挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。




THE DREAM
這是一場橫越新罕布夏州白山山脈的賽事。
賽事從 Waterville Valley 出發,再回到同一地點,被列為世界上最具挑戰性的越野賽事之一。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“我一邊每時每刻罵著,一邊享受著。”
這位跑者在 Jigger Johnson 50 英里穿越岩石、樹根與泥路,夜間找路和補給都很困難。完賽比目標晚,他反思前段速度、賽道訓練、飲食和心理狀態。
引自原文.翻譯
I cursed and loved every minute of it.
在E.E.F. Chaput ~ GOTAG閱讀原文“我告訴自己,不管發生什麼,都要跑著跨過終點。”
這位跑者在 Jigger Johnson 100 英里遇到暴雨、泥濘、進水熄滅的頭燈與跑錯路。嘔吐和腳痛造成多次休息與睡眠,但最後仍拄著登山杖跑過終點。
引自原文.翻譯
I promised myself I would run across the finish line no matter what.
在grc207閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Aravaipa Running
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
2026年賽事資訊100 Mile·50 Mile·20 Mile 組別同場舉行。起跑線位於新罕布夏州沃特維爾谷,出發時間為當地時間上午 7 時。
尚未在官方報名簡章中確認
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
Town Square at Waterville Valley, 33 Village Road, Waterville Valley, NH 03215(起跑線位於大型穀倉後方、Corcoran Pond 旁)。50 Mile/100 Mile 組別的跑者將搭乘接駁車前往 South Moat Trailhead 起點。
無大眾運輸,僅能自行開車前往。官方賽事營運單位 Aravaipa Running 表示,私人車輛不得在 South Moat Trailhead 接送或停車,因為該處是狹小且繁忙的登山口。以上資訊均依官方賽事營運單位網站明確說明。停車請前往 Town Square 的後方停車場。
Town Square at Waterville Valley, 33 Village Road, Waterville Valley, NH 03215
依官方賽事網站資訊,所有組別皆在 Town Square 一帶完賽。
僅 50 英里賽事提供官方接駁車:巴士準時於凌晨 5:00 從 Waterville Valley Town Square 出發,前往 South Moat Trailhead,車程約 1 小時 20 分鐘;依 Aravaipa Running 官方活動頁面資訊,跑者需於凌晨 4:50 抵達上車。
沒有專用的大眾運輸卡系統;Jigger Johnson Ultras從新罕布夏州Waterville Valley的國家森林登山口出發,遠離任何大眾運輸網絡。這是必須開車前往的鄉村場地,停車費或當地接駁車費可使用現金或刷卡支付。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
基地位於 Waterville Valley Town Square,沒有大眾運輸,因此須自行開車前往。從波士頓開車約 2 小時。
參加 50 英里、100 英里的選手須搭乘大會巴士前往 South Moat Trailhead 的獨立出發點,務必留意搭車時間。白山地區地形險峻的賽道,必須確認強制裝備規定。報名可透過 UltraSignup 辦理。
時間皆為Waterville Valley當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
62m
在Booking.com查看US$56
在 GetYourGuide 查看US$66
在 GetYourGuide 查看539m
在Booking.com查看US$434
在 Klook 查看US$79
在 GetYourGuide 查看605m
在Booking.com查看以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
62m
在Booking.com查看539m
在Booking.com查看605m
在Booking.com查看694m
在Booking.com查看700m
在Booking.com查看650m
在Booking.com查看654m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
US$56
在 GetYourGuide 查看US$434
在 Klook 查看跑過的城市,這次慢慢看。
US$66
在 GetYourGuide 查看US$79
在 GetYourGuide 查看US$71
在 GetYourGuide 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
尚未正式公布。預計在2027年8月舉行,2026年賽事於2026年8月16日週日舉行。
尚未公布。2026年賽事的報名費約為US$140。
設有超級馬拉松。 (2026年賽事資訊)
賽事於07:00起跑。 (2026年賽事資訊)
Waterville valley, NH。 (2026年賽事資訊)