달리고 싶은 도시가, 다음 여행이 되는 순간.
THE DREAM
야마가타현 히가시네는 체리 생산량 일본 1위 도시예요.
육상자위대 진마치 주둔지 안에서 출발해 체리밭 사이 '후르츠 라인'을 도는 대회인데, 참가상으로 체리 '사토니시키'까지 받죠. 2027년은 6월 6일이에요.
코스를 미리 그려보고,
나에게 맞는 페이스를 찾아보세요.
거리의 응원과 함께 달리는 사람들.
그 장면 속에 당신도 함께해요.
완주의 여운을 느끼며 천천히.
달렸던 도시를 다시 만나보세요.
완주의 기쁨부터 쉽지 않았던 순간까지.
참가자가 직접 남긴 경험을 읽어보세요.
“레이스 중에 체리를 먹을 수 있다는 건 알았지만, 나무에서 바로 따서 먹을 수 있을 줄은 몰랐어요.”
하프 2번째 도전으로 2시간 24분에 완주했고, 걷지 않고 달린 게 자신감이 됐다고 해요. 완만한 오르막·내리막이라 부담은 크지 않았대요.
원문 인용 · 한국어 번역
レース中にさくらんぼが食べられることは知っていたのですが、まさか木から直接採って食べられるとは思わず……
note에서 원문 읽기“처음 참가했는데, 다시 달리고 싶다는 생각이 들 만큼 좋은 대회였어요.”
전날 환영 리셉션, 얼음 체리, 차게 식힌 수건, 역과 온천을 도는 셔틀까지 환대가 인상적이었다고 해요. 신칸센 승강장의 환송 현수막에 놀랐다는 이야기도 있어요.
원문 인용 · 한국어 번역
初めての参加でしたが、もう一度走りたい思うほど良い大会でした。
Ameba Blog에서 원문 읽기“보급이 매우 충실해요. 2~3km마다 스포츠음료와 물이 있고, 미스트 선풍기가 많이 놓여 있으며 샤워도 두 곳에 있어요.”
맑고 더웠던 날에 2시간 안쪽으로 들어왔다고 해요. 오르내림이 반복돼서 얕보면 안 되지만 보급이 좋아 버틸 만했다는 평이에요.
원문 인용 · 한국어 번역
エイドはとても充実。2〜3kmおきにスポドリと水が用意されていて、たくさんのミスト付き扇風機が置かれ、2箇所にシャワーも用意されています。
旅に出たり、走ったり、旅に出て走ったり에서 원문 읽기공개된 참가 후기의 짧은 문장을 번역하고, 경험을 요약했어요. 기록은 작성자가 밝힌 값이며, 과거 참가 경험은 올해의 날씨·운영 안내와 다를 수 있어요.
코스를 미리 둘러보고, 먼저 달린 사람들의 이야기를 만나보세요.
이전 대회의 영상일 수 있어요. 올해 코스와 운영은 주최 측 안내를 확인하세요.
YOUR ENTRY
RACE WEEK
코스와 제한시간을 알면 레이스가 조금 더 선명해져요.
2시간 50분(11:30 종료)
| 종목 | 출발 | 제한 시간 | 참가비 | 정원 |
|---|---|---|---|---|
| ハーフマラソンの部21.0975km | 08:40 | 2h 50m | JP¥6,000 | 5,500 |
| 10kmの部10km | 09:15 | 10:50 | JP¥6,000 | 2,000 |
| 5kmの部5km | 08:05 | 08:55 | JP¥5,500 | 1,500 |
| 3km・ファミリーの部3km | 09:00 | 09:30 | JP¥3,500 | 1,000 |
컷오프
2.8km 08:35 · 5.5km 10:10 · 7.6km 10:30 · 12.8km 10:25 · 16.4km 10:55 · 18.7km 11:12
러너 출발 · 현지 시각 — 5km 8:05 / 하프 8:40 / 3km 9:00 / 10km 9:15 (2027년 예정)
히가시네 사쿠란보 마라톤은 매년 6월 초 일요일에 열려요.
가장 독특한 건 출발과 결승이 육상자위대 진마치 주둔지 안이라는 점이에요.
평소엔 들어가기 어려운 부대 안에서 재해 파견 차량을 구경하고, 끝나면 자위대 특제 카레를 먹을 수 있죠.
코스는 진마치 일대의 '후르츠 라인'을 도는 순환형이에요.
후기를 보면 초반 10km는 완만한 오르막이고 뒤쪽이 내리막이라는 사람도 있고, 초반 2km 내리막 뒤 중간 지점까지 오르막이라는 사람도 있어서 오르내림 묘사가 조금씩 달라요.
