Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.
Saint-Jean-de-LuzTHE DREAM
Ini adalah Half Marathon yang digelar di wilayah Basque, Prancis.
Lomba ini dikenal dengan atmosfer yang dibangun bersama oleh peserta dan penonton, saat para pelari menaklukkan rute yang menantang di tengah dukungan penonton.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Saya sangat berterima kasih kepada Miguel. Tanpa bimbingannya di sisi saya, saya tidak tahu bagaimana bisa finis.”
Pelari berlari bersama Miguel di Half Marathon Marathon Donibane Hondarribia, melewati rute pesisir yang naik-turun. Pelari menghadapi nyeri belakang paha kiri dan tanjakan batu terakhir, lalu finis dalam 1 jam 50 menit berkat dukungan penonton.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Muchas gracias a Don Miguel, sin el tirando de mí no sé cómo habría acabado.
Baca aslinya di Trail Run 19Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
Donibane Hondarribia Erdi maratoia
Video ini mungkin dari edisi sebelumnya. Cek rute dan penyelenggaraan tahun ini di info penyelenggara.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Jadwal pendaftaran edisi berikutnya belum diumumkan
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Berdasarkan edisi 20252 jam 45 menit (finis ditutup pukul 12.45)
Waktu start dan batas waktu mengikuti pengumuman resmi (dicek 3 Agu 2026) — cek ulang di situs resmi sebelum ikut.
Start berlangsung di Place Foch, Saint-Jean-de-Luz, pada pukul 10.00 waktu setempat.
Rute memiliki format point-to-point, dengan lokasi start dan garis finis yang berbeda.
Total tanjakan rute mencapai 225 m.
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Half Marathon dari Saint-Jean-de-Luz hingga perbatasan Hondarribia; informasi pengambilan race pack belum dipublikasikan.
Stasiun kereta SNCF Saint-Jean-de-Luz–Ciboure (sekitar 1 km berjalan kaki dari lokasi start)
Start berada di Place Ferdinand Foch, Saint-Jean-de-Luz, Prancis, di sebelah pelabuhan dan balai kota — hanya perlu berjalan kaki sebentar dari stasiun kereta Saint-Jean-de-Luz–Ciboure di jalur SNCF Paris–Hendaye/Bordeaux–Irun. Karena lomba melintasi perbatasan Prancis–Spanyol dengan berjalan kaki, rencanakan perjalanan kembali dengan cermat.
Pusat kota Hondarribia, Spanyol (finis di Calle Mayor, di sebelah Parador)
Lomba point-to-point lintas perbatasan yang finis di seberang Sungai Bidasoa, di Hondarribia, Spanyol. Tidak ada jalur kereta langsung menuju Hondarribia.
Penyelenggara menyediakan bus shuttle kembali berbayar (sekitar €5) antara Hondarribia (finis) dan Saint-Jean-de-Luz (start/parkir). Shuttle harus dipesan terlebih dahulu saat pendaftaran — bukan layanan yang dapat langsung digunakan tanpa reservasi.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Rute merupakan rute lintas perbatasan Prancis–Spanyol yang dimulai di Saint-Jean-de-Luz, Prancis,
menyusuri pesisir Basque melewati Hendaye, lalu melintasi perbatasan dan mencapai garis finis di Hondarribia, Spanyol.
Seluruh rute relatif datar, sehingga mudah menjaga pace tanpa terbebani tanjakan.
Peserta harus berusia minimal 18 tahun.
Waktu mengikuti waktu setempat Saint-Jean-de-Luz. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
311m
Lihat di Booking.com₩123,639
Lihat di Klook₩283,362
Lihat di Klook₩118,200
Lihat di Klook296m
Lihat di Booking.com₩192,154
Lihat di Klook₩171,246
Lihat di GetYourGuideJarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
311m
Lihat di Booking.com296m
Lihat di Booking.com488m
Lihat di Booking.com538m
Lihat di Booking.com709m
Lihat di Booking.com1.2km
Lihat di Booking.com929m
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
₩123,639
Lihat di Klook₩192,154
Lihat di Klook₩72,611
Lihat di Klook₩138,481
Lihat di Klook₩137,174
Lihat di GetYourGuide₩103,284
Lihat di GetYourGuide₩95,215
Lihat di GetYourGuide₩258,210
Lihat di GetYourGuide₩88,754
Lihat di Klook₩65,960
Lihat di Klook₩230,169
Lihat di Klook₩7,084,650
Lihat di Klook₩4,960,464
Lihat di Klook₩8,583,944
Lihat di Klook₩6,060,026
Lihat di Klook₩57,355
Lihat di GetYourGuide₩4,408
Lihat di GetYourGuide₩19,457
Lihat di Klook₩3,917
Lihat di GetYourGuide₩56,700
Lihat di KlookSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
₩283,362
Lihat di Klook₩171,246
Lihat di GetYourGuide₩210,487
Lihat di Klook₩166,798
Lihat di Klook₩222,572
Lihat di Klook₩368,478
Lihat di Klook₩145,749
Lihat di KlookKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
₩118,200
Lihat di Klook₩45,688
Lihat di Klook₩307,771
Lihat di Klook₩131,245
Lihat di Klook₩84,436
Lihat di Klook₩26,001
Lihat di Klook₩20,334
Lihat di GetYourGuideSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Min, 25 Oktober 2026 di Saint-Jean-de-Luz, Prancis.
2 jam 45 menit (finis ditutup pukul 12.45). (Berdasarkan edisi 2025)
Lainnya. (Berdasarkan edisi 2025)
Lomba dimulai pukul 10:00. (Berdasarkan edisi 2025)
Place Foch, Saint-Jean-de-Luz. (Berdasarkan edisi 2025)
Start berlangsung di Place Foch, Saint-Jean-de-Luz, pada pukul 10.00 waktu setempat.