Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.
THE DREAM
Bis zum Hauptveranstaltungsort, der Turnhalle der Stadt Nagareyama in der Präfektur Chiba, sind es vom Bahnhof 7 Minuten zu Fuß.
Mit moderaten An- und Abstiegen ist dies eine gute Strecke zum Laufen;
es gibt auch Teammeldungen und einen Tarif für 2 Personen.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Zwei Jahre später nahm ich zum achten Mal am Nagareyama Road Race teil und finishte die 10 km sicher!”
Der Verfasser nahm zum achten Mal am 33. Nagareyama Road Race über 10 km teil und finishte netto in 55 Minuten und 45 Sekunden.
Zitat aus dem Original · übersetzt
流山ロードレース大会に2年ぶり8回目の出場を果たし、無事に10kmを完走できました!
Original auf note lesen“Beim nächsten Mal möchte ich bei klarem Wetter laufen!”
Die Person nahm am 10-km-Lauf teil und ging bei leichtem Regen zum Bahnhof. Die beiden Anstiege und Abstiege auf der zweiten Hälfte waren anstrengend, aber sie lief unter dem Zuspruch der Zuschauer. Dank der sauberen Arena und der schnellen Gepäckaufbewahrung war der Wettkampfstress gering.
Zitat aus dem Original · übersetzt
次は晴天の中で走ってみたい!
Original auf RIKA@Running Analyst note lesen“Die Zeit von 39 Minuten 19 Sekunden wurde auf meiner Uhr angezeigt.”
Nach 13 Jahren nahm die Person wieder an einem Wettkampf teil und lief die 10 km bei Regen und Kälte. Dank der Anfeuerung und des Läuferflusses konnte sie von Beginn an schnell laufen. Nachdem sie den Anstieg auf der zweiten Hälfte überwunden hatte, erreichte sie eine Zeit von 39 Minuten 19 Sekunden. Außerdem erzählte sie, wie viel Freude es ihr machte, an einem Ort mit Erinnerungen zu laufen.
Zitat aus dem Original · übersetzt
そのタイムは、39分19秒と時計に表示されていた。
Original auf こばすけの日記 lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
庶民ランナー Running vlog · Voller Rückblick
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Die Ausgabe 2026 öffnete die Anmeldung am Mi., 1. Juli 2026
Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.
Anmeldeplattform RUNNET
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Nach der Austragung 20251 Mal 20 Minuten, Cut-off Point 1,40 km Standort 17 Minuten, 4,06 km Standort 39 Minuten, 5,71 km Standort / 20 Minuten, Cut-off Point 1,5 km Standort 18 Minuten
10km4,900円(高校生2,500円)団体24,000円(5名1組)※一括発送希望の場合は22,000円 Fun Run 2km2,000円 ペア 3,000円
Cut-off
Cut-off Point 1,40 km Standort 17 Punkte, 4,06 km Standort 39 Punkte, 5,71 km Standort 50 Punkte, 7,66 km Standort 68 Punkte / Cut-off Point 1,5 km Standort 18 Punkte
Start der Läufer · Ortszeit — 08:30 Uhr (10 km) / 08:40 Uhr (Fun Run 2 km)
Es wird ausschließlich ein 10-km-Lauf angeboten.
Der Start erfolgt um 8:30 Uhr Ortszeit auf den Straßen rund um die キッコーマン アリーナ.
Noch nicht in der offiziellen Ausschreibung bestätigt
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Informationen zur Anmeldung und zu den Startunterlagen sind in den veröffentlichten Quellen nicht zu finden.
Bei japanischen Läufen ist der vorherige Postversand oder die Anmeldung am Veranstaltungstag üblich; bitte die Veranstaltungsinformationen (Teilnahmebestätigung) prüfen.
Bahnhof Nagareyama-Central Park der Tsukuba Express-Linie (流山セントラルパーク駅), etwa 7 Minuten zu Fuß
Veranstaltungsort ist die Kikkoman Arena (städtische Gesamtsporthalle von Nagareyama / 流山市民総合体育館) in Nagareyama, Präfektur Chiba.
