pacertrip.Carreras
PACERTRIP CITY EDITIONZA / RACE GUIDE
Run Your City — foto de la carrera

Run Your City

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.

ZAseptiembre de 202710km
Mark Hillary · CC BY 2.0
Fecha de la carrera sept prevista
septiembre de 2027
Ciudad · Distancia
Johannesburg · 10km
Cuota de inscripción
Precio por confirmarVaría según la prueba y el periodo de inscripción
2027Fecha septiembre de 2027 · prevista · Pronto
2026Fecha 24 sept 2026 · Cuota de inscripción 255 ZAR · Salida 08:00
Web oficial ↗
Instagram
Cuenta atrás al 2 oct 2026
Run Your City — foto de la carrera
Mark Hillary · CC BY 2.0
Sobre la carreraHistorias de corredoresCómo inscribirseRecorridoPreparaciónViaje
Por qué soñar con esta carrera

THE DREAM

Sobre Run Your City — qué lo distingue

ABOUT THE RACE

Un día que recordarás
mucho después de la meta.

Absa Run Your City Joburg 10K es una carrera urbana de 10 km que se celebra en Johannesburgo (Sudáfrica).

Desde su primera edición, en 2016, se disputa cada año coincidiendo con el Día del Patrimonio de Sudáfrica (Heritage Day, 24 de septiembre).

Forma parte de Absa Run Your City Series, un circuito que recorre cinco ciudades junto con Ciudad del Cabo, Durban, Tshwane y Gqeberha.

La organiza Central Gauteng Athletics conforme a la normativa de World Athletics y Athletics South Africa.

En la edición de 2025 participaron unas 15.000 personas, lo que la convirtió en la mayor carrera de 10 km de Sudáfrica.

El camino hacia tu récord

Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

Cuando la ciudad anima

Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.

El viaje que sigue a la carrera

Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.

Opiniones y crónicas de Run Your City

Historias de quienes ya la corrieron.

De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.

3 crónicas de carrera
Carly SwartzParticipó en 2024
“Toda la experiencia superó mis expectativas.”

Carly Swartz entrenó todos los días para su primer ABSA Run Your City Cape Town 10K de 2024 y recibió el apoyo de la comunidad corredora. Contó que, el día de la carrera, la música, la gente y el ambiente hicieron que los primeros 5 kilómetros resultaran fáciles; aunque sintió cansancio después del kilómetro 7, aceleró al final y terminó aproximadamente 2~3 minutos por encima del tiempo que se había marcado como objetivo.

Cita del original · traducción

Cita original

The whole experience surpassed my expectations.

Leer el original en NOW in SA
Reddit · r/runningParticipó en 2023 · Tiempo final 00:40:55
“La organización fue muy amable y eficiente.”

El autor terminó el Tshwane 10K de 2023 en 40 minutos y 55 segundos. El día anterior recogió el dorsal en la Universidad de Pretoria y visitó una pequeña feria del corredor. La carrera comenzó frente a los Union Buildings; después de superar las subidas del tramo entre los kilómetros 6 y 9, aceleró en el tramo final de bajada. Escribió que la salida por oleadas redujo la congestión inicial.

Cita del original · traducción

Cita original

The staff were very friendly and efficient.

Leer el original en Reddit · r/running
Greg King
“Esta mañana corrí la carrera de 10 km en ruta ABSA Run Your City Joburg.”

Greg King participó personalmente en los 10 km de Johannesburgo, en los que corrieron 12.000 personas, y comentó que la organización estuvo muy bien. Escribió sobre el recorrido, que salió de Mary Fitzgerald Square y pasó por Mandela Bridge y la M1, y terminó sexto en la categoría de mayores de 70 años.

Cita del original · traducción

Cita original

ABSA Run Your City Joburg 10 Kms road race this morning.

Leer el original en LinkedIn

Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.

Míralo en vídeo,
siéntelo en sus historias.

Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.

The 2025 ABSA RUN YOUR CITY JOBURG 10K

Better Your Next

Ver en YouTube

Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.

