El camino hacia tu récord
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.
LanzhouTHE DREAM
Una carrera de ruta internacional que se celebra anualmente en Lanzhou, provincia de Gansu, China.
Las categorías incluyen maratón y medio maratón con aproximadamente 33,000 participantes.
Se lleva a cabo alrededor del Centro Olímpico de Lanzhou.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“Mi tiempo de llegada fue de 3 horas, 34 minutos y 10 segundos.”
La persona participante recordó el recorrido a orillas del río Amarillo y el ambiente de animación. Se cayó nada más salir, pero volvió a correr y, pese al sol fuerte y a la carga de la altitud en la segunda mitad, obtuvo energía del ambiente y terminó la prueba.
Cita del original · traducción
我的完赛成绩是3小时34分10秒。
Leer el original en 爱燃烧 iRanShao“Hasta el punto medio maratón iba bastante cómodo, hablaba con otros corredores, saludaba al público y hacía fotos con el móvil; incluso llegué a elevar un poco mis expectativas de tiempo.”
En el Maratón de Lanzhou de 2016, afrontó su primer maratón disfrutando de las orillas del río Amarillo. El calor y el cansancio hicieron caer mucho el ritmo después del km 35, pero resistió hasta la línea de meta, donde esperaban amigos de su ciudad, y acabó en menos de 5 horas.
Cita del original · traducción
半程之前甚至还比较轻松,与跑者交流,向沿途观众致意,拿出手机跑拍,一度还暗暗提高自己完赛时间的期望值。
Leer el original en 文学城 · 麦二哥专栏Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
Running in China · Vlog de finisher
Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
Sistema de sorteo en varias fases: preinscripción y pago en la web oficial o a través de una cuenta de WeChat;
después se realiza un sorteo conjunto entre todas las solicitudes, seguido de un segundo sorteo y la gestión de una lista de espera.
RACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
Según la edición 2026奥体中心 · circuito de salida y llegada recorrido
Salida · Google MapsUna carrera de recorrido centrada en el Centro Olímpico de Lanzhou.
Aún no confirmado en el reglamento oficial
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
Configure Alipay o WeChat Pay con una Visa/Mastercard extranjera y utilice el código QR de viaje de la aplicación (la aplicación oficial «Lanzhou Rail Transit», WeChat, Alipay o Wing Pay) para escanearlo en los tornos.
Línea de Metro 1, Estación Aoti Center (Salida 3 o 6)
La estación de metro más cercana a la salida (Centro Olímpico de Lanzhou) es la Estación Aoti Center en Línea 1, salida Puerta 3 o 6, luego ~1.3km caminata.
Desde la Estación de Ferrocarril de Lanzhou: Línea 2 a Plaza Dongfanghong, transferencia Línea 1 a Aoti Center.
Desde Estación de Ferrocarril Oeste: Línea 1 directa.
Desde Aeropuerto Zhongchuan: Autobús del Aeropuerto 3 a Salidas Shazichuan, transferencia Autobús 168 a Puerta Oeste Aoti Center.
Sin estacionamiento público en la ubicación -- se recomienda parada de taxi/servicio de viaje compartido.
Línea de Metro 1, Estación Aoti Center (misma que la salida)
Tanto la salida como la meta de maratón están en el Centro Olímpico de Lanzhou.
Medio maratón tiene meta separada en East Riverside South Road cerca de la Estación Yanbai Bridge de Línea 2.
Todavía no se ha publicado contenido de la edición de 2027.
Los cortes de carretera indicados son específicos de las fechas de 2026 y solo sirven como referencia hasta que se publiquen los detalles de 2027.
Lanzadera directa gratuita entre el Aeropuerto Zhongchuan y el Centro Aoti durante el período de la carrera.
Seis líneas de lanzadera pre-carrera gratuitas convergen en la ubicación;
tres líneas de dispersión post-carrera gratuitas.
Autobús público gratuito para titulares de dorsal/credencial durante el período de la carrera.
