挑战自我纪录的路
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
这是北卡罗来纳州具有代表性的点对点越野赛事之一。
赛道从Pilot Mountain跑到Hanging Rock。
先在脑海里描出赛道,
找到适合自己的配速。
街边的欢呼,一起奔跑的人们。
那个画面里也有你。
带着完赛的余韵慢慢走,
再遇见你跑过的城市。
从完赛的喜悦到艰难的时刻,读一读参赛者亲自写下的经历。
“望着周围的风景,我暂时忘掉了那些巨大石阶带来的痛苦。”
在派洛特山至悬岩50英里赛中,这位跑者经过石阶和长上坡后,通过补给和更换装备恢复了体力。后半程下坡加速,以8小时53分41.9秒获得总成绩第3名。
引自原文·翻译
The surrounding scenery took my mind off the unpleasantness of these massive stone steps.
在4CycleRunner阅读原文“他的帮助真的挽救了我的比赛。”
布伦特·赫林在技术性下坡路段摔倒并出现痉挛,但在他人的帮助和补给下恢复过来,最终以第一名完成了PM2HR 50K。
引自原文·翻译
His gesture really saved my race.
在High Country Beta阅读原文我们翻译了公开参赛报告中的一句话,并总结了参赛体验。成绩为作者自述,过去的参赛经历可能与今年的天气和赛事安排不同。
先看看赛道,再读读先跑过的人留下的故事。
Trivium Racing · 完赛Vlog
可能是往届比赛的视频。今年的赛道和赛事安排请以主办方说明为准。
YOUR ENTRY
整理了参赛方式和所需条件。
是否开放报名请以主办方公告为准。
截至2026年9月16日 · 可能变动,请以官方为准
主办方说明截至2026年9月16日 · 可能变动,请以官方为准
主办方说明截至2026年9月16日 · 可能变动,请以官方为准
主办方说明截至2026年9月16日 · 可能变动,请以官方为准
主办方说明报名平台 RunSignup
RACE WEEK
了解赛道和关门时间,比赛会更加清晰。
2026年赛事信息파일럿 마운틴 투 행잉 록 울트라는 미국 노스캐롤라이나의 두 주립공원을 잇는 트레일 대회예요.
파일럿 마운틴에서 행잉 록으로 이동하며 지역을 대표하는 산악 풍경을 만나요.
출발한 자리로 되돌아오는 순환 코스와 달리, 한 공원을 떠나 다른 공원을 향해 나아가는 여정 자체가 대회의 중심이에요.
공식 소개는 가을 풍경을 즐기면서 도전하는 산악 울트라라는 성격을 강조해요.
길은 피드몬트 트라이어드 지역의 산과 계곡을 통과해요.
주최 측은 힘든 오르막과 고르지 않은 발 디딤을 코스의 특징으로 소개하며, 두 거리 각각에 구간별 코스 가이드를 제공해요.
평탄한 포장도로를 일정하게 이어 달리는 로드 대회보다 산의 지형을 따라 움직이는 경험에 무게가 있어요.
두 산의 이름을 함께 붙인 대회명은 출발과 도착 사이에 놓인 지형을 달리기로 연결한다는 뜻을 담고 있어요.
개인 울트라 종목과 릴레이가 함께 열려 긴 여정을 혼자 이어 가거나 팀원과 나눌 수 있어요.
짧은 울트라 거리에는 배낭을 메고 참가하는 러크 부문도 마련돼 있어 이동 방식에 따른 선택이 있어요.
같은 지역의 산길을 여러 방식으로 경험하도록 구성한 행사예요.
완주자에게는 대회 메달과 후디, 수건이 제공되고, 완주 뒤 먹거리와 음료도 준비돼요.
산악 구간을 통과한 경험을 기념하고 다른 참가자와 도착의 기쁨을 나누며 여정을 마칠 수 있어요.
尚未在官方竞赛规程中确认
领取号码布,确认自己的起跑批次。
这样比赛日早上就能专心跑步。
这是一场从Pilot Mountain State Park跑到Hanging Rock State Park的点对点50英里及50K赛事。尚未说明比赛当天是否可以领取。
9/18(周五)15:00~18:00
无公共交通;必须付费乘坐从斯托克斯县政府中心出发的接驳车
参赛者在Stokes County Government Center停车,然后乘坐接驳车前往起跑线。50英里组起点接驳车装载时间为凌晨3:40–3:55,凌晨4:00发车。50K组起点早班接驳车装载时间为凌晨5:00–5:25(5:30发车),晚班接驳车装载时间为凌晨5:40–5:55(6:00发车)。接驳车票每张20美元。以上信息均来自官方RunSignup赛事页面。
终点:1110 Flinchum Rd, Danbury, NC
免费接驳车往返于终点和斯托克斯县政府中心之间,运营时间为11:00 AM-8:30 PM。赛后没有返回各起点的接驳车。
从斯托克斯县政府中心前往起点的强制付费接驳车(20美元);11:00 AM-8:30 PM提供从终点返回政府中心的免费接驳车。该乡村地区没有公共交通。
北卡罗来纳州Danbury及Pilot Mountain/Hanging Rock一带没有公共交通卡系统;这里是只能驾车抵达的乡村州立公园场地。建议租车前往,公园入场费或停车费可使用现金或银行卡支付。
你的起跑时间、补给和寄存行李。
提前了解,跑起来会轻松很多。
9月的丹伯里——平均21°C,天气不冷不热,适合跑步。不过越接近中午阳光越强,带一件出发前可以脱下的薄外套就足够了。
公共交通无法到达比赛场地。现实可行的交通方式只有自驾或租车。
报名通过RunSignup平台进行。
超长距离比赛拼的不是速度,而是补给和足部管理。比赛前要充分磨合鞋子和袜子;如果有夜间路段,还要准备备用的头灯电池。
出发时间较早,为06:00。倒推起床、早餐和出行时间,前一晚住宿选择在起跑线附近会更方便。报名截止至2026年9月16日。
时间均为丹伯里当地时间。赛前请一并确认最新官方信息。
STAY A LITTLE
从让比赛日早晨更从容的住宿,
到挂着奖牌享用的美食与城市风景。
轻松休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑选喜欢的活动。
夏洛特历史穿梭巴士城市之旅 · US$41
在 GetYourGuide 查看皇后城黑人遗产徒步之旅 · US$27
在 GetYourGuide 查看US$82
在 Klook 查看US$41
在 GetYourGuide 查看US$43
在 Klook 查看US$20
在 GetYourGuide 查看US$20
在 GetYourGuide 查看US$20
在 GetYourGuide 查看US$20
在 GetYourGuide 查看夏洛特上城区历史导览游 · US$21
在 GetYourGuide 查看保存后,无需网络连接即可打开此页面
等第一位跑者
留下这个房间的第一帖
尚未正式公布。预计在2027年9月举行,2026年赛事于2026年9月19日周六举行。
尚未公布。2026年赛事于2025年11月5日周三开始报名。
尚未公布。2026年赛事的报名费约为US$115。
设有超马。 (2026年赛事信息)
比赛于06:00开始。 (2026年赛事信息)
1110 Flinchum Rd, 丹伯里, NC。 (2026年赛事信息)