挑戰自我紀錄的路
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。

想去跑的城市,就是下一趟旅程。
THE DREAM
這是一場繞行巴西貝洛奧里藏特潘普利亞建築群的 18 公里賽事。
賽道將途經尼邁耶的代表作。
先在腦海裡描出賽道,
找到適合自己的配速。
街邊的歡呼,一起奔跑的人們。
那個畫面裡也有你。
帶著完賽的餘韻慢慢走,
再遇見你跑過的城市。
從完賽的喜悅到艱難的時刻。
讀一讀參賽者親自留下的經歷。
“我以1小時57分59秒的淨時間通過終點拱門。”
即使準備不足,這名跑者仍大部分跑完Pampulha湖18km賽道,並以1小時57分59秒完成。
引自原文.翻譯
Cruzei o portal com o tempo líquido de 1h57min59.
在Minha vida de corredor閱讀原文“雨一直下,但我補上了賽前不足的熱身,把分段時間控制在30:00,小腿也沒事。”
熱爾松・納雷齊帶著對小腿傷勢的擔心,出發參加Volta Internacional da Pampulha,和經驗豐富的夥伴冒雨沿湖跑。後半程的肌肉疼痛與濕透的跑鞋讓跑步更吃力,但他以1小時43分48秒完賽,也感受到長距離賽事的樂趣。
引自原文.翻譯
A chuva também nos acompanhava, mas deu para aquecer o que não havíamos aquecido, fechar a parcial com 30:00, e panturrilha O.K.
在Narezzi Runner閱讀原文我們翻譯了公開參賽心得中的一句話,並整理了參賽體驗。成績為作者自述,過去的參賽經驗可能與今年的天氣和賽事安排不同。
先看看賽道,再讀讀先跑過的跑者留下的故事。
Correr Cansa e Sofa Mata · 精華片段
可能是往屆比賽的影片。今年的賽道和賽事安排請以主辦單位公告為準。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
了解賽道和關門時間,對比賽會更有把握。
起跑與關門時間以官方公告為準(2026-08 確認)— 參賽前請至官方網站再次確認。
| 組別 | 起跑 | 關門時間 |
|---|---|---|
| 其他18km | 06:00 | 2h 30m |
CORRIDA 18K:無 T 恤優惠方案 R$ 250,00/基本方案 R$ 360,00/Premium 方案 R$ 800,00(另加 12% 服務費 → R$ 280,00/R$ 403,20/R$ 896,00)
尚未確認起點座標,地圖顯示的是舉辦城市。
關門點
長達 2 小時 30 分鐘
起跑線位於米內朗體育場旁,介於安東尼奧.亞布朗大道與科羅內爾.奧斯卡爾.帕斯科阿爾大道的交會處。這座體育場是克魯塞羅體育俱樂部的主場,也曾舉辦2013年聯合會盃、2014年世界盃與2016年里約奧運足球賽事。
賽道沿著奧塔西利奧.內格朗.迪.利馬大道環繞潘普利亞湖一圈,全長18.079km,距離比一般的半程馬拉松短、又比10km長,屬於相當特別的賽道距離。湖畔道路旁坐落著由奧斯卡.尼邁耶設計的潘普利亞現代建築群。從原本作為賭場興建、如今作為潘普利亞藝術博物館使用的建築,到曾是舞廳的卡薩.杜.拜萊、聖方濟各.阿西西教堂,都沿著湖岸串聯而成,這座建築群已於2016年登錄為聯合國教科文組織世界遺產。
2026年賽事將迎來第27屆。
領取參賽號碼布,確認自己的出發梯次。
如此一來,比賽當天早上就能專心跑步。
領取時必須攜帶附照片的身分證件正本及付款收據(或原始繳費收據),任何情況下都不接受影本。比賽當天或比賽結束後均不發放賽事物資。
12/3(週四)10:00~19:00,12/4(週五)10:00~19:00,12/5(週六)10:00~17:30
Av. Antônio Abrahão Caram 與 Av. Cel. Oscar Paschoal 交會處,米內朗體育場旁,潘普利亞,貝洛奧里藏特——最近的站點是 Move Metropolitano BRT 路網的「Estação Mineirão」;1 號線(橘線)地鐵也可抵達潘普利亞較廣泛的區域
起跑分流於上午 5:57~6:00 開始。
相同地點——Av. Antônio Abrahão Caram × Av. Cel. Oscar Paschoal,米內朗體育場旁
18.5 公里路線繞行潘普利亞湖,最後回到米內朗體育場旁的起點區域。
依過往屆次資料(2026 年尚未明確確認):比賽當日曾有特別市區公車路線前往會場,停靠 Estação UFMG、Praça Sete 與 Savassi,約每 15 分鐘一班;可使用 BHBus 卡、BHBus+ App 的 QR Code 或現金支付。貝洛奧里藏特交通管理局與警方會在比賽當天早上於潘普利亞湖周邊執行交通管制,關閉沿線道路。
Cartão BHBUS
地鐵站、授權販售亭/銷售據點,以及 BHBus+ App 可直接在閘門感應使用
