PACERTRIP CITY EDITIONHK / RACE GUIDE

GARMIN ULTRA FISH N SHEEP

Name: ATM Live: Season 11 - Ultra Fish N Sheep (Hong Kong): Lodewijk Vriens wins
Uploaded: 2025-10-25
Description: 6회를 맞는 산악 대회로, 2026년 10월 17일부터 19일까지 열려요. 첫날 종목은 12.45km와 74.35km이며 UTMB 공인 대회예요.

달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.

HK2026.10.1774.35km · 12.45km

IQRemix · CC BY-SA 2.0

대회 날짜 D-3: 2026.10.17 토
도시 · 거리: 홍콩 · 74.35km · 12.45km
참가비: HK$1,180종목·접수 시기에 따라 다름
접수 상태: 접수 마감2026. 6. 25 (목) ~ 2026. 10. 12 (월)참가 방법 보기 ↗

공식 홈페이지 ↗D-day 기준 · 2026.10.14

대회 소개 러너 이야기 참가 방법 코스 대회 준비 여행

이 대회를 꿈꾸는 이유

THE DREAM

ABOUT THE RACE

결승선 너머까지,
기억에 남을 하루.

6회를 맞는 산악 대회로, 2026년 10월 17일부터 19일까지 열려요.

첫날 종목은 12.45km와 74.35km이며 UTMB 공인 대회예요.

나의 기록에 도전하는 길

코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.

도시가 응원하는 순간

거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.

달린 후에도 이어지는 여행

완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.

먼저 달린 사람들의 이야기.

완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.

참가 후기 1편

Horry2025년 참가 · 완주 기록 12h46m

“올해 시즌 첫 대회로 꽤 만만치 않은 피시 앤드 시프 75km를 골랐는데, 오랜만에 대회에 나가는 제게는 제법 긴 거리였어요.”

호리는 울트라 피시 앤드 시프 75km에서 바위와 나무뿌리가 많은 구간을 지나며 속도를 조절했다고 해요. 홍콩의 낮 풍경과 야경을 즐겼지만, 후반 보급소에 밥이나 면 같은 음식이 더 있었으면 좋겠다고 전해요.

원문 인용 · 한국어 번역

인용 원문

今年的賽季揭幕戰挑了有點難啃的Fish n Sheep 75km，對久疏戰陣的我來說這算是偏長的距離。

失語時代下的喃喃自語에서 원문 읽기

공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.

영상으로 둘러보고,
이야기로 느껴보세요.

코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.

ATM Live: Season 11 - Ultra Fish N Sheep (Hong Kong): Lodewijk Vriens wins

Asia Trail Master

YouTube에서 보기

이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.

나에게 맞는 출전 방법

YOUR ENTRY

출발선에 서는 방법,
내 조건부터 살펴봐요.

참가 방식과 필요한 조건을 정리했어요.
모집 여부는 주최 측 안내에서 확인하세요.

선착순 접수는 종료됐어요

2026.06.25–2026.10.12에 진행됐어요.
다른 참가 방식의 접수 여부와 남은 출전권은 별도 확인이 필요해요.

이 회차 접수 이력 · 2026 대회는 2026. 6. 25 (목)에 접수를 시작했어요

선착순

참가 비용 HK$1,280

공식 사이트에서 선착순 개인 접수해요(17~75세).

주최 측 안내

대회 공식 홈페이지 참가 루트

시작부터 완주까지

RACE WEEK

내가 달릴 74.35km

코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.

러너 출발 · 현지 시각08:00부터

제한 시간18시간

75km 18시간

종목	출발	제한 시간
울트라74.35km	08:00	18h

START

판링 중국기독교회 케이산 중등학교

출발 장소 · Google Maps

FINISH

라이온스 클럽·YMCA 정관오 청소년 캠프

피니시 · Google Maps

펀링에서 출발해 타이모산·맥리호스 트레일·니들 힐·라이온록 일대를 지나 장군오 청년캠프에서 끝나는 74.35km(누적 상승 3,964m) 트레일이에요.

대회는 종목별로 출발지와 도착지가 다르게 구성돼요.

75km와 50km 종목은 판링의 CCC 케이산 중학교에서 출발해 사이쿵에 있는 라이온스 YMCA 청년캠프에서 마무리돼요.

28km 종목은 성문 저수지 메인댐에서 출발해 같은 종점인 사이쿵 청년캠프까지 이어져요.

6회째를 맞아 여러 거리를 이어 완주하는 '그랜드 슬램' 챌린지 부문이 새로 추가됐어요.

대회 시기 평년 기온 약 25°C: 무더위 — 수분·염분 전략 필수

참가 혜택

짐 보관

출발선까지,
이 순서로 준비해요.

배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.

2025 대회 기준

엑스포에서 배번 받기

가민 울트라 피시앤십(홍콩 트레일)으로, 레이스팩 수령 안내는 공개되어 있지 않아요.

대회장 근처 역 · 교통 안내

출발선 가는 법MTR 동부철도 판링역
피니시 가는 법MTR 청관오선 포람역

출처 · 2026.08.22 확인

출발선 가는 법

MTR 동부철도 판링역

75km 레이스는 판링의 CCC 케이산 중등학교에서 출발하며, MTR 판링역에서 걸어서 약 5분 거리에 있어요. 여러 버스·미니버스 노선도 학교 앞까지 운행해요.

출발은 2026년 10월 17일 토요일 오전 8시이고, 제한시간은 18시간 제한시간 이에요. 날짜는 2026년 10월 17일 토요일로 확인됐으며, 결승은 10월 18일까지 이어져요.

판링에서 사이쿵·정관오까지 이어지는 포인트 투 포인트 트레일로, 양쪽 모두 MTR 접근성이 좋아요.

지도

피니시 가는 법

MTR 청관오선 포람역

결승은 라이언스-YMCA 정크베이 유스 캠프에서 진행돼요. 포람 MTR역에서 캠프까지 걸어서 약 17분 걸려요.

버스·미니버스 노선은 결승지에서 약 5분 거리인 마우우차이 마을 인근에 정차해요.

지도

출발지 셔틀

전용 레이스 셔틀은 확인되지 않았어요. 양 끝 지점 모두 MTR과 버스·미니버스, 도보를 조합해 이동해야 해요.

주최 측의 드롭백 서비스가 출발지에서 결승지로 짐을 옮겨줘요.

출처 · 2026.08.22 확인

READY TO RUN

대회 아침부터 완주 후까지.

내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.

평균 25도의 10월. 홍콩의 이 시기는 아침과 낮의 체감이 갈려요.

출발선에서는 선선하다가 후반에 볕을 정면으로 받으니, 모자 하나가 마지막 5km를 바꿔요.

참가비는 접수 시기에 따라 1,180 HKD부터 1,280 HKD까지 달라지는 티어제예요.

울트라는 속도가 아니라 보급과 발 관리로 갈려요.

신발과 양말은 대회 전에 충분히 길들여 두고, 야간 구간이 있다면 헤드램프 배터리를 여분까지 준비하세요.

출발은 08:00이에요. 접수는 2026년 10월 12일까지예요.

시간은 홍콩 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.

대회와 함께하는 여행

STAY A LITTLE

MAKE IT A RUNTRIP

레이스는 하루,
여행은 조금 더 길게.

대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.

Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East, An Ihg Hotel

1.1km

8.7/10(791)

Booking.com에서 보기

안 유엣 헬스 스파 & 마사지 (센트럴/몽콕/취안완/코즈웨이 베이 지점)

₩70,315

GARMIN ULTRA FISH N SHEEP