วาดภาพเส้นทางไว้ก่อน
แล้วหาเพซที่เหมาะกับคุณ

ช่วงเวลาที่เมืองส่งเสียงเชียร์

เสียงเชียร์ริมทางและคนที่วิ่งไปด้วยกัน
คุณก็อยู่ในภาพนั้น

การเดินทางที่ต่อจากการวิ่ง

ค่อย ๆ เดินไปพร้อมความรู้สึกหลังเข้าเส้น
แล้วพบเมืองนั้นอีกครั้ง

เรื่องเล่าจากคนที่วิ่งมาก่อน

ตั้งแต่ความสุขตอนเข้าเส้นชัยจนถึงช่วงที่ไม่ง่าย อ่านประสบการณ์ที่นักวิ่งเขียนไว้เอง

รีวิวจากผู้ร่วมวิ่ง 3 เรื่อง

YOSHIHIROร่วมวิ่งปี 2025 · เวลาเข้าเส้นชัย 55分45秒

“หลังจากห่างหายไป 2 ปี ฉันกลับมาลงแข่ง Nagareyama Road Race เป็นครั้งที่ 8 และวิ่ง 10 กม. จนจบโดยสวัสดิภาพ!”

ผู้เขียนลงแข่ง Nagareyama Road Race 10 กม. ครั้งที่ 33 เป็นครั้งที่ 8 และเข้าเส้นชัยด้วยเวลาเน็ต 55 นาที 45 วินาที

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

流山ロードレース大会に２年ぶり８回目の出場を果たし、無事に１０kmを完走できました！

อ่านต้นฉบับที่ note

RIKA@Running Analystร่วมวิ่งปี 2025

“ครั้งหน้าฉันอยากลองวิ่งในวันที่อากาศแจ่มใสดูบ้าง!”

ผู้วิ่งเข้าร่วมการแข่งขันระยะ 10km และเดินไปสถานีท่ามกลางฝนตกปรอย ๆ ช่วงท้ายมีทางขึ้นลงสองครั้งที่เหนื่อยมาก แต่ผู้วิ่งยังวิ่งต่อไปโดยได้รับเสียงเชียร์ และเขียนไว้ว่าความเครียดจากการแข่งขันลดลงด้วยสนามกีฬาที่สะอาดและการจัดการรับฝากสัมภาระที่รวดเร็ว

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

次は晴天の中で走ってみたい！

อ่านต้นฉบับที่ RIKA@Running Analyst note

こばすけร่วมวิ่งปี 2025 · เวลาเข้าเส้นชัย 39:19

“เวลานั้นแสดงบนอุปกรณ์จับเวลาว่า 39 นาที 19 วินาที”

นักวิ่งกลับมาเข้าร่วมการแข่งขันอีกครั้งหลังจากผ่านไป 13 ปี และวิ่งระยะ 10km ท่ามกลางฝนและอากาศหนาว เสียงเชียร์จากการแข่งขันและการเคลื่อนตัวของผู้เข้าร่วมช่วยให้วิ่งได้เร็วตั้งแต่ช่วงต้น หลังจากผ่านทางขึ้นในช่วงท้าย นักวิ่งทำเวลาได้ 39 นาที 19 วินาที และยังเล่าถึงความสนุกของการวิ่งผ่านสถานที่แห่งความทรงจำด้วย

คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว

ข้อความต้นฉบับ

そのタイムは、39分19秒と時計に表示されていた。

อ่านต้นฉบับที่ こばすけの日記

เราแปลประโยคสั้น ๆ จากรีวิวการวิ่งที่เผยแพร่สู่สาธารณะและสรุปประสบการณ์ไว้ เวลาเข้าเส้นชัยเป็นค่าที่ผู้เขียนระบุ และการแข่งขันในปีก่อนอาจแตกต่างจากสภาพอากาศและการจัดงานของปีนี้

