PACERTRIP CITY EDITIONHK / RACE GUIDE
9 드래곤 대회 사진

9 드래곤

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.

HK2027.02.27138.1km · 84.7km · 50M 외 3종목
대회 날짜 D-97
2027.02.27 토
도시 · 거리
홍콩 · 138.1km · 84.7km · 50M 외 3종목
참가비
HK$1,100종목·접수 시기에 따라 다름
접수 상태
접수 중2026. 7. 6 (월) ~ 2027. 1. 30 (토)참가 방법 보기 ↗
이 대회를 꿈꾸는 이유

THE DREAM

9 드래곤 소개와 특징

ABOUT THE RACE

결승선 너머까지,
기억에 남을 하루.

홍콩에서 100마일 미만 대회 중 가장 힘든 대회로 꼽혀요.

종목은 50/50과 50마일, 50km, 25km이며 주룽 산군의 능선을 넘어요.

2027년 2월 27일과 28일 이틀에 걸쳐 열려요.

나의 기록에 도전하는 길

코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

도시가 응원하는 순간

거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.

달린 후에도 이어지는 여행

완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.

9 드래곤 완주 후기와 참가자 평가

먼저 달린 사람들의 이야기.

완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.

참가 후기 2편
Carrie2019년 참가 · 완주 기록 18:35
“나인 드래곤스 울트라는 지금까지 달린 대회 중 단연 가장 힘들었어요.”

나인 드래곤스 50마일에서는 동반자의 낙상과 후반의 호흡 불편을 견디며 18시간 35분에 완주했어요. 다음 날 예정된 50km는 동반자의 부상 회복을 위해 포기했어요.

원문 인용 · 한국어 번역

인용 원문

The 9 Dragons Ultra was by far the hardest race we’ve done so far.

Peaks and Penguins에서 원문 읽기
ultrarunnerchick
“준비한 대로 무리하지 않고 달렸고, 모두 각자 참가한 종목을 완주했어요.”

홍콩 나인 드래곤스 50km에서는 끝없는 오르막과 계단, 까다로운 노면 때문에 힘들었어요. 덥고 습한 날씨 속에서 비를 맞고 넘어지기도 했지만, 다시 일어나 달려 결승선에서 러닝 친구들을 만났어요.

원문 인용 · 한국어 번역

인용 원문

We prepared, we ran within ourselves, and we all completed our events.

Running Tales, Track, Road and Trail에서 원문 읽기

공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.

영상으로 둘러보고,
이야기로 느껴보세요.

코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.

Youtube直播-2026 香港The 9 Dragons越野賽-賽況直播(2/27-3/1)

傑克Jack

YouTube에서 보기

이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.

나에게 맞는 출전 방법

YOUR ENTRY

9 드래곤 참가 방법과 등록 루트

출발선에 서는 방법,
내 조건부터 살펴봐요.

참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.

🌏 해외에서 참가하려면2026.11 확인
✅
참가 가능
📝
접수 루트

공식 사이트 안내에 따라 신청해요 — the9dragons.asia

출처 · bibly.run

대회 공식 홈페이지참가 루트
대회와 함께하는 여행

STAY A LITTLE

페이서트립은 대회·숙소·항공·투어를 연결해 드립니다. 예약과 결제는 각 서비스에서 이뤄지고, 이 링크를 통하면 저희가 수수료를 받습니다.

MAKE IT A RUNTRIP

레이스는 하루,
여행은 조금 더 길게.

대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.

대회 주말2월 25일~28일 · 3박 · 성인 1명바꾸기

홍콩 9 드래곤 출발선 근처 추천 숙소와 호텔

대회 아침이 편한 숙소

전체보기 →

실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.

