pacertrip.Courses
PACERTRIP CITY EDITIONZA / RACE GUIDE
Run Your City — photo de la course

Run Your City

La ville où vous rêvez de courir devient votre prochain voyage.

ZAseptembre 202710km
Mark Hillary · CC BY 2.0
Date de la course sept. prévue
septembre 2027
Ville · Distance
Johannesbourg · 10km
Frais d'inscription
Tarif à confirmerVarie selon l'épreuve et la période d'inscription
Inscriptions
BientôtVoir comment s'inscrire ↗
2027Date septembre 2027 · prévue · Bientôt
2026Date 24 sept. 2026 · Frais d'inscription 255 ZAR · Départ 08:00
Site officiel ↗
Instagram
Compte à rebours au 3 oct. 2026
Run Your City — photo de la course
Mark Hillary · CC BY 2.0
À propos de la courseRécits de coureursS'inscrireParcoursPréparationVoyage
Pourquoi rêver de cette course

THE DREAM

À propos de Run Your City — ce qui le distingue

ABOUT THE RACE

Une journée dont on se souvient,
bien après la ligne d'arrivée.

L’Absa Run Your City Joburg 10K est une course sur route de 10 km organisée à Johannesburg, en Afrique du Sud.

Depuis sa création en 2016, elle a lieu chaque année le 24 septembre, jour férié sud-africain du Heritage Day.

Elle fait partie de l’Absa Run Your City Series, qui passe par 5 villes avec Le Cap, Durban, Tshwane et Gqeberha.

La course est organisée par Central Gauteng Athletics, conformément aux règlements de World Athletics et d’Athletics South Africa.

En 2025, environ 15 000 personnes y ont participé, ce qui en a fait la plus grande course de 10 km d’Afrique du Sud.

La route vers votre record

Visualisez le parcours à l'avance
et trouvez l'allure qui vous va.

Quand la ville vous encourage

Les rues résonnent d'encouragements, les coureurs sont partout.
Vous ferez partie de cette scène.

Le voyage qui suit la course

Prenez votre temps, encore porté par l'émotion de l'arrivée,
et redécouvrez la ville que vous avez parcourue.

Avis et récits de course sur Run Your City

Les récits de ceux qui l'ont courue avant vous.

De la joie de finir aux moments difficiles : lisez ce que les coureurs ont eux-mêmes raconté.

3 récits de course
Carly SwartzParticipation en 2024
“L’expérience dans son ensemble a dépassé mes attentes.”

Carly Swartz s’est entraînée chaque jour pour sa première participation au ABSA Run Your City Cape Town 10K 2024 et a reçu le soutien de la communauté des coureurs. Le jour de la course, la musique, la foule et l’ambiance ont facilité les 5 premiers kilomètres. Elle a ressenti de la fatigue après le 7e kilomètre, mais a accéléré à la fin et a terminé environ 2 à 3 minutes après l’objectif qu’elle s’était fixé.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

The whole experience surpassed my expectations.

Lire l'original sur NOW in SA
Reddit · r/runningParticipation en 2023 · Temps final 00:40:55
“L'équipe d'organisation était très aimable et efficace.”

Le coureur a terminé le Tshwane 10K 2023 en 40 min 55 s. La veille, il a retiré son dossard à l’université de Pretoria et visité le petit village de la course. Le départ a été donné devant les Union Buildings. Après avoir franchi la montée entre les 6e et 9e kilomètres, il a accéléré dans la descente vers l’arrivée. Il a aussi noté que le départ par vagues avait réduit la densité au début.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

The staff were very friendly and efficient.

Lire l'original sur Reddit · r/running
Greg King
“Ce matin, j’ai couru la course sur route de 10 km ABSA Run Your City Joburg.”

Greg King a participé en personne au 10 km de Johannesburg, où 12 000 coureurs ont pris le départ, et il a trouvé l’organisation excellente. Il a décrit le parcours partant de Mary Fitzgerald Square et passant par Mandela Bridge et la M1, et a indiqué avoir terminé 6e dans la catégorie des plus de 70 ans.

Citation de l’original · traduction

Citation originale

ABSA Run Your City Joburg 10 Kms road race this morning.

Lire l'original sur LinkedIn

Nous avons traduit une courte phrase de chaque récit de course publié et résumé l'expérience. Les temps sont ceux indiqués par l'auteur, et une édition passée peut différer de la météo et de l'organisation de cette année.