ดูผ่านวิดีโอ
แล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

ดูเส้นทางล่วงหน้า แล้วอ่านเรื่องของคนที่วิ่งมาก่อน

สรุปการแข่งขันฉบับเต็ม

庶民ランナー Running vlog · สรุปการแข่งขันฉบับเต็ม

ดูบน YouTube

อาจเป็นวิดีโอจากปีก่อน ตรวจสอบเส้นทางและการจัดงานปีนี้กับผู้จัด

วิธีลงแข่งที่เหมาะกับคุณ

YOUR ENTRY

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ต
เริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

เราสรุปวิธีสมัครและเงื่อนไขที่ต้องมีไว้แล้ว
ตรวจสอบการเปิดรับสมัครกับผู้จัดงาน

อ้างอิงการแข่งขันปี 2025

ประวัติการสมัคร

รายการปี 2026 เปิดรับสมัครเมื่อ พุธ 1 กรกฎาคม 2569

จะเพิ่มวิธีสมัครเมื่อมีระเบียบการอย่างเป็นทางการ

แพลตฟอร์มรับสมัคร RUNNET

เว็บไซต์ทางการของรายการ ช่องทางสมัคร

ตั้งแต่ปล่อยตัวจนเข้าเส้นชัย

RACE WEEK

10km ที่คุณจะวิ่ง

รู้เส้นทางและเวลาตัดตัวไว้ การแข่งจะชัดเจนขึ้นอีกนิด

อ้างอิงการแข่งขันปี 2025

นักวิ่งปล่อยตัว · เวลาท้องถิ่นตั้งแต่ 08:30

ดูเพิ่มเติม

1 ครั้ง 20 นาทีcut-off point1.40 กม. สถานที่ 17 นาที 4.06 กม. สถานที่ 39 นาที 5.71 กม. สถานที่ / 20 นาทีcut-off point1.5 กม. สถานที่ 18 นาที

10km4,900円団体24,000円※一括発送希望の場合は22,000円ฟันรัน2km2,000円ペア 3,000円

START · FINISH

Kikkoman Arena รอบถนน

จุดปล่อยตัว · Google Maps

เวลาตัดตัว
Cut-off pointตำแหน่ง 1.40Km 17 จุด, ระยะ 4.06 กม. 39 จุด, ระยะ 5.71 กม. 50 จุด, ระยะ 7.66 กม. 68 จุด / cut-off point1.5 กม. ตำแหน่ง 18 คะแนน

ดูเพิ่มเติม

นักวิ่งปล่อยตัว · เวลาท้องถิ่น — (10 กม.) / 08:40 (ฟันรัน2 กม.)

มีระยะเดียวคือ 10 กม. จุดปล่อยตัวอยู่บนถนนโดยรอบ キッコーマンアリーナ ในเวลา 8:30 น.

ตามเวลาท้องถิ่น

จำนวนที่รับ: 10km：4,000人、ฟันรัน2km:400人
อุณหภูมิเฉลี่ยช่วงงานประมาณ 11°C: แขนสั้นหรือแขนยาวบาง + ปลอกแขน

สิทธิประโยชน์ผู้เข้าร่วม

ยังไม่ได้ยืนยันในระเบียบการอย่างเป็นทางการ

ไปถึงเส้นสตาร์ต
เตรียมตามลำดับนี้

รับบิบ แล้วเช็กเวฟของตัวเอง
เช้าวันแข่งจะได้โฟกัสกับการวิ่งอย่างเดียว

อ้างอิงการแข่งขันปี 2025

รับบิบที่งานเอ็กซ์โป

ข้อมูลการรายงานตัวและหมายเลขวิ่ง ยังไม่ได้รับการยืนยันในข้อมูลสาธารณะ สำหรับการแข่งขันที่ญี่ปุ่น การส่งไปรษณีย์ล่วงหน้าหรือการรายงานตัวในวันแข่งขันเป็นเรื่องปกติ ดังนั้นโปรดตรวจสอบประกาศการแข่งขัน (ประกาศการเข้าร่วม)

