El camino hacia tu mejor marca
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.

La ciudad en la que quieres correr se convierte en tu próximo viaje.
San Juan de LuzTHE DREAM
Es una medio maratón que se celebra en el País Vasco francés.
Es conocida por el ambiente que crean conjuntamente corredores y espectadores, mientras se afronta una exigente recorrido animada por el público.
Imagina el recorrido antes
y encuentra el ritmo que mejor se adapta a ti.
Calles llenas de ánimos y corredores alrededor.
Tú estarás en esa escena.
Ve despacio, con la meta aún dentro,
y vuelve a conocer la ciudad.
De la alegría de terminar a los momentos duros: lee lo que los propios corredores contaron.
“Muchas gracias a Don Miguel, sin el tirando de mí no sé cómo habría acabado.”En el Donibane Hondarribia medio maratón Marathon recorrió junto a Miguel el recorrido costero y ondulado. Superó el dolor en la parte posterior del muslo izquierdo y la subida empedrada final, y terminó en 1h50 con el apoyo del público.
Traducimos una frase breve de cada crónica de carrera publicada y resumimos la experiencia. Los tiempos son los que indica el autor. El clima y la organización de una edición pasada pueden diferir de los de este año.
Mira el recorrido y lee lo que escribieron quienes corrieron antes.
Donibane Hondarribia Erdi maratoia
Puede ser un vídeo de una edición anterior. Consulta el recorrido y la organización de este año con la organización.
YOUR ENTRY
Resumimos las formas de participar y los requisitos.
Consulta con la organización si las inscripciones están abiertas.
Las fechas de inscripción de la próxima edición aún no se han anunciado
Lo completaremos cuando salga el reglamento oficial.
RACE WEEK
Conocer el recorrido y el tiempo límite hace la carrera más clara.
Según la edición 20252 horas y 45 minutos (la meta cierra a las 12:45)
La salida y el tiempo de corte se ajustan al anuncio oficial (comprobado el 3 ago 2026) — vuelve a comprobarlos en la página oficial antes de inscribirte.
La salida tiene lugar a las 10:00, hora local, en la Place Foch de Saint-Jean-de-Luz.
Recorrido es una prueba punto a punto, con la salida y línea de meta en lugares diferentes.
El desnivel positivo acumulado de recorrido alcanza los 225 m.
Aún no confirmado en el reglamento oficial
Recoge tu dorsal y revisa tu oleada.
Para que la mañana de la carrera solo pienses en correr.
Medio maratón desde San Juan de Luz hasta la frontera de Hondarribia; la información sobre recogida de dorsales no está publicada.
Estación de tren SNCF de Saint-Jean-de-Luz–Ciboure (a unos 1 km a pie de la salida)
La salida está en Place Ferdinand Foch, en Saint-Jean-de-Luz (Francia), junto al puerto y el ayuntamiento, a pocos minutos a pie de la estación de tren de Saint-Jean-de-Luz–Ciboure, situada en la línea SNCF París–Hendaya/Burdeos–Irún. Como la carrera cruza a pie la frontera entre Francia y España, conviene planificar bien el regreso.
Centro de Hondarribia, España (meta en la Calle Mayor, junto al Parador)
Carrera punto a punto y transfronteriza, con la meta al otro lado del río Bidasoa, en Hondarribia (España). Hondarribia no tiene conexión ferroviaria directa.
La organización ofrece un autobús lanzadera de regreso de pago (unos 5 €) entre Hondarribia (meta) y Saint-Jean-de-Luz (salida/aparcamiento), que debe reservarse con antelación durante la inscripción; no es un servicio disponible sin reserva.
Tu hora de salida, avituallamiento y guardarropa.
Saberlo de antemano hace que correr sea más fácil.
Recorrido sale de Saint-Jean-de-Luz, en Francia, recorre la costa vasca pasando por Hendaya,
cruza la frontera y llega a Hondarribia, en España, donde se encuentra línea de meta.
Es un recorrido transfronterizo entre Francia y España.
El recorrido es completamente llano, por lo que resulta fácil mantener un ritmo sin tener que afrontar subidas.
La participación está abierta a mayores de 18 años.
Los horarios son en hora local de San Juan de Luz. Consulta también la información oficial más reciente antes de la carrera.
STAY A LITTLE
Desde un hotel que hace fácil la mañana de la carrera,
hasta las comidas y paisajes que disfrutarás con la medalla puesta.
311m
Ver en Booking.com₩123,639
Ver en Klook₩283,362
Ver en Klook₩118,200
Ver en Klook296m
Ver en Booking.com₩192,154
Ver en Klook₩171,246
Ver en GetYourGuideLas distancias son en línea recta desde la salida.
Consulta los tiempos reales y las condiciones de reserva en cada hotel.
311m
Ver en Booking.com296m
Ver en Booking.com488m
Ver en Booking.com538m
Ver en Booking.com709m
Ver en Booking.com453m
Ver en Booking.com1.2km
Ver en Booking.comDesliza para ver más hoteles.
Descansar un poco, pasear sin prisa.
Elige lo que mejor va contigo y con quien te acompaña.
₩123,639
Ver en Klook₩192,154
Ver en Klook₩72,611
Ver en Klook₩138,481
Ver en Klook₩137,174
Ver en GetYourGuide₩103,284
Ver en GetYourGuide₩95,215
Ver en GetYourGuide₩258,210
Ver en GetYourGuide₩88,754
Ver en Klook₩65,960
Ver en Klook₩230,169
Ver en Klook₩7,084,650
Ver en Klook₩4,960,464
Ver en Klook₩8,583,944
Ver en Klook₩6,060,026
Ver en Klook₩57,355
Ver en GetYourGuide₩4,408
Ver en GetYourGuide₩19,457
Ver en Klook₩3,917
Ver en GetYourGuide₩56,700
Ver en KlookUna comida antes de la carrera, una cena para celebrar la meta.
₩283,362
Ver en Klook₩171,246
Ver en GetYourGuide₩210,487
Ver en Klook₩166,798
Ver en Klook₩222,572
Ver en Klook₩368,478
Ver en Klook₩145,749
Ver en KlookLa ciudad que recorriste corriendo, esta vez un poco más despacio.
₩118,200
Ver en Klook₩45,688
Ver en Klook₩307,771
Ver en Klook₩131,245
Ver en Klook₩84,436
Ver en Klook₩26,001
Ver en Klook₩20,334
Ver en GetYourGuideUna vez guardada, puedes abrir esta página sin conexión a internet
Sé el primer corredor
Deja la primera publicación de esta sala
Se celebra el dom, 25 de octubre de 2026 en San Juan de Luz, Francia.
2 horas y 45 minutos (la meta cierra a las 12:45). (Según la edición 2025)
Otras. (Según la edición 2025)
La carrera empieza a las 10:00. (Según la edición 2025)
Plaza Foch, San Juan de Luz. (Según la edición 2025)