Découvrez-la en vidéo,
vivez-la à travers leurs récits.

Découvrez le parcours et lisez ce qu'ont écrit ceux qui ont couru avant vous.

The 2025 ABSA RUN YOUR CITY JOBURG 10K

Better Your Next

Voir sur YouTube

La vidéo peut dater d'une édition précédente. Vérifiez le parcours et l'organisation de cette année auprès de l'organisateur.

La bonne façon de participer

YOUR ENTRY

Comment participer à Run Your City — modalités d’inscription

Comment rejoindre la ligne de départ,
selon votre profil.

Voici les façons de participer et les conditions requises.
Vérifiez l'ouverture des inscriptions auprès de l'organisateur.

D'après l'édition 2026

Nous compléterons dès la parution du règlement officiel.

Plateforme d'inscription Onreg

Site officiel de la courseMode d'inscription
Du départ à l'arrivée

RACE WEEK

Parcours et dénivelé de Run Your City

Ma distance : 10km

Connaître le parcours et la barrière horaire permet de mieux se représenter la course.

D'après l'édition 2026
Départ des coureurs · heure localeDès 08:00
START

Mary Fitzgerald Square, Newtown, Johannesburg

Départ · Google Maps
FINISH

Mary Fitzgerald Square, Newtown, Johannesburg

même lieu que le départ

Plan du parcours d'origine · runyourcityseries.com
Voir plus

L’Absa Run Your City Joburg 10K part de Mary Fitzgerald Square, à Newtown, Johannesburg, et y revient après 10 km en centre-ville.

Créée en 2016, la course est indissociable du Heritage Day, la journée sud-africaine du patrimoine.

En 2026, elle aura lieu le jeudi 24 septembre.

Sur le plan du parcours, le tracé remonte vers le nord dès le départ, contourne le secteur du Gautrain,

descend l’autoroute M1 vers le sud puis suit longuement la M2 vers l’est.

Il passe près de Mooi Street, bifurque vers le nord, traverse le centre-ville vers l’ouest et revient sur la place.

Le jour de la course, le tronçon du pont Nelson Mandela, la M1 en direction du sud et la M2 en direction de l’est sont fermés dans la matinée.

Danseurs, cheerleaders, groupes de marimba et percussionnistes animent le bord de route,

et le plan du parcours signale aussi des points de spectacle comme Culture Jam et Legends of Africa.

Élites sud-africains et internationaux sont au départ : coureurs en quête de chrono et amateurs venus pour la fête se retrouvent sur un même parcours.

La vague élite part en premier, puis la vague Contender, réservée aux coureurs dont le temps de référence a été validé ;

les autres sont répartis en batchs selon le temps sur 10 km déclaré à l’inscription.

Sans temps déclaré, vous êtes placé dans le dernier batch, sans possibilité de remonter ;

les participants en fauteuil partent en dernier.

Un tapis est posé sur la ligne de départ : les coureurs populaires sont chronométrés de ce tapis jusqu’à l’arrivée et doivent passer tous les points de chronométrage du parcours pour obtenir un temps officiel (édition 2026).

Avantages coureurs

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

D'après la dernière édition

T-shirt de l'épreuve 2026

Puce de chronométrage 2026

Consigne 2026

Médaille de finisher 2026

Cela peut changer pour la prochaine édition.

Lieu et horaires du retrait du dossard de Run Your City

Jusqu'à la ligne de départ,
préparez-vous étape par étape.

Retirez votre dossard, vérifiez votre sas.
Ainsi, le matin de la course, vous pourrez vous concentrer sur votre course.

D'après l'édition 2026

Retirer son dossard au salon

🔴 Les race packs sont distribués uniquement à l’avance dans les points de retrait désignés ; aucun retrait le jour de la course ni après la course n’est possible.
Pour une inscription en groupe, le représentant peut présenter la facture au comptoir dédié afin de retirer tous les packs, ou demander une livraison à l’entreprise.
Consultez l’annonce sur le site officiel pour connaître les points et dates de retrait de l’édition 2026.
En 2026 — lundi 21 et mardi 22 septembre de 9 h à 19 h, mercredi 23 septembre de 9 h à 14 h

Ellis Park Arena, 29 Bertrams Rd, New Doornfontein, Johannesburg

Google Maps
Gares et transports près du site

Se rendre au départ

Gare Gautrain Park, Johannesburg

Départ et arrivée à Mary Fitzgerald Square, 120 Lilian Ngoyi St, Newtown.