สถานีและการเดินทางใกล้สนามแข่ง

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัวสถานี Nagareyama-Central Park ของ Tsukuba Express, เดินประมาณ 7 นาที

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 22 ส.ค. 2569

ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัว

สถานี Nagareyama-Central Park ของ Tsukuba Express, เดินประมาณ 7 นาที

สถานที่จัดงานคือ Kikkoman Arena (โรงยิมรวมเมืองนากาเรยามะ / 流山市民総合体育館) ในเมืองนากาเรยามะ จังหวัดชิบะ

แผนที่

การเดินทางไปเส้นชัย

สถานี Nagareyama-Central Park ของ Tsukuba Express, เดินประมาณ 7 นาที

ใช้สถานที่เดียวกันสำหรับจุดปล่อยตัวและเส้นชัย (เส้นทาง 10 กม. และ 2 กม.

ฟันรัน)

แผนที่

รถรับส่งไปจุดสตาร์ท

ไม่พบข้อมูลรถบัสรับส่งของผู้จัดโดยเฉพาะ — สถานที่จัดงานเดินจากสถานีรถไฟได้โดยตรง ใช้เวลาประมาณ 7 นาที รถบัสโทบุบางเส้นทางอาจหยุดให้บริการหรือเปลี่ยนเส้นทางในวันแข่งขันเนื่องจากมีการปิดถนน

แหล่งที่มา · ตรวจสอบแล้วเมื่อ 22 ส.ค. 2569

READY TO RUN

ตั้งแต่เช้าวันแข่งจนหลังเข้าเส้นชัย

เวลาปล่อยตัว จุดให้น้ำ และการฝากของ
รู้ไว้ก่อน ช่วงเวลาที่วิ่งจะสบายขึ้นมาก

สมัครผ่าน RUNNET ช่วงรับสมัครแรกตั้งแต่ 1 กรกฎาคม ถึง 11 สิงหาคม หากยังมีที่ว่าง จะเปิดช่วงรับสมัครที่สองตั้งแต่ 12 ถึง 31 สิงหาคม จำกัดผู้เข้าร่วม 4,000 คน โดยแบ่งการแข่งขันเป็นระยะ 10 กม.

และ 2 กม.

ฟันรัน

เวลาทั้งหมดเป็นเวลาท้องถิ่นของ นางาเรยามะ ก่อนวันแข่ง โปรดตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดด้วย

ทริปที่มาพร้อมงานวิ่ง

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

การแข่งมีแค่วันเดียว
แต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

ตั้งแต่ที่พักที่ทำให้เช้าวันแข่งสบายขึ้น
ไปจนถึงมื้ออาหารและวิวเมืองที่จะเพลิดเพลินพร้อมเหรียญ

Grand Park Hotel The Luxueux Minamikashiwa

3.8km

8.4/10(282)

ดูใน Booking.com

ร้านสปาศีรษะแบบ Dry Head Spa ผู้เชี่ยวชาญในโตเกียว King’s Nap สาขาคิตะเซ็นจู ทางออกฝั่งตะวันตก

₩69,785

การแข่งขันรถนากาเรยามะ ครั้งที่ 34

เกี่ยวกับ การแข่งขันรถนากาเรยามะ ครั้งที่ 34 และจุดเด่น

วันที่จะจำได้แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

เส้นทางสู่สถิติของตัวเอง

ช่วงเวลาที่เมืองส่งเสียงเชียร์

การเดินทางที่ต่อจากการวิ่ง

รีวิวจากนักวิ่งและรายงานการแข่งขัน การแข่งขันรถนากาเรยามะ ครั้งที่ 34

เรื่องเล่าจากคนที่วิ่งมาก่อน

ดูผ่านวิดีโอแล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

สรุปการแข่งขันฉบับเต็ม

วิธีสมัคร การแข่งขันรถนากาเรยามะ ครั้งที่ 34 — ช่องทางลงทะเบียน

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ตเริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