Tu forma de participar

YOUR ENTRY

Cómo participar en Run Your City — vías de inscripción

Cómo llegar a la línea de salida,
empieza por lo que encaja contigo.

Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.

Según la edición 2026

Lo completaremos cuando salga el reglamento oficial.

Plataforma de inscripción Onreg

Web oficial de la carreraVía de inscripción
De la salida a la meta

RACE WEEK

Recorrido y desnivel de Run Your City

Los 10km que voy a correr

Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.

Según la edición 2026
Salida de los corredores · hora localDesde las 08:00
START

Mary Fitzgerald Square, Newtown, Johannesburgo

Salida · Google Maps
FINISH

Mary Fitzgerald Square, Newtown, Johannesburgo

igual que la salida

Mapa original del recorrido · runyourcityseries.com
Ver más

Absa Run Your City Joburg 10K sale de Mary Fitzgerald Square, en Newtown, Johannesburgo, y termina en la misma plaza.

Es una carrera urbana de 10 km que comenzó en 2016 y cuya identidad está ligada a la celebración del Día del Patrimonio de Sudáfrica.

En 2026 se correrá el jueves 24 de septiembre.

Según el plano del recorrido, tras la salida el trazado sube hacia el norte,

gira a la altura del Gautrain y baja hacia el sur por la autopista M1, al oeste, antes de seguir largo trecho hacia el este por la M2.

Después pasa cerca de Mooi Street, gira hacia el norte, cruza el centro de la ciudad hacia el oeste y regresa a la plaza.

El día de la carrera, por la mañana estarán cortados el tramo del puente Nelson Mandela y los carriles en dirección sur de la M1 y en dirección este de la M2.

En el recorrido habrá bailarines, animadores, bandas de marimbas y percusionistas,

y en el plano del recorrido también aparecen puntos de animación como Culture Jam y Legends of Africa.

Se corre junto a atletas de élite nacionales e internacionales,

así que en un mismo recorrido coinciden quienes buscan marca y quienes vienen a disfrutar del ambiente festivo.

Primero sale la oleada de élite y después la de Contender, para quienes tienen una marca acreditada.

El resto se asigna a un cajón según el tiempo de 10 km indicado en la inscripción.

Si no declaras ninguna marca, sales en el último cajón y no puedes cambiar a uno delantero.

Los participantes en silla de ruedas salen los últimos.

Hay una alfombra en la línea de salida: los participantes populares tienen el tiempo registrado desde el paso por esa alfombra hasta la meta,

y para que se reconozca la marca oficial hay que pasar por todos los puntos de cronometraje del recorrido (edición de 2026).

Beneficios para los participantes

Aún no confirmado en el reglamento oficial

Según la última edición

Camiseta del evento 2026

Chip de cronometraje 2026

Guardarropa 2026

Medalla de finisher 2026

Puede cambiar en la próxima edición.

Recogida del dorsal de Run Your City: lugar y horario

Hasta la línea de salida,
en este orden.

Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.

Según la edición 2026

Recoger el dorsal en la feria

🔴 El race pack se entrega únicamente con antelación en el punto de recogida designado; no se puede recoger el día de la carrera ni después.
En las inscripciones de grupo, el representante puede presentar la factura en el mostrador exclusivo y recoger todos los packs, o solicitar el envío a la empresa.
Consulta el sitio oficial para conocer el punto y el horario de recogida de la edición de 2026.
Edición de 2026 — lunes 21 y martes 22 de septiembre, de 09:00 a 19:00; miércoles 23 de septiembre, de 09:00 a 14:00

Ellis Park Arena, 29 Bertrams Rd, New Doornfontein, Johannesburgo

Google Maps
Estaciones y transporte cerca del recinto

Cómo llegar a la salida

Estación Park de Gautrain, Johannesburgo

La salida y la meta están en Mary Fitzgerald Square, 120 Lilian Ngoyi St, Newtown.

Hay aparcamiento gratuito en el recinto.

Los runners reciben una tarjeta gratuita de Gautrain para el día de la carrera, válida desde cualquiera de las 9 estaciones —Hatfield,

Pretoria, Centurion, Midrand, Marlboro, Sandton, Rosebank, Park y Rhodesfield— hasta Park Station.