BHBUS 可整合公車與地鐵票價,使用交通卡時,90分鐘內的第二趟行程可享折扣。請在閘門處確認該特定路線是否已啟用非接觸式銀行卡感應支付——巴西部分城市的啟用情況曾是逐個閘門推行。
你的起跑時間、補給和寄物。
事先了解,跑起來會輕鬆許多。
補給站設於 3.5 公里、7 公里、10 公里、13 公里、16 公里及終點,共六處。前段以飲水為主,越接近後段補給站,越會增加sports drink與點心。
關門時間為 2 小時 30 分。若參賽者在中途檢查點的配速未達標準,可能會被引導至替代路線。菁英組選手在比賽期間禁止使用無線通訊或音訊裝置。
各組別分批起跑:菁英組於上午 5 時 57~58 分起跑,一般組於 6 時起跑,之後的梯次則於 6 時 7 分及 6 時 15 分依序出發。
號碼布必須於賽前三天、12 月 3 日至 5 日在 Power Shopping Centerminas 提前領取,並需出示附照片的身分證件正本及付款證明。比賽當天無法現場領取。
貝洛奧里藏特位於距離大西洋 500 公里的內陸、海拔 852 公尺處,屬熱帶莽原氣候(柯本 Aw)。12 月為雨季的夏季,平均氣溫 23.3°C,白天最高氣溫可達 28.2°C。
時間皆為美景市當地時間。賽前請一併確認最新官方資訊。
STAY A LITTLE
從讓比賽清晨更從容的住宿,
到掛著獎牌享用的美食與城市風景。
266m
在Booking.com查看比較各租車公司的價格、自駕(預訂時確認價格) · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看₩76,489
在 GetYourGuide 查看₩194,094
在 GetYourGuide 查看312m
在Booking.com查看媒合經審核的司機,可事先比較報價後預訂(價格以預訂時為準) · 確認價格後預訂
在 GetTransfer 查看₩79,379
在 GetYourGuide 查看以起點為基準比較直線距離。
實際交通時間與訂房條件請向各住宿確認。
266m
在Booking.com查看312m
在Booking.com查看216m
在Booking.com查看170m
在Booking.com查看363m
在Booking.com查看225m
在Booking.com查看225m
在Booking.com查看向左右滑動可查看更多住宿。
輕鬆休息,慢慢逛逛。
和同行的人一起挑選喜歡的行程。
比較各租車公司的價格、自駕(預訂時確認價格) · 核對價格後預訂
在 EconomyBookings 查看媒合經審核的司機,可事先比較報價後預訂(價格以預訂時為準) · 確認價格後預訂
在 GetTransfer 查看₩65,028
在 GetYourGuide 查看高 CP 值租車比較,免費取消選項(預訂時確認價格) · 核對價格後預訂
在 Qeeq 查看當地司機接機,包含航班延誤監控(價格在預訂時確認) · 核對價格後預訂
在 Welcome Pickups 查看₩396,612
在 GetYourGuide 查看賽前的一餐,慶祝完賽的晚餐。
₩76,489
在 GetYourGuide 查看₩79,379
在 GetYourGuide 查看₩49,741
在 GetYourGuide 查看跑過的城市,這次慢慢看。
₩194,094
在 GetYourGuide 查看₩388,189
在 GetYourGuide 查看₩388,189
在 GetYourGuide 查看₩75,725
在 GetYourGuide 查看儲存後,無需網路連線即可開啟此頁面
還在等第一位跑者
留下這個房間的第一篇貼文
2026年12月6日週日於美景市, 巴西舉行。
費用自R$250起,視組別與報名時段而定。
賽事於06:00起跑。
安東尼奧·亞布朗·卡朗大道(Av.
Antônio Abrahão Caram)與科羅內爾·奧斯卡·帕斯科阿爾大道(Av.
Coronel Oscar Paschoal)交叉口,米內朗體育場旁,貝洛奧里藏特。
起跑線位於米內朗體育場旁,介於安東尼奧.亞布朗大道與科羅內爾.奧斯卡爾.帕斯科阿爾大道的交會處。這座體育場是克魯塞羅體育俱樂部的主場,也曾舉辦2013年聯合會盃、2014年世界盃與2016年里約奧運足球賽事。
安東尼奧·亞布朗·卡朗大道(Av.
Antônio Abrahão Caram)與科羅內爾·奧斯卡·帕斯科阿爾大道(Av.
Coronel Oscar Paschoal)交叉口,米內朗體育場旁。
長達 2 小時 30 分鐘。
報名時間為 2025年11月14日週五 至 2026年11月1日週日。
可在本頁 STAY 區塊即時比較美景市起點周邊飯店價格。
您可以直接在公車/地鐵閘門感應 Visa、Mastercard 或 Elo 的非接觸式卡片(或手機/智慧手錶錢包),短期旅遊不需要辦理當地交通卡。只有在當地停留較久,且希望享有轉乘票價整合優惠時,才值得辦理當地的 Cartão BHBUS。
(2025年賽事資訊)