เส้นทางและความสูงของ การแข่งขันรถนากาเรยามะ ครั้งที่ 34

10km ที่คุณจะวิ่ง

Kikkoman Arena รอบถนน

สิทธิประโยชน์ผู้เข้าร่วม

สถานที่และเวลารับหมายเลขประจำตัวนักวิ่ง การแข่งขันรถนากาเรยามะ ครั้งที่ 34

ไปถึงเส้นสตาร์ตเตรียมตามลำดับนี้

รับบิบที่งานเอ็กซ์โป

สถานีและการเดินทางใกล้สนามแข่ง

วิธีเดินทางไปจุดปล่อยตัว

การเดินทางไปเส้นชัย

รถรับส่งไปจุดสตาร์ท

ตั้งแต่เช้าวันแข่งจนหลังเข้าเส้นชัย

การแข่งมีแค่วันเดียวแต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

Grand Park Hotel The Luxueux Minamikashiwa

ร้านสปาศีรษะแบบ Dry Head Spa ผู้เชี่ยวชาญในโตเกียว King’s Nap สาขาคิตะเซ็นจู ทางออกฝั่งตะวันตก

ประสบการณ์ทำซูชิในโตเกียว

ทัวร์ชมการฝึกซ้อมซูโม่ยามเช้าตรู่พร้อมไกด์เสียง

Hotel Will Kashiwa

ร้านสปาศีรษะแบบ Dry Head Spa ผู้เชี่ยวชาญในโตเกียว King Snap สาขาคิตะเซ็นจู ทางออกฝั่งตะวันออก

ทำราเมนและเกี๊ยวซ่าแบบคนโตเกียวแท้ๆ

โรงแรมใกล้จุดสตาร์ท การแข่งขันรถนากาเรยามะ ครั้งที่ 34 ใน นางาเรยามะ

ที่พักที่ทำให้เช้าวันแข่งสบายขึ้น

Grand Park Hotel The Luxueux Minamikashiwa

Hotel Will Kashiwa

ReLA Minami-Nagareyama

ReLA Kashiwa Eki Mae

UrbanHotelTokyoShinmatsudo

Hiregasaki, Nagareyama 2号室2k公寓 CB0439

Hiregasaki, Nagareyama 1号室1k公寓CB0438

เวลาสำหรับตัวเอง ก่อนและหลังเข้าเส้นชัย

ร้านสปาศีรษะแบบ Dry Head Spa ผู้เชี่ยวชาญในโตเกียว King’s Nap สาขาคิตะเซ็นจู ทางออกฝั่งตะวันตก

ร้านสปาศีรษะแบบ Dry Head Spa ผู้เชี่ยวชาญในโตเกียว King Snap สาขาคิตะเซ็นจู ทางออกฝั่งตะวันออก

โตเกียว ดรายเฮดสปา Iyasheep สาขาโอจิ

โตเกียว: แช่เท้าที่อาซากุสะพร้อมมัทฉะและขนมญี่ปุ่น

นวดชูอัน โตเกียว Nagomiya สาขาอาซากุสะ

โตเกียว อุเอโนะ ดูแลร่างกายสไตล์ญี่ปุ่นมืออาชีพ ฝังเข็มและรมยา Skyblue

ร้านสปาศีรษะแบบ Dry Head Spa ผู้เชี่ยวชาญในโตเกียว King’s Nap สาขาคินชิโจ

ทัวร์ตระเวนบาร์ใกล้โตเกียวสกายทรี

โตเกียว: ตระเวนบาร์และร้องคาราโอเกะที่อาซากุสะพร้อมไกด์ท้องถิ่น

อาซากุสะ ซูโม่ คลับ แอนเน็กซ์: การสาธิตซูโม่และอาหารค่ำญี่ปุ่น

ทัวร์บาร์ฮอปปิงยามค่ำคืนแบบส่วนตัวในอาซากุสะ โตเกียว

ทัวร์บาร์ฮอปปิงแบบส่วนตัว 4 ชั่วโมง ชมสถานที่ลับในชิบูย่า

ทัวร์ตระเวนบาร์ที่นาริตะ

ทัวร์บาร์ฮอปปิงในโยโกฮาม่า จังหวัดคานางาวะ

อาซากุสะ โตเกียว โชว์รับประทานอาหารซูชิซามูไรสุดหรู

เช่าชุดกิโมโน OSHARE ที่อาซากุสะ พร้อมแต่งหน้าแบบญี่ปุ่นและสัมผัสประสบการณ์พิธีชงชา เปิดให้บริการถึง 22:00 น.