Stationnement gratuit sur place.

Les coureurs reçoivent une carte Gautrain gratuite pour le jour de la course,

utilisable depuis l’une des 9 gares (Hatfield, Pretoria, Centurion, Midrand, Marlboro, Sandton, Rosebank, Park, Rhodesfield) jusqu’à la gare de Park,

puis une navette dédiée en bus Gautrain jusqu’au départ et à l’arrivée.

Se rendre à l'arrivée

Gare Gautrain Park, Johannesburg

L’arrivée se fait également à Mary Fitzgerald Square ;

la même carte Gautrain et la même navette gratuites permettent de retourner à la gare de Park.

Plus de détails

Navette gratuite en bus Gautrain entre la gare de Park et le départ/l’arrivée.

Source · Vérifié le 22 août 2026
READY TO RUN

Du matin de la course à l'après-arrivée.

Votre heure de départ, le ravitaillement et la consigne.
Les connaître à l'avance rend la course plus sereine.

Le dossard se retire uniquement pendant les trois jours précédant la course ; le jour J, vous voyagez gratuitement en Gautrain en portant votre dossard (modalités 2026).

Retrait du dossard à Ellis Park Arena

Le race pack est à retirer uniquement à Ellis Park Arena. Aucun retrait n’est possible le jour de la course ni après la course.

Dates (en 2026)Horaires
Lundi 21 septembre9 h–19 h
Mardi 22 septembre9 h–19 h
Mercredi 23 septembre9 h–14 h
  • Munissez-vous du SMS de confirmation de votre inscription et de votre passeport.
  • Pour retirer le dossard d’une autre personne, vous devez présenter la confirmation d’inscription, l’autorisation de retrait, le SMS de confirmation de l’inscription du participant ainsi qu’une copie de sa pièce d’identité ou de son passeport.
  • Les participants étrangers doivent acheter la licence temporaire de la fédération sud-africaine d’athlétisme (R60). Fixez le dossard sur le devant du maillot et le numéro de licence temporaire dans le dos.
  • La puce est fixée au dossard : ne le pliez pas et ne la détachez pas.

Prenez le Gautrain, puis la navette depuis Park Station.

En portant votre dossard sur la poitrine, vous obtenez une carte gratuite au stand situé près des guichets des stations du Gautrain, puis vous prenez la navette à Park Station, la station la plus proche du départ.

  • Si vous perdez la carte gratuite, vous devrez payer directement le tarif.
  • Le parking de la gare de Gautrain se remplit rapidement le jour de la course : arrivez tôt.
  • Le départ est à 8 h. Si vous arrivez en retard, vous devrez partir dans le dernier sas.

Uniquement les sacs étiquetés

Seuls les sacs munis d’une étiquette peuvent être déposés. Ils sont transportés du départ vers l’arrivée.

  • Ne mettez pas votre téléphone, vos espèces ni vos objets de valeur dans votre sac.

Deux ravitaillements sur le parcours, un autre à l’arrivée

Le parcours compte deux points de ravitaillement, plus un à l’arrivée.

  • Des toilettes sont installées au départ, à l’arrivée, ainsi qu’à chaque ravitaillement et aux principaux points de spectacle du parcours.
  • Jetez les sachets de boisson et les gobelets dans les caisses prévues à cet effet, ou gardez-les jusqu’à l’arrivée.

Écouteurs et vélos interdits

Les écouteurs et casques sont strictement interdits pendant la course.

  • Pas de meneur d'allure personnel, de véhicule d’assistance ni de vélo accompagnateur ; les poussettes de course (Baby Jogger) sont autorisées.
  • L’âge minimum pour participer est de 14 ans révolus le jour de la course.

Animation festive sur la place après l’arrivée

Chaque finisher reçoit une médaille de finisher, puis la fête continue sur Mary Fitzgerald Square.

Les horaires sont à l'heure locale de Johannesbourg. Vérifiez aussi les dernières informations officielles avant la course.

Un voyage autour de la course

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

La course dure un jour,
le voyage peut durer plus longtemps.

D'un hôtel qui simplifie le matin de la course,
aux repas et aux paysages à savourer médaille au cou.

Hôtels près du départ du Run Your City à Johannesbourg

Des hébergements pour un matin de course plus serein

7 adresses

Les distances sont calculées à vol d'oiseau depuis la ligne de départ.
Vérifiez les temps de trajet réels et les conditions de réservation auprès de chaque hébergement.

Faites glisser pour voir plus d'hôtels.

