走りたい街が、次の旅になる瞬間。
THE DREAM
50マイルのポイント・ツー・ポイント・トレイル大会です。
国道77号線（ポッターズギャップ）をスタートし、シラウォード・トレイル（ハワード湖）まで走ります。ピンホティ・トレイルのシングルトラック31マイル、林道、シラウォード・トレイルのシングルトラック12マイルで構成されます。
コースを先に思い描いて、
自分に合うペースを見つけましょう。
沿道の声援と、一緒に走る人たち。
その風景の中にあなたもいます。
完走の余韻を抱いてゆっくりと。
走った街をもう一度巡ってみて。
完走の喜びから苦しかった瞬間まで。
参加者自身が残した経験を読んでみてください。
“体が限界に達し、もう進めないと分かりました。”
レベッカマウンテン50マイルでは、序盤に飛ばした結果、暑さと湿気の中で消耗し、筋肉のけいれんに苦しんだ。4か所目のエイドに着く前にリタイアし、次は自分のペースを守り、補給をより丁寧に行うことにした。
原文から引用・翻訳
I knew my body was at its limits and I could go no further.
theBidon.comで原文を読む公開されている参加レポートの一文を翻訳し、体験を要約しました。記録は執筆者が公表した値で、過去の体験は今年の天候や運営と異なる場合があります。
コースを先に眺めて、先に走った人たちの話を読んでみましょう。
JBENHIKES
過去大会の映像の場合があります。今年のコースと運営は主催者の案内をご確認ください。
YOUR ENTRY
RACE WEEK
コースと制限時間を知れば、レースがもう少しはっきり見えてきます。
2026年大会の情報関門
50マイルは16時間、50Kは10時間
25K・50マイル・50Kの各種目が同時開催される。
コースはスタート地点とゴールが異なるポイント・トゥ・ポイント形式だ。
公式要項でまだ確認できていません
ナンバーカードを受け取り、自分のウェーブを確認。
大会の朝は走ることに集中できるように。
9/11（金）15:00～19:00 Lake Howard（ゴール）または大会当日06:30～07:15 Porter's Gap Trailhead（スタート地点）
Porter's Gap Trailhead、Highway 77、Talladega、アラバマ州（スタートラインはトレイルヘッドのHighway 77を挟んだ向かい側）
公共交通機関はありません。郊外のハイウェイ沿いにあるトレイルヘッドのため、車でのアクセスのみです。公式サイトによると、スタート地点の駐車スペースは非常に限られており、ランナーはポーターズ・ギャップ付近のハイウェイ77沿いに駐車する必要がある場合があります。また、レースが7:30 AMに始まったら、すぐに車を移動しなければなりません。ポーターズ・ギャップからレイク・ハワード／シルワード・トレイルまで、ピンホティ・トレイルを走るワンウェイ形式のレースです。記載内容はすべて、公式UltraSignup登録ページに明記されています。
レイク・ハワード、1 Boat Dock Lane、シラコーガ、アラバマ州35150
公共交通機関はありません。車でのアクセスのみです。フィニッシュ地点のレイク・ハワードでキャンプができます。
はい、公式ランナーシャトルがあります。バスは6:15 AMちょうどにフィニッシュ地点のレイク・ハワードを出発し、ランナーをポーターズ・ギャップのスタート地点まで送ります。バスチケット（$20）は、エントリー時または後日オンラインストアで購入できます。
専用の交通カードシステムはありません。Rebecca Mountain 50 Mileは、公共交通機関のないアラバマ州中部の郊外、シラコーガ（AL）近郊で開催されます。車でアクセスする会場のため、現地で必要な料金の支払いには現金またはカードを用意しましょう。
スタート時間、補給、預ける荷物まで。
前もって知っておけば、走る時間がぐっと楽になります。
9月のアラバマは、晩夏の暑さと変わりやすい天候が重なることがあります。大会側も「どんな天候にも備えてください」と案内しています。コースはピノティ・トレイルを走る片道コースで、シングルトラックと林道が混在します。完走制限時間は50マイルが16時間、50Kが10時間です。
エントリーはUltraSignupで受け付けます。大会当日の現地エントリーや、参加者の変更・振り替えはできません。ゼッケンは大会前日の9月11日、午後3〜7時にゴールで受け取るか、大会当日の午前6:30〜7:15にスタート地点のPorter's Gap Trailheadで受け取れます。スタート地点の駐車スペースには限りがあります。
時間はシラコーガの現地時間です。大会前に最新の公式案内もあわせてご確認ください。
STAY A LITTLE
大会の朝が楽な宿から、
メダルをかけて楽しむ食事と街の景色まで。
軽く休んで、ゆっくり見て回って。
一緒に行く人と好きな時間を選んでみてください。
複数のレンタカー会社の料金を比較、セルフドライブ（料金は予約時に確認）・料金確認後に予約
EconomyBookingsで見るコスパ重視のレンタカー比較、無料キャンセルオプション（料金は予約時に確認）・料金確認後に予約
Qeeqで見る保存すると、インターネット接続がなくてもこのページを開けます
最初のランナーを待っています
このルームに最初の投稿を書く
まだ公式発表前です。2027年9月の開催が見込まれ、2026年大会は2026年9月12日(土)に開催されました。
まだ発表前です。2026年大会の参加費は$95程度でした。
ウルトラが実施されます。 (2026年大会の情報)
07:30にスタートします。 (2026年大会の情報)
ポーターズ・ギャップ・トレイルヘッド、ハイウェイ77、タラデガ、アラバマ州です。 (2026年大会の情報)
50マイルは16時間、50Kは10時間です。 (2026年大会の情報)