The Landmark Mandarin Oriental Hong Kong

143m · 도보 2분

9.2/10(45)
1박 약 ₩900,0002월 25일~28일 3박 약 ₩2,701,060
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

The Pottinger Hong Kong

321m · 도보 5분

8.7/10(358)
1박 약 ₩372,0002월 25일~28일 3박 약 ₩1,116,593
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

Hotel Madera Hollywood

565m · 도보 8분

9.2/10(553)
1박 약 ₩400,0002월 25일~28일 3박 약 ₩1,199,907
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

Four Seasons Hotel Hong Kong

592m · 도보 9분

9.3/10(716)
1박 약 ₩1,092,0002월 25일~28일 3박 약 ₩3,275,031
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

Lan Kwai Fong Hotel @ Kau U Fong

605m · 도보 9분

7.8/10(2170)
1박 약 ₩224,0002월 25일~28일 3박 약 ₩672,915
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

Bishop Lei International House

647m · 도보 10분

8.2/10(2859)
1박 약 ₩133,0002월 25일~28일 3박 약 ₩399,073
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

The Putman

699m · 도보 10분

9.0/10(91)
1박 약 ₩578,0002월 25일~28일 3박 약 ₩1,733,840
11월 22일 확인 가격
Booking.com에서 보기

옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.

Trip.com출발선에서 가까운 순Trip.com에서 보기
시작부터 완주까지

RACE WEEK

9 드래곤 코스 정보와 고도

내가 달릴 138.1km

코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.

제한 시간24시간
더 보기

50mi 24시간(전해짐)

종목출발제한 시간
The 50 km53.4km07:3014h
The 50 Miles84.7km00:0023h 59m
The 50/50138.1km00:00—
The 25 km25.4km08:3013h
출발선 아님

출발선 좌표는 아직 확인하지 않았어요.

START

타이람, 홍콩

FINISH

싱펑 스튜디오, 홍콩

피니시 · Google Maps
더 보기

구룡이라는 지명은 홍콩 시가지 북쪽으로 이어지는 아홉 개의 봉우리에서 비롯됐다는 전설이 전해져요.

남송의 마지막 황제 병이 이 일대의 여덟 봉우리를 보고 '팔룡'이라 이름 붙이려 하자, 한 신하가 황제 자신도 용이니 봉우리는 실은 아홉 개나 다름없다고 진언했고, 그 뒤로 이 산줄기가 구룡으로 불리게 됐다는 이야기예요.

나인드래곤스는 이 전설 속 능선 —

구룡봉, 통산, 타이츠케언, 템플힐, 유니콘리지, 라이언록, 비컨힐, 크로우스네스트 등 —

을 그대로 밟고 지나가는 트레일 레이스예요.

대회는 25km, 50km, 50마일, 그리고 토요일 50마일과 일요일 50km를 이틀 연속으로 달리는 '50/50' 스테이지 레이스까지 네 갈래로 나뉘어요. 50마일 종목은 거리 84.7km에 누적고도 약 4,638m로,

자정에 출발해 구룡 능선을 종주하는 형태로 알려져 있으며, 50/50을 완주하면 이틀 합산 약 146km에 고도 9,300m 이상을 오르내리게 돼요.

홍콩 산악 러닝 커뮤니티에서는 이 대회를 100마일 미만 종목 중 가장 혹독한 코스로 꼽는 경우가 많다고 전해져요.

나인드래곤스는 아시아트레일마스터 챔피언십 시리즈의 한 라운드로, 아시아 지역 정상급 트레일 러너들이 다수 출전하는 것으로 전해져요.

대회 시기 평년 기온 약 18°C
반팔 — 더위 대비 수분 보충
시리즈
Asia Trail Master 챔피언십 시리즈

참가 혜택

기록칩

기념 티셔츠

완주 기록증

짐 보관

숙소출발선 1.7km · ★9.6

9 드래곤 배번 수령 장소와 시간

출발선까지,
이 순서로 준비해요.

배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.