ฝึกซ้อมซูโม่ยามเช้าในโตเกียวกับผู้สื่อข่าวมืออาชีพ

โชว์ดินเนอร์ซูโม่กินซ่า โตเกียว (อาหารญี่ปุ่นและบาร์สาเก)

การแสดงซามูไรชินจูกุ (รวมเครื่องดื่ม 2 แก้วและอาหารค่ำอิซากายะ)

บัตรชมโชว์ร้านอาหารซามูไรชินจูกุ (เครื่องดื่ม 2 แก้ว + ชุดมัทฉะ)

บัตรโดยสารรถไฟ Japan Express คินุกาวะออนเซ็น–อาซากุสะ

ทัวร์ส่วนตัวเที่ยวโตเกียวแบบเต็มวัน พร้อมบริการรับส่งจากโรงแรม

รถบัสลีมูซีนจากสนามบินฮาเนดะไปโตเกียว

ตั๋วรถไฟโทโฮคุชินคันเซ็น ชั้น Gran Class

ตั๋วรถไฟด่วน โตเกียว - มิโตะ

ตั๋วรถไฟชินคันเซ็นและรถไฟญี่ปุ่น

ออกเดินทางจากโตเกียว: เช่ารถเที่ยวภูเขาไฟฟูจิ/ฮาโกเนะ/นิกโก (รวมคนขับ) - คนขับพูดภาษาอังกฤษได้

การแสดงเกอิชาที่อาซากุสะ (โตเกียว, 1 ชั่วโมง)

สัมผัสวัฒนธรรมสุดพิเศษที่โตเกียวสกายทรี! ชมจุดชมวิวพร้อมการแสดงริทึมคิราบิ

สัมผัสประสบการณ์เขียนพู่กันญี่ปุ่นใกล้โตเกียวสกายทรี

แพ็กเกจ Enjoy Pack Skytree®: บัตร Keikyu Hanetoku และบัตรรถไฟใต้ดินโตเกียว 48 ชั่วโมง

สำรวจประวัติศาสตร์โตเกียวสกายทรีและอาซากุสะ

Tokyo City Pass และ Tokyo City Pass Plus (1 วัน/2 วัน/3 วัน)

บัตรเข้าโตเกียวสกายทรี®

โตเกียว: ประสบการณ์ขับโกคาร์ทบนถนน (อากิฮาบาระและอาซากุสะ, YAHKART)

ทัวร์ปั่นจักรยานชมตรอกซอกซอยในโตเกียว (รวมชิมอาหารท้องถิ่น)

ทัวร์โกคาร์ตจากอาซากุสะถึงอากิฮาบาระ โตเกียว

ประสบการณ์โกคาร์ทโตเกียว (ออกเดินทางจากกินซ่า/อากิฮาบาระ)

วันที่จะจำได้
แม้ผ่านเส้นชัยไปแล้ว

ดูผ่านวิดีโอ
แล้วสัมผัสผ่านเรื่องเล่า

วิธีไปยืนที่เส้นสตาร์ต
เริ่มจากเงื่อนไขของคุณ

ไปถึงเส้นสตาร์ต
เตรียมตามลำดับนี้

การแข่งมีแค่วันเดียว
แต่การเดินทางยาวกว่านั้นได้

การเตรียมทริป
ก็จบได้ในที่เดียว

ไปกับนักวิ่งที่ฝันถึง
เส้นสตาร์ตเดียวกัน