Nishinomiya Mukogawa semi-marathon 2026

“J’ai trop dépensé d’énergie au point kilométrique des 10 km, et mon allure a progressivement diminué.”

La personne a participé à l’édition 2025 du semi-marathon, qu’elle a terminée en 1 h 27 min 57 s, et a amélioré son record personnel. Elle a beaucoup dépensé d’énergie dès le 10e kilomètre et, après l’arrivée, a eu de la toux et de légères lésions musculaires, mais a écrit qu’elle était plus forte que l’année précédente.

Citation de l’original · traduction

“Vers le 13e kilomètre, la allure de mon adversaire a diminué, alors je suis passé devant et j’ai mené la course.”

なおきちラン a participé au semi-marathon de 2025 et pris la 2e place en 1 h 13 min 49 s. Les jambes ont beaucoup souffert à cause des chemins en terre et du fort vent de face ; le parcours a été jugé exigeant, mesuré à 21,7 km selon le GPS.

Citation de l’original · traduction

“Environ 90 % des berges de la rivière Mukogawa parcours étaient composées de terre sableuse et glissantes. À chaque pas, j’avais l’impression de faire du renforcement musculaire.”

En 2024, kazuyamatsui_ac a couru son semi-marathon (21,0975 km) en 1 h 27 min 13 s. La majeure partie du parcours était un sol sablonneux glissant, source de difficultés dès le 5e kilomètre, et un vent de face a fait chuter l’allure après la mi-course ; la course s’est néanmoins terminée au prix d’un véritable combat contre soi-même jusqu’au bout.

Citation de l’original · traduction