2026 대회 기준

대회장 근처 역 · 교통 안내

  • 출발선 가는 법출발지는 홍콩 신계의 타이람, 즉 타이람 컨트리파크이며, 지하철역 바로 앞은 아니엠
  • 피니시 가는 법골인 지점은 싱펑스튜디오임, 타이워역은 동철선에 있으며, 50마일 코스 골인 지점에서 걸어갈 수 있는 거리에 있음, 50킬로미터, 25킬로미터, 키즈 레이스 참가자는 골인 후 코치를 타고 항허우역으로 이동함

출처 · 2026.08.22 확인

자세히 보기

출발선 가는 법

출발지는 홍콩 신계의 타이람, 즉 타이람 컨트리파크이며, 지하철역 바로 앞은 아니에요. 주최 측 코치가 샤틴 리갈 리버사이드 호텔과 프린스에드워드·애드미럴티 지하철역의 시내 픽업 지점에서 출발해 50마일 및 50킬로미터 코스 출발지까지 운행해요. 25킬로미터 코스와 키즈 레이스 출발지로 가는 전용 코치는 없어서 직접 이동해야 해요.

2027-02-27 구간은 The 50 Miles(50/50의 1일 차이기도 해요)로, 00:00에 Tai Lam Country Park의 Tai Tong BBQ Area에서 출발해 Tai Po Tau Playground에서 끝나요. MTR Prince Edward역과 Admiralty역은 버스 탑승 장소이며, 걸어서 출발지로 가는 역이 아니에요.

피니시 가는 법

골인 지점은 싱펑스튜디오예요. 타이워역은 동철선에 있으며, 50마일 코스 골인 지점에서 걸어갈 수 있는 거리에 있어요. 50킬로미터, 25킬로미터, 키즈 레이스 참가자는 골인 후 코치를 타고 항허우역으로 이동해요.

골인 후 항허우 지하철역까지 가는 셔틀 코치가 운행돼요. 참가 신청 시 미리 예약하는 것을 추천하며, 골인 후 현장 결제도 가능해요.

요금은 이전 대회 자료 기준 약 홍콩달러 100달러의 정액이에요.

출발지 셔틀

네. 50마일·50킬로미터 코스는 샤틴 리갈 리버사이드 호텔, 프린스에드워드 지하철역, 애드미럴티 지하철역에서 출발 코치를 이용할 수 있어요.

50킬로미터·25킬로미터·키즈 레이스 참가자는 골인 후 코치를 타고 항허우 지하철역으로 이동해요.

READY TO RUN

대회 아침부터 완주 후까지.

내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.

50마일 부문은 컷오프가 24시간으로 알려져 있으며, 코스 상에는 7곳의 에이드스테이션이 배치된다고 전해져요.

스테이지 레이스인 50/50은 토요일 50마일과 일요일 50km를 이틀에 걸쳐 소화하는 방식이라 체력 안배와 회복 계획이 중요해요.

접수와 최신 요강은 공식 홈페이지를 통해 확인하는 것이 정확하며, 참가비·정원·컷오프 등 세부 사항은 매 시즌 조정될 수 있어요.

시간은 홍콩 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.

대회와 함께하는 여행

STAY A LITTLE

홍콩 9 드래곤 전후 여행·투어 추천

완주 전후, 나를 위한 시간

전체보기 →

가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.

안 유엣 헬스 스파 & 마사지 (센트럴/몽콕/취안완/코즈웨이 베이 지점)

₩70,315부터
Klook에서 보기

뷰티 포에버 미용 및 스파 체험 | 살구 미백 페이셜 케어, 특색 아로마 스파, 전신 마사지 | 타이쿠, 쿤통, 센트럴, 췬완, 사틴

₩33,214부터
Klook에서 보기

아야나 뷰티 & 스파 체험 | 페이셜 | 아로마테라피 마사지 | 바디 마사지 | 센트럴

₩174,903부터
Klook에서 보기

더 머레이 홍콩 - 웰니스 앳 더 머레이 | 전신 마사지 | 페이셜 트리트먼트 | 센트럴

₩226,138부터
Klook에서 보기

보트파라다이스 보트 체험 (센트럴 출발)

