走りたい街が、次の旅になる瞬間。
蘭州市THE DREAM
中国・甘粛省の蘭州で毎年開催される国際ロードレースです。
種目はフルマラソンとハーフマラソンで、約3万3千人が参加します。蘭州オリンピックセンターを中心に開催されます。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“私の完走記録は3時間34分10秒でした。”
黄河沿いのコースと活気ある応援を振り返りました。スタート直後に転倒しましたが再び走り出し、後半の強い日差しと高低差の負担の中でも大会の雰囲気に力をもらって完走しました。
原文から引用・翻訳
我的完赛成绩是3小时34分10秒。
爱燃烧 iRanShaoで原文を読む“ハーフマラソン地点まではかなり余裕があり、他のランナーと話し、観客に挨拶し、スマホで写真も撮って、一時は完走タイムへの期待を少し高めていました。”
2016年の蘭州マラソンでは、ランナーが初めてのフルマラソンに挑戦し、黄河沿いの景色を楽しみながら走りました。35km以降は暑さと疲労で大きく失速しましたが、故郷の友人が待つゴールまで粘り、5時間以内で完走しました。
原文から引用・翻訳
半程之前甚至还比较轻松，与跑者交流，向沿途观众致意，拿出手机跑拍，一度还暗暗提高自己完赛时间的期望值。
文学城 · 麦二哥专栏で原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
Running in China · 完走Vlog
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2026年大会の情報蘭州オリンピックセンターを中心に行われるコースだ。
公式要項でまだ確認できていません
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
外国の Visa/Mastercard で Alipay または WeChat Pay を設定し、アプリの QR 乗車コード (公式「蘭州鉄道交通」アプリ、WeChat、Alipay、または Wing Pay) を使用してゲートをスキャンします。
メトロ1号線、Aoti Center駅(出口3または6)
スタート(蘭州Aoti Center)への最寄りメトロ駅はLine 1のAoti Center駅で、出口ゲート3または6、その後約1.3kmの徒歩。蘭州駅から:2号線でDongfanghong Square、Aoti Centerへ1号線乗り換え。Railway West駅から:1号線直通。中川空港から:Airport Bus 3でShazichuan Outletsへ、Bus 168でAoti Center West Gate乗り換え。会場に公開駐車なし。タクシー/ライドシェアドロップオフ推奨。
メトロ1号線、Aoti Center駅(スタートと同じ)
フルマラソンスタートとフィニッシュの両方が蘭州Aoti Centerにあります。ハーフマラソンは2号線のYanbai Bridge駅近くのSouth Riverside East Roadに別々のフィニッシュがあります。
2027年大会の情報はまだ公開されていません。記載されている道路規制は2026年大会の日付に限定されたもので、2027年の詳細が公開されるまでは参考情報です。
レース期間中、中川空港とAoti Center間の無料直行シャトル。6本の無料レース前シャトルラインが会場に集約。3本の無料レース後分散ラインがあります。公共バスはレース期間中、ゼッケン/バッジ所有者向けは無料。メトロ1号線&2号線の初列車はレース当日午前5:00に繰り上げ、ゼッケン所有者グリーンチャネル付き。
蘭州交通統合カード — T-Union ネットワーク経由で全国約 290 都市と相互運用可能
蘭州駅近くのバス会社のICカードサービスカウンター（七里河サービスセンターなど）およびICカード発行・チャージセンター
改札では使えません — 上記のカードを購入してください
蘭州鉄道交通の公式ウェブサイトは、QR コード発券が独自のアプリ、WeChat、および Alipay を通じてサポートされていることを確認しています。真の非接触型 EMV タップ・トゥ・ペイや観光専用の 1 日パスの証拠は見つかりませんでした。疑わしい場合は、駅の自動販売機で 1 回分のチケットを現金で購入するのが確実な代替手段です。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
ランザンマラソンの事前エントリーは通常2月下旬に始まり、マラソンとハーフマラソンの各部門を合わせた定員は約33,000人です。
時間は蘭州市の現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
スタート・フィニッシュ地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
2.5km
Booking.comで見る2.5km
Booking.comで見る2.5km
Booking.comで見る2.5km
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
元 31,619
GetYourGuideで見る元 1,746
GetYourGuideで見る複数レンタカーメーカー料金比較、セルフドライブ（価格は予約時確認）・価格確認後予約
EconomyBookingsで見る事前予約制の送迎サービス、フライトに合わせたスケジュール調整（料金は予約時に確認）・料金確認後に予約
Intui.travelで見る元 634
GetYourGuideで見る元 1,100
GetYourGuideで見る元 366
Klookで見る元 2,195
GetYourGuideで見る元 812
GetYourGuideで見る元 5,099
Klookで見る元 5,855
Klookで見る元 2,244
GetYourGuideで見る元 2,627
GetYourGuideで見る元 8,339
GetYourGuideで見るレース前の一食、完走を祝う夕食。
保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
まだ公式発表前です。2027年5月の開催が見込まれ、2026年大会は2026年5月24日(日)に開催されました。
まだ発表前です。2026年大会の参加費は元 180程度でした。
エントリー方法は抽選です。公式サイトから申し込みます。 (2026年大会の情報)
フルマラソン · ハーフが実施されます。 (2026年大会の情報)
奥体中路、蘭州です。 (2026年大会の情報)
奥体中路、蘭州です。 (2026年大会の情報)
外国の Visa/Mastercard で Alipay または WeChat Pay を設定し、アプリの QR 乗車コード (公式「蘭州鉄道交通」アプリ、WeChat、Alipay、または Wing Pay) を使用してゲートをスキャンします。
(2026年大会の情報)