เมืองที่อยากไปวิ่ง กลายเป็นทริปถัดไป
THE DREAM
มาราธอนช่วงสุดสัปดาห์วันเมโมเรียลเดย์ที่จัดขึ้นในเบอร์ลิงตัน รัฐเวอร์มอนต์ โดย RunVermont เป็นผู้จัด
วาดภาพเส้นทางไว้ก่อน
แล้วหาเพซที่เหมาะกับคุณ
เสียงเชียร์ริมทางและคนที่วิ่งไปด้วยกัน
คุณก็อยู่ในภาพนั้น
ค่อย ๆ เดินไปพร้อมความรู้สึกหลังเข้าเส้น
แล้วพบเมืองนั้นอีกครั้ง
ตั้งแต่ความสุขตอนเข้าเส้นชัยจนถึงช่วงที่ไม่ง่าย อ่านประสบการณ์ที่นักวิ่งเขียนไว้เอง
“แม้ช่วงต้นจะมีเรื่องวุ่น ๆ แต่พอใจกับวิธีที่วิ่งตามแผนได้”
Jim เปลี่ยนรองเท้าเพราะเจ็บน่องช่วงต้นของเวอร์มอนต์ซิตี้ มาราธอน แล้วตามเพื่อนทัน เขารักษาเพซท่ามกลางฝนและลมต้าน จบด้วยเวลาสุทธิ 2 ชั่วโมง 57 นาที 26 วินาที และผ่านเกณฑ์บอสตัน
คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว
Despite the drama early in the race, I am happy with how the execution went.
อ่านต้นฉบับที่ Good Clean Run“การหยุดกลางทางก็เป็นส่วนหนึ่งของกีฬานี้ ไม่ใช่ทุกการแข่งขันจะสมบูรณ์แบบได้”
ผู้เข้าร่วมเวอร์มอนต์ซิตีมาราธอน เล่าว่าเขามีอาการหอบหืดท่ามกลางแดดและความชื้นจนต้องหยุด ครอบครัวปลอบใจช่วยให้ยอมรับว่าไม่ใช่ทุกการแข่งขันจะสมบูรณ์แบบ
คำพูดจากต้นฉบับ · แปลแล้ว
DNFing is part of our sport, not every race is going to be perfect.
อ่านต้นฉบับที่ Anskyเราแปลประโยคสั้น ๆ จากรีวิวการวิ่งที่เผยแพร่สู่สาธารณะและสรุปประสบการณ์ไว้ เวลาเข้าเส้นชัยเป็นค่าที่ผู้เขียนระบุ และการแข่งขันในปีก่อนอาจแตกต่างจากสภาพอากาศและการจัดงานของปีนี้
ดูเส้นทางล่วงหน้า แล้วอ่านเรื่องของคนที่วิ่งมาก่อน
MyNBC5-WPTZ
อาจเป็นวิดีโอจากปีก่อน ตรวจสอบเส้นทางและการจัดงานปีนี้กับผู้จัด
YOUR ENTRY
เราสรุปวิธีสมัครและเงื่อนไขที่ต้องมีไว้แล้ว
ตรวจสอบการเปิดรับสมัครกับผู้จัดงาน
ถึง 31 ธ.ค. 2569 · อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ
ประกาศของผู้จัดถึง 31 ธ.ค. 2569 · อาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบกับทางการ
ประกาศของผู้จัดRACE WEEK
รู้เส้นทางและเวลาตัดตัวไว้ การแข่งจะชัดเจนขึ้นอีกนิด
อ้างอิงการแข่งขันปี 2026| ประเภท | ปล่อยตัว |
|---|---|
| มาราธอน42.195km | 07:15 |
| Half Marathon21.0975km | 07:15 |
| 2 Person Relay42.195km | 07:15 |
เรายังไม่ได้ยืนยันพิกัดจุดสตาร์ท
ในปี 2027 เส้นทางวิ่งมีการเปลี่ยนแปลงและเพิ่มฮาล์ฟมาราธอนมาราธอน