₩2,076,720부터
Klook에서 보기

신동락 | 1969년 창업 2011-2026년 미슐랭 스타 레스토랑 | 2026년 중추절 월병 | 7/20부터 9/25까지 침사추이에서 직접 수령

₩23,408부터
Klook에서 보기

【얼리버드 특가】호텔 아이콘|2026년 중추절 월병|무산왕 두리안 스노우 스킨 월병|7/20부터 9/24까지 침사추이에서 직접 수령

₩11,768부터
Klook에서 보기

애버딘 2일 문화 체험 투어 + DIY 해산물 보일: 영국 스타일의 럭셔리 빈티지 하우스보트

₩719,634부터
Klook에서 보기

애버딘 일본식 럭셔리 하우스보트 1박 2일 투어 + DIY 해산물 보일

₩719,634부터
Klook에서 보기

라 카사 버거 & 파스타・프리미엄 버거 케이터링 | 세트 메뉴 특별 배달 할인

₩4,647부터
Klook에서 보기

【대부분 세트 무료 배송】일본식 케이터링: 스시 & 사시미 세트, 일본식 스낵・니노엔 | 클룩 할인가 (원격지 제외)

₩122,033부터
Klook에서 보기

【2026년 중추절 푼초이】 모트 32 | 프리미엄 푼초이, 전통 푼초이, 웍에 볶은 찹쌀밥 | 센트럴에서 직접 픽업

₩46,472부터
Klook에서 보기

일본에서 홍콩까지 수하물 배송 서비스 (eBackHome x SF Express 제공)

₩80,700부터
Klook에서 보기

홍콩 르네상스 하버 뷰 호텔 월병 (2026년 중추절, 완차이 8/26-9/25 픽업)

₩40,965부터
Klook에서 보기

홍콩 페닌슐라 스프링 문 미니 에그 커스터드 월병 (2026년 추석 한정, 침사추이 9월 1일-25일 픽업)

₩118,419부터
Klook에서 보기

시내 서구룡역에서 짐을 픽업하고 배송하는 서비스(SF Express 제공)

₩13,770부터
Klook에서 보기

홍콩에서 출발: 마카오 유네스코 등재지 투어 - 픽업 및 다리 이용 포함

₩213,461부터
GetYourGuide에서 보기

2026년 홍콩 전역에서 가장 충격적인 경험 《역겨운 음식 박물관》 홍콩 지점

₩8,288부터
Klook에서 보기

빅토리아 하버 웨스턴 요트 디너 크루즈 + 오징어 낚시 투어

₩52,053부터
Klook에서 보기

홍콩 헬리콥터 투어 + 페닌슐라 호텔 애프터눈 티 (패스트트랙)

₩761,464부터
Klook에서 보기

홍콩 페닌슐라 호텔 - 체사 스위스 레스토랑 | 알프스 치즈 퐁듀 세트 | 클룩 단독

₩188,462부터
Klook에서 보기

홍콩 피셔맨즈 워프 티켓 | 애버딘 어촌 마을 보트 투어를 즐기고, 신선한 해산물을 맛보고, 플로팅 하우스보트를 방문하고, 부두 낚시를 체험하며 홍콩의 독특한 어업 문화를 경험해 보세요!

₩34,266부터
Klook에서 보기

IRREGULart 아트 유리 채색 발광 취침등 | 센트럴 8호 부두

₩66,801부터
Klook에서 보기

래쉬 아티스트 속눈썹 살롱 체험 (란콰이퐁 지점)

₩82,377부터
Klook에서 보기

함께 나아가자—빛과 그림자 속에서 나란히 질주하는 우리들 | 타이퀀

₩3,461부터
Klook에서 보기

홍콩 센트럴 유리 모자이크 원데이 클래스

₩117,042부터
Klook에서 보기

마灣 1868 | 마灣 유산 & 고목 가이드 투어 및 예술 산책

₩25,818부터
Klook에서 보기

홍콩 러너 추천 맛집

잘 먹는 것도 여행이니까

전체보기 →

레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.

