Der Weg zur eigenen Bestzeit
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.

Die Stadt, in der du laufen willst, wird zur nächsten Reise.





THE DREAM
Ob Bestzeit oder erster Zieleinlauf:
Diese Reise dreht sich um dein Rennen.
Stell dir die Strecke vorher vor
und finde dein passendes Tempo.
Jubel am Straßenrand, Läufer um dich herum.
Du bist Teil dieses Bildes.
Lass es langsam angehen, das Ziel noch im Kopf,
und entdecke die Stadt neu.
Von der Freude im Ziel bis zu den harten Momenten – lies, was Läuferinnen und Läufer selbst geschrieben haben.
“Ich laufe weiter, weil ich es liebe.”
Nach dem Gedränge am Anfang des Fuzhou-Marathons 2020 hielt Lei Meng einen gleichmäßigen Pace und nahm Energiegel nach Plan. Ohne großen Einbruch im Schlussabschnitt finishte er in 3 Stunden 45 Minuten 26 Sekunden, 24 Minuten schneller als beim Debüt und erstmals unter 4 Stunden.
Zitat aus dem Original · übersetzt
因为喜欢,所以坚持。
Original auf 新浪博客 · 雷蒙 lesen“Nach Läufen an vielen Orten in China kam ich schließlich nach Fuzhou zurück, direkt vor meiner Haustür.”
Lei Meng beendete sein Wettkampfjahr beim internationalen Fuzhou-Marathon 2018 mit 1 Stunde 53 Minuten über die Halbmarathon. An beiden Ufern des Min, auf mehreren Brücken und in blühenden Parks genoss er Trommeln und den Jubel des Publikums.
Zitat aus dem Original · übersetzt
跑过了大中华,我最后跑回了家门口的福州城。
Original auf 新浪博客 · 雷蒙 lesenWir haben einen kurzen Satz aus öffentlichen Laufberichten übersetzt und das Erlebnis zusammengefasst. Die Zeiten stammen von den Verfassern; frühere Ausgaben können sich in Wetter und Organisation von diesem Jahr unterscheiden.
Sieh dir die Strecke an und lies, was Läufer vor dir geschrieben haben.
X-ProMarathon
Das Video kann aus einem früheren Jahr stammen. Strecke und Ablauf dieses Jahres bitte beim Veranstalter prüfen.
YOUR ENTRY
Hier findest du die Anmeldewege und ihre Voraussetzungen.
Ob die Anmeldung offen ist, siehst du beim Veranstalter.
Die Ausgabe 2026 öffnete die Anmeldung am Do., 10. September 2026
Wir ergänzen das, sobald die offiziellen Regeln vorliegen.
RACE WEEK
Wer Strecke und Zeitlimit kennt, sieht das Rennen klarer.
Der Fuzhou-Marathon findet in Fuzhou, der Provinzhauptstadt von Fujian, statt.
Die Stadt liegt südöstlich in China zwischen der Mündung des Min-Flusses im Süden und Ningde im Norden und ist mit 8,3 Millionen Einwohnern ein bedeutendes regionales Zentrum.
Das Rennen findet jedes Jahr im Dezember statt und wurde bei der Austragung am 15.
Dezember 2024 als World-Athletics-Label-Straßenlauf eingestuft.
Startnummer abholen, eigene Welle prüfen.
Damit du dich am Renntag nur aufs Laufen konzentrierst.
Sie müssen Ihren Originalausweis und Ihre Teilnahmebestätigung mitbringen und sich einer Gesichtserkennung unterziehen, um diese zu erhalten.
Eine Abholung durch einen Bevollmächtigten ist überhaupt nicht möglich.
Der Zugang zum Stadion erfolgt über die U-Bahn-Station 会展中心 der U-Bahn-Linie 4.
Ein Besuch am Donnerstag und Freitag wird empfohlen, da es samstags voller Spieler ist, die nicht in der Stadt sind.
Alipay mit einer ausländischen Visa-/Mastercard-/JCB-/Diners-Club-/Discover-Karte einrichten, den Fahrtcode der U-Bahn Fuzhou in der App abrufen und zum Nutzen von U-Bahn und Bussen scannen; bei intensiver Besichtigungstour empfiehlt sich der 3-Tage-Pass für U-Bahn und Bus.
Wuyi-Platz (五一广场), Bereich Gutian Road (古田路), Fuzhou
2025 waren an der U-Bahn-Station Nanmendou (南门兜站) die Ausgänge H, G,
M und N ab Betriebsbeginn bis zum Ende der Verkehrskontrollen nahe Start und Ziel geschlossen.
Straßen rund um den Start (Gutian Road 五一中路至八一七路段, Bayiyi Road, Xinquan South Road, Guangda Road und Nebenstraßen) waren von Mitternacht bis zum Ende des Rennens für Fahrzeuge gesperrt —
planen Sie ein, von außerhalb der Sperrzone zu Fuß zum Start zu gehen.
Internationales Kongress- und Ausstellungszentrum der Straße von Taiwan (Haixia), Südtor (海峡会展中心南门)
Die Straßen im Zielbereich, Huizhan West Road (会展西路) und Puxiazhou Road,
waren gemäß der städtischen Bekanntmachung zur Austragung 2025 ab 7:30 Uhr bis zum Veranstaltungsende für den gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt.
Stattdessen wurden gemäß der offiziellen Bekanntmachung der Stadtverwaltung von Fuzhou 141 reguläre Stadtbuslinien vorübergehend umgeleitet und 4 Linien,
darunter die U-Bahn-Zubringerlinien 11 und 16, am Renntag 2025 eingestellt.
Der Hinweis ist als „gemäß vorheriger Austragung“ gekennzeichnet, da tagesgenaue Informationen für 2026 noch nicht veröffentlicht wurden;
planen Sie die Ankunft deutlich vor den Sperrungen im Veranstaltungsbereich.
榕城通 (Rongchengtong / „Rong City Pass“)
Servicestellen nahe der U-Bahn-Station Dongjiekou, am Busbahnhof Mawei Qingzhou oder an der Bushaltestelle Taijiang Plaza;
außerdem über die App „e福州“ oder das WeChat-Miniprogramm „榕城通市民卡“
Wird an den Sperren nicht akzeptiert — kaufe die lokale Karte
Alternative: 3-Tage-Pass für U-Bahn und Bus (地铁公交三日票) CNY 50 —
Es lohnt sich, wenn du über 3 Tage häufiger U-Bahn-/Busfahrten unternehmen wirst (unbegrenzte Fahrten nach Aktivierung);
nicht wert für nur ein paar Fahrten zur/von der Rennstätte.
Fuzhou bestätigt ausdrücklich,
dass ausländische Bankkarten (Visa/Mastercard/JCB/Diners Club/Discover) direkt in Alipay für U-Bahn- und Bus-Fahrtcodes hinterlegt werden können —
eines der ausländerfreundlicheren Systeme unter den chinesischen Städten.
Alipay bietet außerdem eine Funktion „Gemeinsam reisen“, mit der ein Telefon bzw.
Konto bis zu 3 Personen gemeinsam durch die Zugangssperren lassen kann.
Deine Startzeit, Verpflegung und Kleiderbeutel.
Wer das vorher weiß, läuft entspannter.
Im Dezember, dem Monat des Rennens, liegen die durchschnittlichen Höchsttemperaturen in Fuzhou bei 17.8°C und die Tiefsttemperaturen bei 10.9°C.
Die monatliche Niederschlagsmenge beträgt 43.3㎜ und liegt damit deutlich unter den 228.7㎜ im Sommermonat Juni.
Das Rennen findet somit in einer vergleichsweise trockenen und kühlen Jahreszeit statt.
Da es zu Beginn des Winters morgens und abends deutliche Temperaturunterschiede gibt, sollten Sie für die Zeit vor dem Start eine wärmende Jacke mitbringen.
Für das Rennen empfiehlt sich leichte Kleidung, die Sie ausziehen und abgeben können.
Alle Zeiten in Ortszeit Fuzhou. Prüfe vor dem Rennen auch die aktuellen offiziellen Hinweise.
STAY A LITTLE
Vom Hotel, das den Renntag-Morgen leicht macht,
bis zu Essen und Aussichten mit der Medaille um den Hals.


