Jalan menuju rekormu sendiri
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.

Kota yang ingin kamu datangi untuk berlari jadi perjalanan berikutnya.
THE DREAM
Lomba ini menyusuri pusat kota Kiel, kota pelabuhan di Laut Baltik, serta pesisir Förde.
Garis finis ditempatkan di Rathausplatz, alun-alun di depan balai kota.
Selain Half Marathon, tersedia nomor jalan raya 10,2 km dan 5,1 km.
Ini adalah lomba musim gugur yang sangat populer di Jerman utara hingga kuotanya bisa habis.
Bayangkan rutenya lebih dulu,
lalu temukan pace yang pas untukmu.
Sorakan di tepi jalan dan pelari di sekitarmu.
Kamu bagian dari pemandangan itu.
Pelan-pelan dengan rasa finis yang masih tersisa,
lalu temui lagi kota itu.
Dari bahagianya finis sampai momen yang berat.
Baca pengalaman yang ditulis langsung oleh pelari.
“Saya tidak terlalu memikirkan itu. Saat itu berlari bersama kelompok lebih penting.”
Di Kiel Lauf Half Marathon, pelari lebih menghargai pengalaman berlari bersama kelompok daripada target waktu. Pelari finis dalam 1 jam 42 menit dengan sorakan penonton.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Das war aber auch nicht so wild, das Laufen mit der Gruppe war mir dann wichtiger.
Baca aslinya di IDAA Deutschland“Kali ini saya berlari tanpa persiapan khusus atau target terlalu ambisius.”
Di Kiel Lauf Half Marathon, pelari menikmati sorakan dan band samba. Pada putaran kedua, tenaga menurun dan berlari semakin berat.
Kutipan dari teks asli · diterjemahkan
Dieses Mal ohne spezifische Vorbereitung, ohne übermäßig ehrgeizige Ziele.
Baca aslinya di Lauf, Hannes!Kami menerjemahkan satu kalimat pendek dari setiap laporan lomba yang dipublikasikan dan merangkum pengalamannya. Waktu finis sesuai yang disebutkan penulis, dan edisi sebelumnya bisa berbeda dengan cuaca serta penyelenggaraan tahun ini.
Lihat rutenya dulu, lalu baca cerita pelari sebelum kamu.
Kami belum menemukan video lomba ini. Kalau ada, kami taruh di sini.
YOUR ENTRY
Kami rangkum cara ikut dan syarat yang dibutuhkan.
Cek info penyelenggara untuk status pendaftaran.
Akan kami lengkapi setelah ketentuan resmi terbit.
RACE WEEK
Kenali rute dan batas waktunya, lomba jadi terasa lebih jelas.
Waktu start dan batas waktu mengikuti pengumuman resmi (dicek 3 Agu 2026) — cek ulang di situs resmi sebelum ikut.
Nomornya hanya Half Marathon.
Waktu start adalah pukul 10:50 pagi waktu setempat.
Garis finis berada di Rathausplatz.
Belum dikonfirmasi dalam panduan resmi lomba
Ambil BIB, cek gelombang start kamu.
Agar pagi hari lomba kamu bisa fokus berlari.
Anda dapat mengambilnya sendiri dengan menunjukkan kartu identitas atau paspor, atau melalui perwakilan yang membawa surat kuasa.
11/9 (Jumat) 13:00–19:00, 12/9 (Sabtu) 10:00–18:00, 13/9 (Minggu) mulai 07:00
Halte bus 'Martensdamm', ujung selatan Jalan Martensdamm dekat kota tua/Kanal Kleiner Kiel
Area start berada di Martensdamm. Rute menyusuri tepi laut Kieler Förde.
Halte bus 'Rathaus/Opernhaus' (jalur 100, 11), dekat Rathausplatz
Area finis/ekspo berada di Rathausplatz (Alun-Alun Balai Kota), pusat acara.
Start dan finis sama-sama berjarak sekitar 1 km berjalan kaki dari Kiel Hauptbahnhof.
Transportasi umum di Kiel beroperasi dalam jaringan NAH.SH, dengan tiket yang tersedia melalui aplikasi NAH.SH/KVG atau mesin tiket di halte. Deutschlandticket berlaku pada bus kota dan kereta regional di Kiel, sehingga praktis bagi pengunjung asing yang menginap lebih dari satu atau dua hari.
Waktu start, asupan, dan penitipan tas.
Tahu lebih awal, berlari terasa jauh lebih ringan.
Edisi ke-38 ini sudah penuh dan tidak menerima pendaftaran baru ("Wir sind ausgebucht").
Jika ingin memperoleh slot peserta, Anda bisa mencarinya melalui Startplatzbörse di situs lomba, यानी papan tukar bib.
Rute mengikuti garis pantai pusat kota Kiel dan area pelabuhan Förde, dengan total enam nomor lomba: Half Marathon,
Volkslauf, Kurzlauf, serta lomba untuk pelajar dan anak-anak.
Waktu mengikuti waktu setempat Kiel. Periksa juga info resmi terbaru sebelum lomba.
STAY A LITTLE
Dari penginapan yang membuat pagi lomba terasa ringan,
sampai makanan dan pemandangan kota sambil mengalungkan medali.
983m
Lihat di Booking.com₩175,288
Lihat di Klook₩75,457
Lihat di Klook₩19,457
Lihat di Klook891m
Lihat di Booking.com₩56,602
Lihat di Klook₩75,457
Lihat di KlookJarak dihitung garis lurus dari garis start.
Waktu tempuh sebenarnya dan syarat pemesanan cek di masing-masing penginapan.
983m
Lihat di Booking.com891m
Lihat di Booking.com427m
Lihat di Booking.com546m
Lihat di Booking.com410m
Lihat di Booking.com1.1km
Lihat di Booking.com541m
Lihat di Booking.comGeser ke samping untuk melihat penginapan lain.
Istirahat sebentar, jalan-jalan santai.
Pilih yang cocok untukmu dan orang yang menemani.
₩175,288
Lihat di Klook₩56,602
Lihat di Klook₩29,185
Lihat di Klook₩18,476
Lihat di Klook₩73,000
Lihat di Klook₩38,029
Lihat di Klook₩40,968
Lihat di GetYourGuide₩15,389
Lihat di Klook₩45,930
Lihat di Klook₩45,884
Lihat di GetYourGuide₩38,505
Lihat di Klook₩382,982
Lihat di Klook₩200,731
Lihat di GetYourGuideSatu porsi sebelum lomba, makan malam merayakan finis.
₩75,457
Lihat di Klook₩75,457
Lihat di Klook₩38,505
Lihat di Klook₩68,099
Lihat di Klook₩90,824
Lihat di KlookKota yang kamu lalui saat berlari — kini jelajahi dengan lebih santai.
₩19,457
Lihat di Klook₩35,397
Lihat di Klook₩27,593
Lihat di Klook₩38,560
Lihat di Klook₩32,289
Lihat di Klook₩46,103
Lihat di Klook₩46,103
Lihat di KlookSetelah disimpan, kamu bisa membuka halaman ini tanpa koneksi internet
Jadilah pelari pertama
Tulis tulisan pertama di ruang ini
Diselenggarakan pada Min, 12 September 2027 di Kiel, Jerman.
Mulai dari €30, tergantung nomor lomba dan periode pendaftaran.
Half.
Lomba dimulai pukul 10:50.
Rathausplatz.