Voir sur la carte →

Du temps pour soi, avant et après l'arrivée

24 expériences

Se reposer un peu, flâner un peu.
Choisissez ce qui vous ressemble, à vous et à ceux qui vous accompagnent.

Excursion à arrêts multiples à Soweto, Johannesburg

₩80,473

Voir sur Klook

Johannesburg : visite en bus à arrêts multiples avec navette depuis l’hôtel

₩23,067

Voir sur GetYourGuide

Johannesburg｜Service privé de transfert depuis ou vers l’aéroport international Grand Central

₩142,395

Voir sur Klook

Location de voiture à Johannesburg (EconomyBookings)

Comparez les tarifs de différentes sociétés de location de voitures, sans chauffeur (prix confirmé au moment de la réservation) · Effectuez la réservation après avoir vérifié le prix

Voir sur EconomyBookings

Visite de Johannesburg avec prise en charge à l’hôtel ou à l’aéroport

₩76,357

Voir sur GetYourGuide

Location de voiture à Johannesburg (Qeeq)

Comparatif de voitures de location économiques, option d'annulation gratuite (prix confirmé au moment de la réservation) · Effectuer la réservation après avoir vérifié le prix

Voir sur Qeeq

Visite d’une demi-journée du musée de l’Apartheid à Soweto, Johannesburg

₩242,111

Voir sur Klook

Johannesburg : excursion d’une journée avec musée de l’Apartheid et Soweto

₩156,955

Voir sur GetYourGuide

Johannesburg : visite d’une journée de la ville, de Soweto et du musée de l’Apartheid

₩194,625

Voir sur GetYourGuide

Visite d’une journée à Johannesburg, avec Soweto et le musée de l’Apartheid

₩145,078

Voir sur GetYourGuide

Visite d’une demi-journée à Johannesburg, avec Soweto et le musée de l’Apartheid

₩122,171

Voir sur GetYourGuide

Visite privée d’une demi-journée de Soweto et du musée de l’Apartheid

₩244,700

Voir sur Klook

Safari ultime d’une journée complète au parc national de Pilanesberg depuis Johannesburg

₩254,098

Voir sur GetYourGuide

Visite d’une journée complète de Johannesburg et Soweto sur le thème de l’apartheid

₩126,837

Voir sur GetYourGuide
Bien manger fait partie du voyageUn repas avant la course, un dîner pour fêter l'arrivée.Voir sur la carteDécouvrir Johannesbourg médaille au couLa ville que vous avez parcourue — cette fois, plus lentement.Voir sur la carte

Les distances des hôtels sont à vol d'oiseau depuis le départ. Les distances et notes des restaurants et sites proviennent du fournisseur de lieux, et les expériences sont des produits de voyage à Johannesbourg.

Coût total et budget pour Run Your City

TRAVEL ESSENTIALS

La préparation du voyage aussi,
légère et au même endroit.

ChecklisteSIM locale · YesimIndemnisation de vol · AirHelpCalculateur d'allure

Une fois enregistrée, vous pouvez ouvrir cette page sans connexion internet

Récits et questions des coureurs sur Run Your City

RUN TOGETHER

Avec les coureurs qui rêvent
de la même ligne de départ.

Soyez le premier coureur
Laissez la première publication de ce salon

Salon des coureurs de Johannesbourg

Questions fréquentes sur Run Your City

FAQ
Quand a lieu Run Your City 2027 ?

Pas encore annoncé officiellement.

Prévu en septembre 2027 ;

l'édition 2026 a eu lieu le jeu.

24 septembre 2026.

Quel est le montant des frais d’inscription à Run Your City 2027 ?

Pas encore annoncé.

Les frais d'inscription de l'édition 2026 étaient d'environ 255 ZAR.

Quelles distances propose Run Your City 2027 ?

10K. (D'après l'édition 2026)

À quelle heure commence Run Your City 2027 ?

Le départ est à 08:00. (D'après l'édition 2026)

Où se situe le départ du Run Your City 2027 ?

Mary Fitzgerald Square, Newtown, Johannesburg. (D'après l'édition 2026)

Où se situe l’arrivée du Run Your City 2027 ?

Mary Fitzgerald Square, Newtown, Johannesburg — même lieu que le départ.

(D'après l'édition 2026)

PacerTrip vous met en relation avec les courses, hébergements, vols et excursions. La réservation et le paiement se font chez chaque service ; via ces liens, nous percevons une commission.