Die Entfernungen werden in Luftlinie ab der Startlinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
Die Entfernungen werden in Luftlinie ab der Ziellinie gemessen.
Prüfe die tatsächlichen Fahr- oder Gehzeiten und die Buchungsbedingungen bei der jeweiligen Unterkunft.
Start und Ziel liegen 7.4km auseinander.
2.9km
Auf Booking.com ansehen1.3km
Auf Booking.com ansehen1.4km
Auf Booking.com ansehen2.7km
Auf Booking.com ansehen1.5km
Auf Booking.com ansehen2.4km
Auf Booking.com ansehen870m
Auf Booking.com ansehen521m
Auf Booking.com ansehen3.1km
Auf Booking.com ansehen3.1km
Auf Booking.com ansehen5.2km
Auf Booking.com ansehen185m
Auf Booking.com ansehen5.1km
Auf Booking.com ansehen4.5km
Auf Booking.com ansehenZur Seite wischen für weitere Hotels.
Ein wenig ausruhen, in Ruhe umsehen.
Wähle, was zu dir und deiner Begleitung passt.
₩45,701
Auf Klook ansehen₩52,091
Auf Klook ansehen₩62,475
Auf Klook ansehen₩246,437
Auf Klook ansehen₩57,802
Auf Klook ansehen₩55,552
Auf Klook ansehen₩69,051
Auf Klook ansehen₩47,072
Auf Klook ansehen₩78,910
Auf Klook ansehen₩89,891
Auf GetYourGuide ansehenEine Mahlzeit vor dem Rennen, ein Abendessen zur Feier des Ziels.
Asiatisches Restaurant · 福州市 487m
KarteChinesisches Restaurant · 福州市 839m
KarteFast-Food-Restaurant · 福州市 1.1km
KarteChinesisches Restaurant · 福州市 1.1km
KarteFast-Food-Restaurant · 福州市 1.6km
KarteHot-Pot-Restaurant · 福州市 1.4km
KarteWestliches Restaurant · 福州市 2.7km
KarteDie Stadt, durch die du gelaufen bist – diesmal etwas langsamer.
Einmal gespeichert, kannst du diese Seite auch ohne Internetverbindung öffnen
Warten auf den ersten Läufer
Schreib den ersten Beitrag dieses Raums
Er findet am So., 27. Dezember 2026 in Fuzhou, China statt.
Marathon.
五一广场, 福州市.
海峡会展中心, 福州市.
Die Anmeldung läuft vom Do., 10. September 2026 bis Sa., 19. September 2026.