롱팅 | 일식 철판구이 | 셰프 오마카세 | 홍콩 전역에 여러 지점

₩235,362부터
Klook에서 보기

더 머레이 홍콩 | 가든 라운지 | 광둥 요리 | 애프터눈 티, 디너 세트

₩72,858부터
Klook에서 보기

더 머레이 홍콩|포핀제이스|주말 브런치, 점심 세트

₩80,646부터
Klook에서 보기

홍콩 완주 후 가볼 만한 곳

메달을 걸고 만나는 홍콩

전체보기 →

달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.

[프리미엄] 홍콩 데이 투어: 우선 탑승 피크 트램, 시티 워크 & 딤섬

₩109,399부터
Klook에서 보기

(H1) 홍콩 특색 센트럴+딩딩 트램+피크 트램+마담 투소 홍콩 반나절 투어

₩119,104부터
Klook에서 보기

홍콩 타이퀀 및 빅토리아 피크 반나절 소그룹 투어

₩84,453부터
Klook에서 보기

홍콩 야간 투어 빅토리아 항구 및 몽콕 시장

₩65,763부터
Klook에서 보기

시티버스 홍콩 시티 관광 버스 - 2층 오픈형 버스 자유 승하차

₩19,037부터
Klook에서 보기

홍콩 야간 문화 투어 (파이어 드래곤 댄스 & 딤섬 포함)

₩169,599부터
Klook에서 보기

9 드래곤 항공권·숙소·공항 이동과 여행 예산

TRAVEL ESSENTIALS

여행 준비도,
한곳에서 가볍게.

Race kit · 2월

이 대회 준비물

추운 날 레이스라 긴팔·장갑부터 챙겨요. 매체 리뷰를 거친 상품만 담았어요.

#샵에서 대회 준비물 더 보기

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요

9 드래곤 러너 이야기와 질문

RUN TOGETHER

같은 출발선을 꿈꾸는
러너들과 함께.

첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요

같은 대회를 준비하는 러너들에게 물어보세요글 쓰기홍콩 러너 대화방
MORE RACES.

9 드래곤 자주 묻는 질문

FAQ
9 드래곤 2027 개최일은 언제인가요?

2027. 2. 27 (토), 홍콩에서 열려요.

외국인(해외 거주자)도 9 드래곤 2027에 신청할 수 있나요?

네, 해외에 살아도 신청할 수 있어요. 공식 사이트 안내에 따라 신청해요.

9 드래곤 2027 참가비는 얼마인가요?

대표 종목 기준 HK$1,100입니다.

9 드래곤 2027 제한 시간은 얼마인가요?

50mi 24시간(전해짐)입니다.

9 드래곤 2027 종목은 어떻게 되나요?

울트라 종목이 열려요.

9 드래곤 2027 출발 장소는 어디인가요?

타이람, 홍콩입니다.

9 드래곤 2027 코스는 어떤가요?

구룡이라는 지명은 홍콩 시가지 북쪽으로 이어지는 아홉 개의 봉우리에서 비롯됐다는 전설이 전해져요.

남송의 마지막 황제 병이 이 일대의 여덟 봉우리를 보고 '팔룡'이라 이름 붙이려 하자, 한 신하가 황제 자신도 용이니 봉우리는 실은 아홉 개나 다름없다고 진언했고, 그 뒤로 이 산줄기가 구룡으로 불리게 됐다는 이야기예요.

9 드래곤 2027 피니시 지점은 어디인가요?

싱펑 스튜디오, 홍콩입니다.

9 드래곤 2027 접수는 언제 시작하나요?

2026. 7. 6 (월)부터 2027. 1. 30 (토)까지 접수해요.