Desde allí, un shuttle específico de Gautrain lleva a la salida y la meta.

Cómo llegar a la meta

Estación Park de Gautrain, Johannesburgo

La meta también está en Mary Fitzgerald Square;

para regresar a Park Station se utiliza la misma tarjeta gratuita de Gautrain y el mismo shuttle.

Más detalles

Shuttle gratuito de Gautrain entre Park Station y la salida y la meta.

Fuente · verificado el 22 ago 2026
READY TO RUN

Desde la mañana de la carrera hasta después de la meta.

Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.

El dorsal solo se puede recoger los 3 días anteriores a la carrera, y el día de la carrera puedes viajar gratis en el Gautrain con el dorsal puesto (edición de 2026).

El dorsal se recoge en Ellis Park Arena

El pack de la carrera solo se recoge en Ellis Park Arena; no se entrega el día de la carrera ni después.

Fechas (2026)Hora
Lunes 21 de septiembreDe 09:00 a 19:00
Martes 22 de septiembreDe 09:00 a 19:00
Miércoles 23 de septiembreDe 09:00 a 14:00
  • Lleva el mensaje de confirmación de la inscripción y el pasaporte.
  • Para que otra persona recoja tu dorsal, necesitarás el comprobante de inscripción, una autorización, tu propio mensaje de confirmación de la inscripción y una copia de tu documento de identidad o pasaporte.
  • Los participantes extranjeros necesitan una licencia temporal de Athletics South Africa (60 rands). El dorsal se coloca en la parte delantera de la camiseta y el número de la licencia temporal, en la espalda.
  • El chip está fijado al dorsal; no lo dobles ni lo despegues.

En el Gautrain hasta la estación Park y, desde allí, en lanzadera

Los participantes que lleven el dorsal en el pecho reciben una tarjeta gratuita en el puesto situado cerca de las taquillas de la estación de Gautrain y cambian al autobús lanzadera en Park Station, la estación más cercana a la salida.

  • Si pierdes la tarjeta gratuita, tendrás que pagar el importe por tu cuenta.
  • El aparcamiento de la estación de Gautrain se llena enseguida el día de la carrera, así que ve con tiempo.
  • La salida es a las 08:00. Si llegas tarde, tendrás que correr con el último grupo de salida.

Equipaje: solo bolsas con etiqueta

Solo puedes dejar bolsas con etiqueta; las trasladarán desde la salida hasta la zona de meta.

  • No metas el móvil, dinero en efectivo ni objetos de valor en la bolsa.

Avituallamiento: 2 puntos en el recorrido y la meta

En el recorrido hay 2 puestos de avituallamiento y en la meta, 1 más.

  • Hay aseos en la salida y la meta, y en cada puesto de avituallamiento y cada punto principal de actuaciones del recorrido.
  • Tira las bolsas de bebida y los vasos en las cajas habilitadas o llévalos contigo hasta la meta.

Prohibido correr con auriculares o acompañar la carrera en bicicleta

Durante la carrera está terminantemente prohibido llevar auriculares o cascos.

  • No se permite llevar liebre personal, vehículos de apoyo ni bicicletas acompañantes, pero sí se puede participar con carrito de bebé (Baby Jogger).
  • La edad mínima para participar es de 14 años cumplidos el día de la carrera.

Celebración en la plaza después de la carrera

Todos los que terminen reciben la medalla de finisher y, después de la carrera, la celebración continúa en Mary Fitzgerald Square.

Los horarios son en hora local de Johannesburg. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.

Un viaje en torno a la carrera

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La carrera dura un día,
el viaje puede durar más.

Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.

Hoteles cerca de la salida de Run Your City en Johannesburg

Hoteles que hacen fácil la mañana de la carrera

7 sitios

Las distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.

Desliza para ver más hoteles.

Ver en el mapa →

Tiempo para ti, antes y después de la meta

24 experiencias

Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.

