O caminho até o seu recorde
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.

A cidade onde você quer correr vira a sua próxima viagem.
THE DREAM
É considerada uma das provas com menos de 100 milhas mais difíceis de Hong Kong.
As distâncias são 50/50, 50 milhas, 50 km e 25 km, percorrendo as cristas das montanhas de Kowloon.
A prova será realizada nos dias 27 e 28 de fevereiro de 2027.
Imagine o percurso antes
e encontre o ritmo que combina com você.
Ruas cheias de apoio e gente correndo junto.
Você estará nessa cena.
Vá devagar, com a chegada ainda por dentro,
e reencontre a cidade.
Da alegria de terminar aos momentos difíceis.
Leia o que os próprios corredores contaram.
“A The 9 Dragons Ultra foi, de longe, a prova mais difícil que já corri.”
Na The 9 Dragons de 50 milhas, a queda da pessoa acompanhante e dificuldades respiratórias no final foram superadas para concluir em 18 horas 35 minutos. Os 50 km previstos para o dia seguinte foram deixados de lado para permitir a recuperação da pessoa lesionada.
Citação traduzida do original
The 9 Dragons Ultra was by far the hardest race we’ve done so far.
Ler o original em Peaks and Penguins“Corremos como havíamos planejado, sem exagerar, e todos concluímos nossas respectivas provas.”
Na Hong Kong Nine Dragons 50 km, sofreu com subidas intermináveis, escadas e piso difícil. Enfrentou calor, umidade, chuva e uma queda, mas levantou, voltou a correr e encontrou amigos de corrida na linha de chegada.
Citação traduzida do original
We prepared, we ran within ourselves, and we all completed our events.
Ler o original em Running Tales, Track, Road and TrailTraduzimos uma frase curta de cada relato de prova publicado e resumimos a experiência. Os tempos são os informados pelo autor, e edições anteriores podem diferir do clima e da organização deste ano.
Veja o percurso antes e leia o que escreveram quem correu primeiro.
傑克Jack
Pode ser um vídeo de uma edição anterior. Confira o percurso e a organização deste ano com a organização.
YOUR ENTRY
Reunimos as formas de participar e os requisitos.
Confirme com a organização se as inscrições estão abertas.
Vamos completar quando o regulamento oficial sair.
RACE WEEK
Conhecer o percurso e o tempo limite deixa a prova mais clara.
50mi 24 horas (entregue)
| Prova | Largada |
|---|---|
| The 25 km25.4km | 08:30 |
Ainda não confirmamos as coordenadas da largada.
Diz a lenda que o nome Kowloon vem dos nove picos que se estendem ao norte da área urbana de Hong Kong.
Ao ver oito picos na região, o último imperador da dinastia Song do Sul, Bing (昺), teria pensado em chamá-los de 'Oito Dragões'.
Um de seus súditos, porém, observou que o próprio imperador também era um dragão e que, portanto, eram nove picos.
Desde então, essa cadeia montanhosa passou a ser conhecida como Kowloon.
A prova The 9 Dragons percorre justamente essa crista lendária —
incluindo Kowloon Peak, Tung Shan, Tate's Cairn, Temple Hill, Unicorn Ridge, Lion Rock, Beacon Hill e Crow's Nest — em uma corrida de trail.
A prova é dividida em quatro opções: 25 km, 50 km, 50 milhas e a prova por etapas '50/50', que combina 50 milhas no sábado e 50 km no domingo.
A distância dos 50 milhas é de 84,7 km, com aproximadamente 4.638 m de ganho acumulado, largando à meia-noite para cruzar a crista de Kowloon.
Quem completa o 50/50 percorre cerca de 146 km no total dos dois dias, com mais de 9.300 m de ganho acumulado.
Na comunidade de corrida em montanha de Hong Kong, a prova costuma ser considerada uma das percurso mais brutais entre as distâncias com menos de 100 milhas.
A The 9 Dragons é uma etapa do campeonato Asia Trail Master e oferece pontos ITRA.
É conhecida por atrair diversos corredores de trail de alto nível da Ásia.
Retire seu número, confira sua onda.
Para que na manhã da prova você só pense em correr.
A largada fica em Tai Lam (Tai Lam Country Park), nos Novos Territórios de Hong Kong — não diretamente em uma estação de MTR. O organizador oferece ônibus fretados do Regal Riverside Hotel (Sha Tin) e de pontos de embarque nas estações Prince Edward e Admiralty do MTR até a largada das provas de 50 milhas e 50 km. Não há ônibus fretado dedicado para a largada dos 25 km e da Kids Race; o transporte deve ser organizado pelo participante.
As estações Prince Edward e Admiralty do MTR funcionam como pontos de embarque dos ônibus fretados, não como estações próximas à largada.