Líneas de Metro 1 y 2 primer tren adelantado a las 5:00 AM día de carrera con canal verde para titular de dorsal.
Tarjeta Integrada de Transporte de Lanzhou (交通一卡通), interoperable con unas 290 ciudades de todo el país a través de la red T-Union
Mostradores de atención de las tarjetas IC de las empresas de autobuses (por ejemplo, el centro de atención de Qilihe) y centro de emisión y recarga de tarjetas IC cerca de la estación de ferrocarril de Lanzhou
No se acepta en los tornos — compra la tarjeta local
La web oficial del transporte ferroviario de Lanzhou confirma que se pueden comprar billetes mediante códigos QR a través de su propia aplicación,
WeChat y Alipay.
No se ha encontrado ninguna prueba de pago contactless EMV real ni de un abono turístico diario específico;
en caso de duda, comprar un billete sencillo en efectivo en una máquina expendedora de la estación es una alternativa fiable.
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
El pre-registro para el Maratón de Lanzhou generalmente abre a finales de febrero,
con capacidad total de participantes alrededor de 33,000 corredores en las categorías maratón y medio maratón.
Los horarios son en hora local de Lanzhou. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.


Las distancias son en línea recta desde la zona de salida/meta.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
2.5km
Ver en Booking.com2.5km
Ver en Booking.com2.5km
Ver en Booking.com2.5km
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.
31.619 CNY
Ver en GetYourGuide1746 CNY
Ver en GetYourGuideCompare tarifas de varias empresas de alquiler de coches, sin conductor (precio confirmado en el momento de la reserva) · Haga la reserva después de comprobar el precio
Ver en EconomyBookingsServicio de recogida reservado con antelación, con horarios coordinados según el vuelo (consulta el precio al hacer la reserva) · Reserva después de consultar el precio
Ver en Intui.travel634 CNY
Ver en GetYourGuide1100 CNY
Ver en GetYourGuide366 CNY
Ver en Klook2195 CNY
Ver en GetYourGuide812 CNY
Ver en GetYourGuide5099 CNY
Ver en Klook5855 CNY
Ver en Klook2244 CNY
Ver en GetYourGuide2627 CNY
Ver en GetYourGuide8339 CNY
Ver en GetYourGuide3436 CNY
Ver en Klook5305 CNY
Ver en Klook4657 CNY
Ver en Klook3487 CNY
Ver en Klook316 CNY
Ver en Klook1010 CNY
Ver en GetYourGuide5357 CNY
Ver en KlookUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.
Restaurante · Lanzhou 859m
MapaRestaurante chino · Lanzhou 1.1km
MapaRestaurante de fideos · Lanzhou 2.7km
MapaRestaurante chino · Lanzhou 852m
MapaRestaurante · Lanzhou 2.9km
MapaRestaurante · Lanzhou 2.4km
MapaRestaurante chino · Lanzhou 1.3km
MapaLa ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.
Puente · Lanzhou 1.6km
MapaPunto de interés · Lanzhou 2.0km
MapaParque · Lanzhou 1.7km
MapaMuseo · Lanzhou 5.4km
MapaAtracción turística · Lanzhou 1.2km
MapaTemplo budista · Lanzhou 2.1km
MapaParque nacional · Lanzhou 1.1km
MapaUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Aún no se ha anunciado oficialmente.
Se espera en mayo de 2027;
la edición 2026 se celebró el dom, 24 de mayo de 2026.
Aún no se ha anunciado.
La inscripción de la edición 2026 costaba alrededor de 180 CNY.
Vías de inscripción: Sorteo.
La inscripción se realiza en la web oficial.
(Según la edición 2026)
Maratón · Medio maratón. (Según la edición 2026)
奥体中路 (Aoti Middle Rd), Lanzhou. (Según la edición 2026)
奥体中路 (Aoti Middle Rd), Lanzhou. (Según la edición 2026)