走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
42kmは午前9時に姚涌三家村運動場、28kmは9時30分に慈雲山路運動場、14kmは10時に城門水塘の主ダム、3kmファミリー部門は11時に大埔旧墟学校をスタートします。
全種目のゴールは大埔旧墟学校です。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“うれしい出来事を書いたのは、本当に久しぶりです……。”
このランナーは同僚に誘われて苗圃チャレンジ12時間の10kmチームレースに参加し、晴天の下で全力を尽くした。個人記録1時間8分、チーム記録1時間10分でチーム2位となり、一緒に走った経験豊富なランナーの励ましに感謝した。
原文から引用・翻訳
很久沒有記下一些開心事啦...
友基部落で原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
Sowers Action 苗圃行動
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2025年大会の情報| 種目 | スタート |
|---|---|
| フルマラソン42km | 09:00 |
| 28公里28km | 09:30 |
| 14公里親子跑14km | 10:00 |
| 28公里賽3km | 11:00 |
スタート地点の座標はまだ確認できていません。地図は開催都市を示します。
苗圃挑戰12小時慈善越野馬拉松は、香港・新界の山道をつなぐ衛奕信徑（ウィルソン・トレイル、Wilson Trail）を中心にコースが組まれています。種目は42km、28km、14km、3kmの4つで、距離ごとにスタート地点が異なります。42kmと28kmは油塘三家村運動場付近、14kmは城門水塘の主ダムからスタートし、完走地点の大埔舊墟公立學校（寶湖道）を目指します。3kmのファミリー部門は、完走地点周辺を短く周回します。
全体のコースは12時間という制限時間の中で、参加者がそれぞれのペースで完走する形式です。区間ごとにチェックポイントと補給所が設けられ、通過状況と進行状況が記録されます。42kmは城門水塘の主ダム付近から衛奕信徑の一部をたどって戻るコースです。香港の山道特有の石段と上りが続き、持久力と山道を歩く力の両方が求められるコースです。
公式要項でまだ確認できていません
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
ミャオプー12時間チャリティートレイルマラソンで、参加パック受け取りの案内は公開されていません。
2026年大会の詳細はまだ発表されていません。前回（2025年11月2日）大会では、距離ごとにスタート地点が異なり、42kmは油塘三家村運動場、28kmは慈雲山道プレイグラウンド、14kmは城門貯水池メインダム、3kmファミリー部門は大埔旧市街政府小学校でした。Sowers Action主催のチャリティトレイルイベントで、スタート地点は年によって変更されるため、2026年も2025年と同じとは限りません。
前回大会（2025年）：大埔旧市街政府小学校。MTR大埔マーケット駅／太和駅の近くです。
前回大会時点の情報です。2026年の大会開催日が近づいたら、register.sowers.hkでご確認ください。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
大会は毎年11月初旬に香港で開催され、この時期は香港でも特に乾燥して過ごしやすい季節です。平均気温は22°C前後で、日中は軽装で走れるほど気温が上がります。一方、早朝と日没後は気温が下がるため、薄手の上着があると便利です。湿度も夏より大幅に低く、山道で感じる暑さは比較的穏やかです。
コースは、衛奕信徑に沿って石段と上りが繰り返される本格的な香港の山道です。登山靴やトレイルシューズ、トレッキングポールを用意しておくと有利です。12時間の制限時間内に完走すればよい形式のため、歩きと走りを組み合わせてペースを調整する参加者が多くいます。苗圃挑戰12小時は、苗圃行動が主催するチャリティー大会です。参加費と募金は、香港の山間部で暮らす貧困家庭の学生や、厳しい環境に置かれた子どもたちの支援に使われます。完走が寄付につながる大会の性格そのものが、参加の動機にもなっています。
時間は香港の現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
592m
Booking.comで見る₩70,315
Klookで見る₩235,362
Klookで見る₩109,399
Klookで見る565m
Booking.comで見る₩129,795
Klookで見る₩38,383
Klookで見るスタート地点からの直線距離で比べています。
実際の移動時間と予約条件は各宿でご確認ください。
592m
Booking.comで見る565m
Booking.comで見る827m
Booking.comで見る143m
Booking.comで見る699m
Booking.comで見る321m
Booking.comで見る881m
Booking.comで見る横にスワイプすると宿をもっと見られます。
スタートラインから近い順Trip.comで見る軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
₩70,315
Klookで見る₩129,795
Klookで見る₩33,214
Klookで見る₩137,803
Klookで見る₩64,661
Klookで見る₩174,903
Klookで見る₩226,138
Klookで見る₩14,469
Klookで見る₩2,076,720
Klookで見る₩476,415
Klookで見る₩23,408
Klookで見る₩11,768
Klookで見る₩719,634
Klookで見る₩719,634
Klookで見る₩35,823
Klookで見る₩624,210
Klookで見る₩4,647
Klookで見る₩76,058
Klookで見る₩147,311
GetYourGuideで見る₩5,300
Klookで見る₩122,033
Klookで見る₩46,472
Klookで見る₩80,700
Klookで見る₩193,213
Klookで見る₩40,965
Klookで見る₩118,419
Klookで見る₩13,770
Klookで見る₩35,643
Klookで見る₩52,053
Klookで見る昂坪360ケーブルカー・大仏像・₩167,747
GetYourGuideで見る₩670,510
Klookで見る₩761,464
Klookで見る₩188,462
Klookで見る₩34,266
Klookで見る₩46,034
Klookで見る₩205,879
GetYourGuideで見る₩25,818
Klookで見る₩141,909
Klookで見る₩73,897
Klookで見る₩132,532
Klookで見る₩129,449
Klookで見る₩16,868
Klookで見る走った街を、今度は少しゆっくり。
₩109,399
Klookで見る₩119,104
Klookで見る₩84,453
Klookで見る₩65,763
Klookで見る₩19,037
Klookで見る₩25,959
Klookで見る₩169,599
Klookで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
2026年11月1日(日)に香港で開催されます。
フルマラソンが実施されます。 (2025年大会の情報)
09:00にスタートします。 (2025年大会の情報)
ヤウ・トン・サム・カー・ツェン・プレイグラウンド、香港です。 (2025年大会の情報)
苗圃挑戰12小時慈善越野馬拉松は、香港・新界の山道をつなぐ衛奕信徑（ウィルソン・トレイル、Wilson Trail）を中心にコースが組まれています。種目は42km、28km、14km、3kmの4つで、距離ごとにスタート地点が異なります。42kmと28kmは油塘三家村運動場付近、14kmは城門水塘の主ダムからスタートし、完走地点の大埔舊墟公立學校（寶湖道）を目指します。3kmのファミリー部門は、完走地点周辺を短く周回します。
大埔舊墟公立學校（寶湖道）、香港です。 (2025年大会の情報)