挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
这是源自网络漫画The Oatmeal跑步题材漫画的赛事。
项目为5K和10K、半程马拉松、全马。
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。
街边的欢呼,一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走,
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻,读一读参赛者亲自写下的经历。
“我战胜了Blerch,用了1小时20分。”
在Beat the Blerch,跑者跑过Carnation树木成荫的道路,享受了蛋糕和欢乐气氛。约1小时20分跑完6英里,实现了过去觉得不可能的距离。
引自原文·翻译
I beat the Blerch. It took an hour twenty to do it.
在The Webcomic Overlook阅读原文“我终于完赛了。踉跄着穿过终点时,一位好心人取下我鞋上的计时芯片,给了我一枚完赛奖牌。”
跑者伤愈后在生日当天参加Beat the Blerch Marathon,伴着其他跑者的生日歌前进。炎热与腿部抽筋让比赛很艰难,但即使来到终点前也坚持移动,最终完赛。
引自原文·翻译
And I finished, I staggered across the line and a nice person took my shoe tag away and gave me a medal.
在quiet dispatches阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话,并总结了参赛体验。成绩为作者自述,过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道,再读读先跑过的人留下的故事。
Pablo De Stefani · 完赛Vlog
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解赛道和关门时间,比赛会更加清晰。
2026年赛事信息尚未确认起点坐标。
项目包括5K、10K、半程马拉松、Marathon。出发地点为Tolt-MacDonald Park, Carnation, WA,当地时间上午8点出发。
起点和终点在同一位置。
尚未在官方竞赛规程中确认
领取号码布,确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
9/11 Road Runner Sports(西雅图绿湖)12-5PM;9/12比赛场地7-11:30AM
没有实用的公共交通——仅可驾车前往(需要停车证)
比赛起终点均位于华盛顿州卡纳申NE 40th St 31020号,邮编98014的Tolt McDonald Park。金县Metro不直接服务卡纳申;Snoqualmie Valley Transportation的Valley Shuttle仅在晚间将卡纳申与Metro线路连接,比赛日上午没有服务。赛事明确不建议未购买停车证的参赛者驾车前往。官方Beat the Blerch网站已确认日期为2026年9月12日,与所给日期一致。
康乃馨本身没有专用的交通卡系统;地点位于西雅图以东的一个汽车可通行的乡村地区。来自西雅图的游客可以在中途使用 ORCA 卡或非接触式银行卡乘坐 King County Metro 巴士,但最后一段前往康乃馨则需要乘坐汽车或拼车。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解,跑起来会轻松很多。
赛道沿斯诺夸尔米谷步道在长满苔藓的常绿林间往返,是一条平坦的往返碎石路。出发地为金县的Tolt MacDonald Park,各项目出发时间分别为马拉松上午8点、半程马拉松9点、10K 9点30分、5K中午12点。
物资领取可在赛前一天即9月11日中午12点至下午5点在西雅图绿湖的Road Runner Sports门店进行,比赛当天则可在上午7点至11点30分现场领取。
2026年赛事报名已经截止,也不设候补名单。
时间均为康乃馨当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿,
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
3.7km
在Booking.com查看US$177
在 Klook 查看US$156
在 Klook 查看US$928
在 GetYourGuide 查看US$102
在 Klook 查看US$109
在 Klook 查看US$112
在 Klook 查看按起终点的直线距离比较位置。
实际通行时间与预订条件请向各住宿确认。
3.7km
在Booking.com查看向右滑动查看更多住宿。
轻松休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
US$177
在 Klook 查看US$928
在 GetYourGuide 查看US$109
在 Klook 查看US$27
在 Klook 查看US$284
在 GetYourGuide 查看US$40
在 Klook 查看US$48
在 Klook 查看US$23
在 Klook 查看US$72
在 Klook 查看US$285
在 Klook 查看US$291
在 GetYourGuide 查看US$76
在 GetYourGuide 查看US$81
在 GetYourGuide 查看US$115
在 Klook 查看US$226
在 GetYourGuide 查看跑过的城市,这次慢慢看。
US$156
在 Klook 查看US$102
在 Klook 查看US$112
在 Klook 查看US$58
在 GetYourGuide 查看US$44
在 GetYourGuide 查看US$148
在 Klook 查看US$66
在 Klook 查看保存后,无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
尚未正式公布。预计在2027年9月举行,2026年赛事于2026年9月12日周六举行。
尚未公布。2026年赛事的报名费约为US$40。
设有全程马拉松 · 半马 · 10K · 5K。 (2026年赛事信息)
比赛于08:00开始。 (2026年赛事信息)
华盛顿州康乃馨托尔特麦克唐纳公园。 (2026年赛事信息)
托尔特·麦克唐纳公园。 (2026年赛事信息)