挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
HagiTHE DREAM
在山口縣萩市的古城下町街區奔跑。
路線平坦,即使是首次參賽也容易跑,沿途還有持續不斷的加油聲。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“這是半程馬拉松組(29歲以下男子)。”
在2025年的半程馬拉松中,大學選手的成績介於1小時11分27秒至1小時25分16秒之間。報告中也一併記載了第2名、多項個人最佳成績及首次參賽成績。
引自原文.翻譯
ハーフマラソンの部(男子29歳以下)
在至誠館大学陸上競技部ブログ閱讀原文“傷後復出,跑出了大幅超越10月成績的結果。”
在2016年的半程馬拉松跑出1小時36分11秒。傷後復出便大幅提升成績,也寫到會場停車場很早就停滿,以及嚴格執行的起跑分區令人印象深刻。
引自原文.翻譯
怪我から復帰して、10月に一度100分を切っていますが、その記録を大きく上回る結果を残す事が出来ました。
在Ameblo「最後まで諦めない」閱讀原文“賽道變化豐富,不會讓人感到無聊。”
在2011年的半程馬拉松以1小時30分46秒刷新個人最佳成績。途經歷史景點、變化豐富的賽道令人印象深刻,但也提到有些路段狹窄蜿蜒,而且清晨停車很擁擠。
引自原文.翻譯
コースは変化に富み、飽きることのないものでした。
在Ameblo「最後まで諦めない」閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
はあぶビジョン・萩テレビ 公式
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
2小時40分、關門點4處
| 組別 | 起跑 | 名額 |
|---|---|---|
| 半程馬拉松21.0975km | 10:00 | 2,200 |
| 5K5km | 10:20 | 300 |
一般半程馬拉松4,000日圓 一般5公里3,000日圓 高中生2,500日圓 國中小學生2,000日圓 家庭組每組3,000日圓
關門點
5.5公里40分鐘、11公里1小時20分、15.3公里2小時、18.6公里2小時30分
跑者起跑 · 當地時間 — (半程馬拉松)/10:20/10:20/10:00(家庭2km)
5km·半程馬拉松組別一同舉行。起跑線設於阿武川沿岸(半程馬拉松組、5km組)及萩健康公園內(2km組、家庭組),起跑時間為當地時間上午10點。
終點設於萩體育場。
完賽關門時間為2小時40分鐘,關門點設有4處。
Half Marathon · 5K · 2K · Family 2K
Half Marathon · 5K · 2K · Family 2K
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
12/12 13:00-16:00, 12/13 08:00-09:00
免費接駁車運行:7:00~8:40期間,每10~20分鐘由萩市民體育館停車場、萩美術館前公車站前往萩健康公園,依現場狀況陸續發車(回程自12:30起陸續發車)
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
總參賽名額為各組合計3,000人,報名費報名費為一般半程馬拉松4,000日圓、一般5km3,000日圓、高中組2,500日圓、國小及國中組2,000日圓、家庭組3,000日圓。號碼布可於賽事前一天12月12日(六)下午1點至4點,以及賽事當天13日(日)上午8點至9點,在萩健康公園體育場入口領取。半程馬拉松設有分段關門時間,包括5.5km處40分鐘、11km處1小時20分鐘、15.3km處2小時、18.6km處2小時30分鐘等。即使下雨,賽事仍照常舉行;由於停車位不多,建議搭乘免費接駁車。
時間皆為Hagi當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
1.0km
在Booking.com查看₩64,661
在 Klook 查看₩37,554
在 Klook 查看₩365,530
在 Klook 查看370m
在Booking.com查看₩77,356
在 Klook 查看₩105,597
在 Klook 查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
1.0km
在Booking.com查看370m
在Booking.com查看3.1km
在Booking.com查看1.0km
在Booking.com查看1.9km
在Booking.com查看2.7km
在Booking.com查看797m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
₩64,661
在 Klook 查看₩77,356
在 Klook 查看₩566,644
在 GetYourGuide 查看₩9,518
在 Klook 查看₩3,461
在 Klook 查看₩10,436
在 Klook 查看₩31,131
在 Klook 查看₩92,283
在 Klook 查看₩479,156
在 Klook 查看₩15,704
在 Klook 查看₩49,406
在 Klook 查看₩73,495
在 Klook 查看₩21,377
在 Klook 查看₩19,080
在 Klook 查看₩21,907
在 Klook 查看₩383,021
在 Klook 查看₩18,727
在 Klook 查看₩8,657
在 Klook 查看₩90,694
在 GetYourGuide 查看₩98,988
在 Klook 查看₩83,990
在 Klook 查看₩125,103
在 Klook 查看₩45,171
在 Klook 查看₩85,990
在 Klook 查看₩12,980
在 Klook 查看₩533,647
在 Klook 查看₩5,711
在 Klook 查看₩81,338
在 Klook 查看₩104,182
在 Klook 查看₩10,730
在 Klook 查看₩30,459
在 Klook 查看₩185,161
在 Klook 查看₩252,938
在 Klook 查看₩110,955
在 Klook 查看賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
₩37,554
在 Klook 查看₩105,597
在 Klook 查看₩115,149
在 Klook 查看₩97,433
在 Klook 查看₩74,070
在 Klook 查看₩17,998
在 Klook 查看₩173,803
在 Klook 查看跑過的城市,這次慢慢看。
₩365,530
在 Klook 查看₩57,418
在 Klook 查看₩51,941
在 Klook 查看₩67,265
在 GetYourGuide 查看₩66,509
在 GetYourGuide 查看₩26,886
在 Klook 查看₩59,187
在 Klook 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2026年12月13日週日於Hagi, 山口県, 日本舉行。
費用自¥3,000起,視組別與報名時段而定。
2小時40分、關門點4處。
設有5K · 半程馬拉松。
報到時間:比賽前一天13:00~16:00、當天8:00~9:00/報到地點:萩健康公園體育場前。
阿武川沿岸(半程馬拉松組、5km組)・萩健康公園內。
5km·半程馬拉松組別一同舉行。起跑線設於阿武川沿岸(半程馬拉松組、5km組)及萩健康公園內(2km組、家庭組),起跑時間為當地時間上午10點。
萩體育場。
5.5公里40分鐘、11公里1小時20分、15.3公里2小時、18.6公里2小時30分。
報名時間為 2026年7月18日週六 至 2026年9月14日週一。