เวอร์มอนต์ซิตีมาราธอนเริ่มต้นขึ้นในปี 1989 เมื่อกลุ่มนักวิ่งท้องถิ่นในเบอร์ลิงตันมีแนวคิดว่า “เวอร์มอนต์ก็น่าจะจัดมาราธอนขนาดใหญ่ระดับเดียวกับนิวอิงแลนด์ได้” การแข่งขันครั้งแรกมีผู้เข้าเส้นชัยมาราธอน 414 คน และทีมรีเลย์ 5 คนจำนวน 125 ทีมเข้าร่วม โดยได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในรายการแรก ๆ ในสหรัฐฯ ที่จัดมาราธอนและรีเลย์ควบคู่กัน
เส้นทางวิ่งออกสตาร์ทและเข้าเส้นชัยที่วอเตอร์ฟรอนต์พาร์กในเบอร์ลิงตัน โดยวิ่งครบเส้นทางเดิม 2 รอบ เส้นทางผ่านเชิร์ชสตรีทมาร์เก็ตเพลซ ซึ่งเป็นแลนด์มาร์กของย่านใจกลางเมือง และประมาณ 10 ไมล์ของเส้นทางทั้งหมดวิ่งไปตามทางจักรยานเลียบทะเลสาบแชมเพลน พร้อมชมวิวเทือกเขาแอดิรอนแด็ก
ปัจจุบันรายการนี้จัดขึ้นทุกปีในช่วงวันหยุดเมโมเรียลเดย์ และได้รับการยกให้เป็นหนึ่งใน 3 มาราธอนใหญ่ของนิวอิงแลนด์ มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 5,000 คน ผู้ชม 20,000 คน และอาสาสมัคร 800 คน เป็นที่รู้จักในฐานะการแข่งขันมาราธอนรีเลย์รายการใหญ่รายการหนึ่งของสหรัฐฯ และเป็นอีเวนต์กีฬารายการเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดของรัฐเวอร์มอนต์
รับบิบ แล้วเช็กเวฟของตัวเอง
เช้าวันแข่งจะได้โฟกัสกับการวิ่งอย่างเดียว
สถานีรถไฟยูเนียนเบอร์ลิงตัน อยู่บริเวณต้นถนนเมนสตรีท ริมวอเตอร์ฟรอนต์ของทะเลสาบแชมเพลน
จุดปล่อยตัวและเส้นชัยอยู่ที่ Waterfront Park ติดกับสถานี Burlington Union Station ทันที ส่วนรถไฟ Amtrak Vermonter จอดที่ Essex Junction ซึ่งอยู่ใกล้เคียง ไม่ได้จอดที่ Union Station โดยตรง รถโดยสารท้องถิ่น Green Mountain Transit (GMT) ก็ให้บริการในย่านดาวน์ทาวน์เบอร์ลิงตัน ซึ่งเดินจากจุดดังกล่าวได้ หมายเหตุ: ปัจจุบันการแข่งขันใช้ชื่อแบรนด์ว่า 'M&T Bank Vermont City Marathon' (เปลี่ยนผู้สนับสนุนจาก KeyBank) แต่ยังเป็นรายการเดิม
เช่นเดียวกับจุดปล่อยตัว — Waterfront Park ถัดจาก Burlington Union Station
เส้นชัยอยู่ที่ Waterfront Park โดยมีที่จอดรถริมถนนและอาคารจอดรถฟรีภายในระยะ 3/4 ไมล์ในวันอาทิตย์ที่มีการแข่งขัน
ผู้จัดการแข่งขันมีรถ Shuttle Bus ให้บริการในวันแข่งขันระหว่าง Waterfront Park กับโรงแรม DoubleTree (5:30-7:00 AM และ 11:45 AM-3:00 PM) และระหว่าง Church/Main Street กับโรงแรม DoubleTree โดยเปิดให้บริการทั้งนักวิ่งและผู้ชม
เวลาปล่อยตัว จุดให้น้ำ และการฝากของ
รู้ไว้ก่อน ช่วงเวลาที่วิ่งจะสบายขึ้นมาก
การแข่งขันจัดขึ้นทุกปีในวันอาทิตย์ช่วงสุดสัปดาห์วันหยุดเมโมเรียลเดย์ โดยการแข่งขันปี 2027 จะออกสตาร์ทเวลา 7.15 น.