Bahnhof Nagareyama-Central Park der Tsukuba Express-Linie (流山セントラルパーク駅), etwa 7 Minuten zu Fuß
Start und Ziel befinden sich am selben Veranstaltungsort (10-km- und 2-km-Fun Run-Strecken).
Es wird kein Shuttlebus des Veranstalters erwähnt.
Der Veranstaltungsort ist vom Bahnhof aus direkt zu Fuß erreichbar (7 Minuten).
Aufgrund von Straßensperrungen kann es am Wettkampftag zu Änderungen oder Ausfällen einzelner Tobu-Busverbindungen kommen.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Die Anmeldung erfolgt über Runnet. Die erste Anmeldephase läuft vom 1.
Juli bis zum 11. August;
wenn das Teilnehmerlimit nicht ausgeschöpft ist, gibt es vom 12. bis 31.
August eine zweite Anmeldephase.
Das Starterfeld ist auf 4,000 Personen begrenzt, und die Disziplinen sind in 10km und 2km Fun Run unterteilt.
Alle Zeiten in Ortszeit Nagareyama. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.
Die Entfernungen werden in Luftlinie ab dem Start- und Zielbereich gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
4.7km
Auf Booking.com ansehen2.4km
Auf Booking.com ansehen4.6km
Auf Booking.com ansehen2.0km
Auf Booking.com ansehen2.0km
Auf Booking.com ansehen3.1km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
₩69,785
Auf Klook ansehen₩69,785
Auf Klook ansehen₩152,290
Auf Klook ansehen₩47,947
Auf GetYourGuide ansehen₩169,780
Auf Klook ansehen₩124,949
Auf Klook ansehen₩69,785
Auf Klook ansehen₩174,020
Auf Klook ansehen₩43,438
Auf Klook ansehen₩869,016
Auf Klook ansehen₩134,770
Auf Klook ansehen₩162,849
Auf Klook ansehen₩173,752
Auf Klook ansehen₩139,043
Auf Klook ansehen₩108,509
Auf Klook ansehen₩206,288
Auf Klook ansehen₩172,022
Auf Klook ansehen₩57,283
Auf Klook ansehen₩61,955
Auf Klook ansehen₩61,955
Auf Klook ansehen₩130,314
Auf Klook ansehen₩14,292
Auf Klook ansehen₩782,026
Auf Klook ansehen₩8,480
Auf Klook ansehen₩173,627
Auf Klook ansehen₩33,878
Auf Klook ansehen₩28,232
Auf Klook ansehen₩429,900
Auf Klook ansehen₩65,071
Auf Klook ansehen₩208,117
Auf Klook ansehen₩82,682
Auf Klook ansehen₩30,917
Auf Klook ansehen₩178,437
Auf Klook ansehen₩35,687
Auf Klook ansehen₩17,700
Auf Klook ansehen₩117,335
Auf Klook ansehen₩113,457
Auf Klook ansehen₩116,697
Auf Klook ansehen₩86,576
Auf Klook ansehen₩607,971
Auf Klook ansehen₩82,550
Auf Klook ansehen₩95,529
Auf Klook ansehen₩164,202
Auf Klook ansehen₩156,446
Auf Klook ansehen₩76,938
Auf Klook ansehen₩196,905
Auf Klook ansehen₩113,008
Auf Klook ansehen₩37,866
Auf Klook ansehen₩24,269
Auf Klook ansehen₩206,288
Auf Klook ansehen₩542,716
Auf Klook ansehen₩373,463
Auf Klook ansehen₩69,570
Auf Klook ansehen₩52,339
Auf GetYourGuide ansehen₩43,438
Auf Klook ansehen₩52,091
Auf Klook ansehenEinmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am So., 8. November 2026 in Nagareyama, 千葉県, Japan statt.
10K. (Nach der Austragung 2025)
Umliegende Straßen der Kikkoman Arena. (Nach der Austragung 2025)
Umliegende Straßen der Kikkoman Arena. (Nach der Austragung 2025)
Die Anmeldung läuft vom Mi., 1. Juli 2026 bis Mo., 31. August 2026.