pacertrip.
ENTRY.

12e Japon oriental semi-marathon・8km&Ekiden — VOIE D'INSCRIPTION

Filtrez selon qu'un temps qualificatif est exigé ou non

VOIE D'INSCRIPTION

Pas encore confirmé dans le règlement officiel

Inscription

Inscriptions
À définir
Période d'inscription
Dates d'inscription à définir — en attente de l'annonce officielle
Frais d'inscription

Semi-marathon 5500円 (高校生2000円) 8km3500円 駅伝14000円(1チーム)

Originalハーフ5500円 (高校生2000円) 8km3500円 駅伝14000円(1チーム)
Distance

Semi

Originalハーフ/8km(実距離8.348km)/駅伝約16km
Nombre de participants

Semi-marathon 4000 personnes 8km1000 personnes Ekiden 800 équipes

Originalハーフ4000人 8km1000人 駅伝800チーム

Départ

Départ

09h45 (semi-marathon)

09h30 (8 km (distance réelle 8,348 km))

13h30 (Ekiden environ 16 km)

Original09:45
Temps limite

3 heures

70 minutes

2 heures

Original3時間 / 70分 / 2時間

BIB PICK-UP

Lieu de retrait

Dépôt de Sagami (à l’intérieur de la base militaire américaine, derrière la gare JR de Sagamihara), ville de Sagamihara — accueil sur place de 11 h 00 à 13 h 00

À noter

Le dossard, la puce de chronométrage et les informations pratiques seront envoyés fin septembre.

S’ils ne sont pas arrivés au 30/9, contactez le secrétariat au 0438-20-1355.

Le jour de la course, vous recevrez le cadeau de participation et le programme.

🔴 La course ayant lieu dans une base militaire américaine, une pièce d’identité peut être exigée.

Accéder aux inscriptions

⚠️Liste des

eventi in programma a cui partecipare

.

Il s'agit simplement d'une fonction permettant de collecter les événements qui vous intéressent et ne signifie pas vous inscrire : même si la page affiche « Inscrit »,

vous ne pourrez pas participer à l'événement simplement en faisant cela.

Originalエントリー予定大会

C'est la phrase qui suit immédiatement la description ci-dessus.

Per partecipare all'evento sono necessarie procedure di registrazione separate

- ce qui veut dire que collecter et enregistrer ce n'est pas la même chose

Original大会の参加には、別途エントリー手続きが必要です

Heure d'inscription.

Les démarches d'inscription proprement dites doivent être complétées dans ce délai

Original募集期間

Demande d'inscription.

Pas "admission" - c'est un mot souvent mal traduit par les traducteurs

Originalエントリー

Compte RUNNET.

Il ne s'agit pas d'un compte distinct pour chaque événement, mais d'un compte d'adhésion commun pour l'ensemble du site.

OriginalRUNNET会員

Cette course se fait via RUNNET (le plus grand site d’inscription du Japon). L’interface est uniquement en japonais et vous devez d’abord créer un compte RUNNET.

PacerTrip ne fait que relier les informations — l'inscription et le paiement se font sur la page officielle et chez chaque vendeur.