วันที่ 30 พฤษภาคม ที่วอเตอร์ฟรอนต์พาร์กในเบอร์ลิงตัน ผู้จัดอย่าง RunVermont ระบุว่าไม่มีค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนเพิ่มเติม ดังนั้นราคาที่แสดงจึงเป็นยอดชำระสุดท้าย และโดยปกติการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการจะเปิดในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปีก่อนหน้า
การรับBIB·แพ็กเกจการแข่งขัน ในปีที่ผ่านมาเคยจัดขึ้นในงานเอ็กซ์โปด้านกีฬาและฟิตเนสที่โรงแรมใกล้เบอร์ลิงตันในช่วงบ่ายวันศุกร์ก่อนการแข่งขัน สถานที่และเวลาที่แน่นอนอาจเปลี่ยนแปลงทุกปี จึงควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์ RunVermont เมื่อใกล้ถึงวันแข่งขัน
เวลาทั้งหมดเป็นเวลาท้องถิ่นของ เบอร์ลิงตัน ก่อนวันแข่ง โปรดตรวจสอบข้อมูลทางการล่าสุดด้วย
STAY A LITTLE
ตั้งแต่ที่พักที่ทำให้เช้าวันแข่งสบายขึ้น
ไปจนถึงมื้ออาหารและวิวเมืองที่จะเพลิดเพลินพร้อมเหรียญ
332m
ดูใน Booking.comUS$126
ดูบน GetYourGuideUS$134
ดูบน GetYourGuideUS$41
ดูบน GetYourGuide4.0km
ดูใน Booking.comUS$69
ดูบน GetYourGuideUS$79
ดูบน GetYourGuideระยะทางวัดเป็นเส้นตรงจากจุดสตาร์ต/เส้นชัย
เวลาเดินทางจริงและเงื่อนไขการจองโปรดตรวจสอบกับที่พักแต่ละแห่ง
332m
ดูใน Booking.com4.0km
ดูใน Booking.com3.3km
ดูใน Booking.com2.9km
ดูใน Booking.com3.6km
ดูใน Booking.com4.0km
ดูใน Booking.com3.6km
ดูใน Booking.comปัดไปด้านข้างเพื่อดูที่พักเพิ่ม
พักสักหน่อย เดินเล่นช้า ๆ
เลือกช่วงเวลาที่ชอบกับคนที่ไปด้วยกัน
US$126
ดูบน GetYourGuideUS$69
ดูบน GetYourGuideบริการรับคนขับในพื้นที่ รวมการตรวจสอบเที่ยวบินล่าช้า (ราคายืนยัน ณ เวลาที่จอง) · จองหลังจากตรวจสอบราคาแล้ว
ดูบน Welcome PickupsUS$46
ดูบน KlookUS$29
ดูบน KlookUS$26
ดูบน KlookUS$24
ดูบน KlookUS$87
ดูบน GetYourGuideUS$75
ดูบน GetYourGuideUS$10
ดูบน KlookUS$71
ดูบน GetYourGuideUS$90
ดูบน GetYourGuideUS$6
ดูบน KlookUS$108
ดูบน GetYourGuideUS$26
ดูบน KlookUS$26
ดูบน Klookมื้อก่อนแข่ง และมื้อเย็นฉลองเข้าเส้นชัย
US$134
ดูบน GetYourGuideUS$79
ดูบน GetYourGuideUS$73
ดูบน GetYourGuideUS$106
ดูบน GetYourGuideUS$92
ดูบน GetYourGuideเมืองที่คุณวิ่งผ่าน คราวนี้ค่อย ๆ ชม
US$41
ดูบน GetYourGuideUS$24
ดูบน GetYourGuideUS$37
ดูบน GetYourGuideUS$172
ดูบน KlookUS$165
ดูบน GetYourGuideUS$32
ดูบน GetYourGuideUS$102
ดูบน Klookเมื่อบันทึกแล้ว คุณสามารถเปิดหน้านี้ได้แม้ไม่มีอินเทอร์เน็ต
รอนักวิ่งคนแรก
เขียนโพสต์แรกของห้องนี้
จัดขึ้นในวันที่ อาทิตย์ 30 พฤษภาคม 2570 ที่ เบอร์ลิงตัน, VT, สหรัฐอเมริกา
รายการหลักมีค่าใช้จ่าย US$145
มี มาราธอน (อ้างอิงการแข่งขันปี 2026)
ปล่อยตัวเวลา 07:15 (อ้างอิงการแข่งขันปี 2026)
วอเตอร์ฟรอนต์พาร์ก เบอร์ลิงตัน รัฐเวอร์มอนต์ (อ้างอิงการแข่งขันปี 2026)
วอเตอร์ฟรอนต์พาร์ก เบอร์ลิงตัน รัฐเวอร์มอนต์ (อ้างอิงการแข่งขันปี 2026)
รับสมัครตั้งแต่ พฤหัส 1 ตุลาคม 2569 ถึง เสาร์ 29 พฤษภาคม 2570