挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
這是一場在京都府龜岡市大自然中往返的賽道。
只要撐過開賽初期的上坡,之後便是平地與下坡路段,因此以容易跑出好成績而聞名。
賽後可利用當日來回溫泉,車站與停車場也提供免費接駁巴士。今年不設公認組別。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“總成績為1小時50分26秒,以晶片成績的1小時50分16秒完賽。”
因為這是一場獲田徑聯盟認證的賽事,這名跑者便報名參加。前半段5.6km的上坡很辛苦,但15km之後在下坡路段可以加速。衝過終點後,這名跑者還拿到了完賽毛巾,對此感到很滿意。
引自原文.翻譯
私はグロス1時間50分26秒、ネット1時間50分16秒で完走しています。
在最後まで諦めない閱讀原文“15km之後的下坡路段,我可以愉快地超越周圍的跑者。”
該跑者每年都會參加這項賽事。考量到前半段的上坡和19km處帶來的壓力,一邊注意補給一邊跑。經過15km之後的下坡和加油的鼓聲,順利完賽。雖然超過了2小時,但仍是愉快的一天。
引自原文.翻譯
15キロ過ぎからの下り坂は、気持ちよく周りの人達を抜いて行けました。
在ひとっ走り閱讀原文“在2~6km高低差80m的陡坡路段,配速下降了。雖然逆風讓我吃了不少苦,但我仍以1小時22分12秒完成比賽。”
該跑者從龜岡運動公園出發,經歷了2~6km的陡坡和逆風。15~19km的下坡路段及市區的加油聲讓該跑者恢復了狀態,最後以1小時22分12秒完成比賽。
引自原文.翻譯
2〜6kmの高低差80mの激坂でペースダウン。向かい風にも苦しめられましたが、1時間22分12秒で完走しました。
在ともらん! マラソングッズレビュー閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
いわちゃんねる【ランニング&登山】 · 完賽 Vlog
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
2小時40分、關門點3處/10:05比賽結束
半程馬拉松 6,000日圓 公路賽5km・3km 2,500日圓(國小、國中學生1,500日圓)、歡樂跑1.3km 1,500日圓(雙人跑每組2,500日圓)、歡樂跑輪椅900m 1,500日圓(陪跑者免報名費)
尚未確認起點座標。
關門點
關門點3處
跑者起跑 · 當地時間 — (半程馬拉松) / 10:10(5km公路賽) / 10:13(3km公路賽) / 10:16(1.3km歡樂跑) / 09:55(900m輪椅)
京都龜岡半程馬拉松以龜岡運動公園競技場為起點與終點,沿國道372號往返的賽道,是僅設兩處折返點的簡單賽道結構。2~6公里路段有約80公尺的爬升,初期體力消耗較大,但15~19公里路段轉為下坡,有利於後半段提升配速。全程高低落差最低99公尺、最高197公尺,約98公尺,前半為上坡與平地、後半為平地與下坡,被視為適合挑戰個人最佳成績的賽道。
尚未在官方報名簡章中確認
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
報名及運動員 BIB 領取資訊未能在公開資料中確認。日本賽事一般會事先郵寄,或提供比賽當天報到,因此請確認賽事通知(參賽通知)。
JR龜岡站(JR Kameoka Station,北口)— 搭乘快速列車從 JR 京都站出發約 20 分鐘
起點/終點位於龜岡運動公園競技場。搭乘大眾運輸的觀眾與一般民眾,可從 JR 龜岡站(北口)搭乘免費接駁巴士前往會場;預約停車位的跑者則可從臨時停車場搭乘接駁車前往會場。 從 JR 龜岡站到會場有免費接駁巴士。
主辦單位免費接駁巴士:JR 龜岡站(北口)↔ 會場。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
關門時間為2小時40分鐘(9:45起跑,12:25截止完賽),11.7km處關門點須於11:15前通過,17.8km處關門點須於12:00前通過。JR龜岡站距離JR京都站搭乘快速列車約20分鐘,車站與會場之間設有免費接駁車,另備有先到先得的臨時停車場。更衣室位於男性綜合體育館1樓、女性小體育館1樓;貴重物品置物櫃數量有限,個人物品須自行負責保管。參賽物品於賽事前一天13點至17點及賽事當天7點至14點,在龜岡運動公園體育館前發放。
時間皆為龜岡市當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
3.1km
在Booking.com查看¥6,598
在 Klook 查看¥8,727
在 Klook 查看¥6,033
在 Klook 查看4.2km
在Booking.com查看¥2,799
在 Klook 查看¥5,679
在 Klook 查看以起終點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
3.1km
在Booking.com查看4.2km
在Booking.com查看4.7km
在Booking.com查看3.8km
在Booking.com查看1.7km
在Booking.com查看3.9km
在Booking.com查看4.9km
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
¥6,598
在 Klook 查看¥2,799
在 Klook 查看¥8,232
在 Klook 查看¥8,968
在 Klook 查看¥9,233
在 Klook 查看¥11,276
在 Klook 查看¥14,095
在 Klook 查看¥5,638
在 Klook 查看¥11,541
在 Klook 查看¥28,208
在 Klook 查看¥20,509
在 Klook 查看¥20,509
在 Klook 查看¥10,199
在 Klook 查看¥6,144
在 Klook 查看¥2,540
在 Klook 查看¥5,127
在 Klook 查看¥13,135
在 Klook 查看豐田博物館兩館導覽行程 · ¥20,680
在 GetYourGuide 查看¥28,554
在 Klook 查看¥875
在 Klook 查看¥8,852
在 Klook 查看¥5,311
在 Klook 查看¥11,288
在 Klook 查看¥10,851
在 Klook 查看¥13,850
在 Klook 查看¥6,414
在 Klook 查看¥10,254
在 Klook 查看¥13,339
在 Klook 查看¥6,925
在 Klook 查看¥14,565
在 Klook 查看¥1,021
在 Klook 查看¥406
在 Klook 查看¥10,398
在 Klook 查看¥18,224
在 Klook 查看¥13,063
在 Klook 查看¥14,483
在 Klook 查看¥39,731
在 Klook 查看¥15,225
在 Klook 查看¥30,763
在 Klook 查看¥21,860
在 Klook 查看¥2,043
在 Klook 查看¥101,988
在 Klook 查看¥4,063
在 Klook 查看¥7,131
在 Klook 查看¥3,085
在 Klook 查看¥8,167
在 Klook 查看¥20,223
在 Klook 查看¥19,998
在 Klook 查看¥15,382
在 Klook 查看¥12,297
在 Klook 查看¥2,540
在 Klook 查看¥4,322
在 Klook 查看¥14,565
在 Klook 查看賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
¥8,727
在 Klook 查看¥5,679
在 Klook 查看¥9,662
在 Klook 查看¥78,645
在 Klook 查看¥1,226
在 Klook 查看¥3,289
在 Klook 查看¥3,576
在 Klook 查看跑過的城市,這次慢慢看。
¥6,033
在 Klook 查看¥13,207
在 Klook 查看¥12,297
在 Klook 查看¥12,808
在 Klook 查看¥21,673
在 Klook 查看¥21,673
在 Klook 查看¥21,673
在 Klook 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2026年12月13日週日於龜岡市, 京都府, 日本舉行。
以主要組別計,報名費為¥6,000。
2小時40分、關門點3處/10:05比賽結束。
設有5K · 半程馬拉松。
報到時間:※選手號碼布等將事先寄送。
龜岡運動公園競技場。
龜岡運動公園競技場。
關門點3處。
報名時間為 2026年7月1日週三 至 2026年9月20日週日。