O evento ocorre de 2027-02-27 a 2027-02-28, em um fim de semana de ultramaratona com várias provas: 50/50, 50 milhas, 50 km, 25 km e Kids Race,
todas listadas como realizadas ao longo das duas datas.
Esta inscrição (2027-02-27) corresponde à etapa de sábado do mesmo evento de vários dias da inscrição de 2027-02-28;
não foi possível identificar, nas páginas oficiais, qual distância corresponde exclusivamente a esta data.
A chegada é no Shing Fung Studios. A estação Tai Wo (linha East Rail) fica a uma distância caminhável da chegada dos 50 milhas; para os concluintes dos 50 km, 25 km e Kids Race, há ônibus da chegada até a estação Hang Hau.
Ônibus de traslado da chegada até a estação Hang Hau do MTR;
reserve antecipadamente no momento da inscrição (recomendado) ou pague na chegada,
com tarifa fixa de aproximadamente HKD 100, conforme fonte de edição anterior.
Sim — há ônibus para a largada (Regal Riverside Hotel, Sha Tin, estação Prince Edward do MTR e estação Admiralty do MTR) para as provas de 50 milhas e 50 km;
e ônibus da chegada até a estação Hang Hau do MTR para os concluintes dos 50 km, 25 km e Kids Race.
Seu horário de largada, hidratação e guarda-volumes.
Sabendo antes, a corrida fica bem mais leve.
Na distância de 50 milhas, o tempo limite é informado como sendo de 24 horas, e há indicação de que 7 posto de hidratação são distribuídos ao longo do percurso.
A prova por etapas 50/50 combina 50 milhas no sábado e 50 km no domingo, ao longo de dois dias, por isso é importante planejar bem o ritmo e a recuperação.
Para inscrições e regulamento atualizado, o mais preciso é consultar o site oficial.
Detalhes como Taxa de inscrição, limite de participantes e tempo limite podem ser ajustados a cada temporada.
Horários no fuso local de Hong Kong. Confira também as informações oficiais mais recentes antes da prova.
STAY A LITTLE
Do hotel que facilita a manhã da prova,
às refeições e paisagens para curtir com a medalha no peito.
As distâncias são em linha reta a partir da largada.
Confirme os tempos reais e as condições de reserva com cada hotel.
592m
Ver no Booking.com565m
Ver no Booking.com143m
Ver no Booking.com699m
Ver no Booking.com321m
Ver no Booking.com647m
Ver no Booking.com605m
Ver no Booking.comDeslize para o lado para ver mais hotéis.
Descansar um pouco, passear sem pressa.
Escolha o que combina com você e com quem vai junto.
₩70,315
Ver na Klook₩129,795
Ver na Klook₩33,214
Ver na Klook₩137,803
Ver na Klook₩64,661
Ver na Klook₩174,903
Ver na Klook₩226,138
Ver na Klook₩109,399
Ver na Klook₩119,104
Ver na Klook₩14,469
Ver na Klook₩2,076,720
Ver na Klook₩42,686
Ver na Klook₩218,600
Ver na Klook₩476,415
Ver na Klook₩35,823
Ver na Klook₩624,210
Ver na Klook₩13,672
Ver na Klook₩72,858
Ver na Klook₩10,613
Ver na Klook₩80,646
Ver na Klook₩147,620
Ver na Klook₩46,472
Ver na Klook₩80,700
Ver na Klook₩193,213
Ver na Klook₩40,965
Ver na Klook₩118,419
Ver na Klook₩13,770
Ver na Klook₩35,643
Ver na Klook₩213,461
Ver na GetYourGuide₩5,192
Ver na Klook₩12,190
Ver na Klook₩14,134
Ver na Klook₩207,204
Ver na Klook₩8,288
Ver na Klook₩11,768
Ver na Klook₩52,053
Ver na KlookTeleférico Ngong Ping 360 · Grande Buda · ₩ 167.747
Ver na GetYourGuide₩670,510
Ver na Klook₩761,464
Ver na Klook₩188,462
Ver na Klook₩34,266
Ver na Klook₩46,034
Ver na Klook₩66,801
Ver na Klook₩6,057
Ver na Klook₩235,362
Ver na Klook₩38,383
Ver na Klook₩82,377
Ver na Klook₩84,453
Ver na Klook₩29,420
Ver na Klook₩205,879
Ver na GetYourGuide₩25,818
Ver na Klook₩141,909
Ver na Klook₩73,897
Ver na Klook₩132,532
Ver na Klook₩129,449
Ver na Klook₩16,868
Ver na KlookDepois de salvo, você pode abrir esta página sem conexão à internet
Seja o primeiro corredor
Deixe a primeira publicação desta sala
Acontece em sáb., 27 de fevereiro de 2027, em Hong Kong.
A partir de HK$ 525, conforme a prova e o período de inscrição.
50mi 24 horas (entregue).
Ultra.
Tai Lam.
Estúdio Shing Fung.