Tour de Johannesburgo en autobús turístico con paradas libres por Soweto

₩80,473

Ver en Klook

Ruta en autobús de un día por Johannesburgo

₩31,497

Ver en Klook

Johannesburgo: tour en autobús turístico con paradas libres y traslado desde el hotel

₩23,067

Ver en GetYourGuide

Johannesburgo｜Servicio privado de traslado desde/hasta el aeropuerto Grand Central

₩142,395

Ver en Klook

Alquiler de coches en Johannesburgo (EconomyBookings)

Compare tarifas de varias empresas de alquiler de coches, sin conductor (precio confirmado en el momento de la reserva) · Haga la reserva después de comprobar el precio

Ver en EconomyBookings

Alquiler de coches en Johannesburgo (Qeeq)

Comparación de coches de alquiler rentables, opción de cancelación gratuita (precio confirmado en el momento de la reserva) · Haga la reserva después de comprobar el precio

Ver en Qeeq

Excursión de medio día a Soweto y al Museo del Apartheid de Johannesburgo

₩242,111

Ver en Klook

Tour de día completo por Johannesburgo con el Museo del Apartheid y Soweto

₩156,955

Ver en GetYourGuide

Tour de un día completo por Johannesburgo, Soweto y el Museo del Apartheid

₩194,625

Ver en GetYourGuide

Tour de día completo por Johannesburgo con Soweto y el Museo del Apartheid

₩145,078

Ver en GetYourGuide

Tour de medio día por Soweto y el Museo del Apartheid desde Johannesburgo

₩122,171

Ver en GetYourGuide

Tour privado de medio día por Soweto y el Museo del Apartheid

₩244,700

Ver en Klook

Safari de los Cinco Grandes en Pilanesberg desde Johannesburgo en jeep descubierto

₩369,057

Ver en GetYourGuide

Salto en tándem en paracaídas desde las alturas sobre Johannesburgo

₩476,466

Ver en GetYourGuide

Safari definitivo de día completo por Pilanesberg desde Johannesburgo

₩254,098

Ver en GetYourGuide

Tour de un día completo por Johannesburgo y Soweto sobre el apartheid

₩126,837

Ver en GetYourGuide

Tour de medio día por Soweto desde Johannesburgo con un guía local

₩101,809

Ver en GetYourGuide
Comer bien también es viajarUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.Ver en el mapaConocer Johannesburg con la medalla puestaLa ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.Ver en el mapa

Las distancias de los hoteles son en línea recta desde la salida. Las distancias y valoraciones de restaurantes y lugares proceden del proveedor de sitios, y las experiencias son productos de viaje en Johannesburg.

Coste total y presupuesto para Run Your City

TRAVEL ESSENTIALS

La preparación del viaje,
ligera y en un solo sitio.

ListaeSIM local · YesimCompensación por retraso o cancelación de vuelo · AirHelpCalculadora de ritmo

Una vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet

Historias y preguntas de corredores sobre Run Your City

RUN TOGETHER

Con los corredores que sueñan
con la misma línea de salida.

Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala

Sala de corredores de Johannesburg

Preguntas frecuentes sobre Run Your City

FAQ
¿Cuándo se celebra Run Your City 2027?

Aún no se ha anunciado oficialmente.

Se espera en septiembre de 2027;

la edición 2026 se celebró el jue, 24 de septiembre de 2026.

¿Cuánto cuesta la inscripción de Run Your City 2027?

Aún no se ha anunciado.

La inscripción de la edición 2026 costaba alrededor de 255 ZAR.

¿Qué distancias tiene Run Your City 2027?

10K. (Según la edición 2026)

¿A qué hora empieza Run Your City 2027?

La carrera empieza a las 08:00. (Según la edición 2026)

¿Dónde es la salida de Run Your City 2027?

Mary Fitzgerald Square, Newtown, Johannesburgo. (Según la edición 2026)

¿Dónde es la meta de Run Your City 2027?

Mary Fitzgerald Square, Newtown, Johannesburgo — igual que la salida.

(Según la edición 2026)

PacerTrip te conecta con carreras, alojamientos, vuelos y tours. Reservas y pagas en cada servicio; a través de estos enlaces recibimos una comisión.