그래도 고저차는 100m 안팎이고 급경사는 없다는 평이 많아요. 6월 초는 체리가 익는 철이라 나무에서 바로 딴 체리를 건네받았다는 이야기가 후기마다 나오죠.
그보다 더 자주 나오는 단어는 환대예요.
얼음 넣은 체리, 차게 식힌 수건, 미스트 선풍기와 샤워, 고등학생이 준비한 간식이 코스 곳곳에 있다고 해요. 2027년 제24회는 하프 5,500명을 포함해 총 10,000명 정원이에요.
게스트로 올림픽 금메달리스트 다카하시 나오코와 러닝 코치 가나 데쓰히코가 온다고 하니, 시상식과 이벤트까지 보고 가도 좋겠어요.
배번을 받고, 내 웨이브를 확인하고.
대회 아침에는 달리는 일에 집중할 수 있게.
전날 엑스포는 따로 없어요. 6월 5일(토)에 환영 리셉션 등 관련 행사가 예정이고 자세한 건 발표 전이에요.
2027-06-06 6:30~12:30(예정)
체리 히가시네역
사쿠란보 히가시네역과 사쿠란보 히가시네 온천에서 회장까지 무료 셔틀 버스(자세한 사항은 추후 공지). 주자들은 2024년에 셔틀로 약 10분을 달렸다고 보고했습니다.
야마가타 신칸센은 사란보히가시네역에 정차합니다(도쿄에서 약 3시간, 야마가타역에서 보통열차로 약 30분). JR 진마치역이 가장 가깝지만 셔틀이 없고 JGSDF 캠프 내부 출발지까지 도보로 약 1시간이 소요되므로 권장하지 않습니다.
행사장에는 전용 주차장이 없습니다.
내 출발 시간과 보급, 맡길 짐까지.
미리 알아두면 달리는 순간이 한결 편해져요.
하프는 8시 40분 출발이고 5km 8:05, 3km 9:00, 10km 9:15 순서예요.
배번은 5월 중순~하순에 집으로 우편 발송돼서 당일 접수가 없어요.
잊으면 재발급에 1,000엔이 들고 출발 30분 전까지 가야 해요(2025년 회차 Q&A 기준).
역에서는 사쿠란보히가시네역과 히가시네 온천에서 무료 셔틀이 다닐 예정인데 시각은 아직 안 나왔어요.
가까운 JR 진마치역은 셔틀이 없고 걸어서 1시간쯤 걸려서 추천하지 않는다고 해요.
후기를 보면 야마가타역에서 보통열차로 약 30분, 역에서 셔틀로 10분쯤 걸렸어요.
짐 보관은 무료인데 귀중품은 못 맡기고 코인로커도 없으니, 값나가는 건 숙소에 두고 오세요.
탈의실이 좁다고 하니 숙소에서 달릴 옷을 입고 오는 게 편해요.
하프 관문은 12.8km 10:25, 16.4km 10:55, 18.7km 11:12이고 제한시간은 2시간 50분이에요.
보급은 2~3km마다 스포츠음료와 물이 있고, 더운 해에도 미스트와 샤워가 있어서 도움이 됐다는 후기가 있어요.
결승 직전에는 부대 안 자갈길이 있어서 마지막에 다리가 무겁다는 말도 있죠.
숙소는 히가시네 온천이나 덴도 온천, 야마가타역 주변을 많이 써요.
공인 투어의 온천 숙소는 2인 1실뿐이었다는 후기가 있으니 혼자라면 미리 확인하세요.
끝나고는 온천에서 땀을 씻는 코스가 정석이에요. 6월 초라 햇볕이 강할 수 있으니 모자와 선크림도 챙기세요.
시간은 Higashine 현지 기준이에요. 대회 전 최신 공식 안내를 함께 확인하세요.
STAY A LITTLE
대회 아침이 편한 숙소부터,
메달을 걸고 함께할 식사와 도시의 풍경까지.
5.0km
Booking.com에서 보기₩1,182,383
GetYourGuide에서 보기₩168,912
GetYourGuide에서 보기₩168,912
GetYourGuide에서 보기4.9km
Booking.com에서 보기₩205,644
GetYourGuide에서 보기₩253,368
GetYourGuide에서 보기출발·도착 지점 기준 직선거리로 위치를 비교해요.
실제 이동 시간과 예약 조건은 각 숙소에서 확인하세요.
5.0km
Booking.com에서 보기4.9km
Booking.com에서 보기4.7km
Booking.com에서 보기옆으로 넘겨 숙소를 더 살펴보세요.
출발선에서 가까운 순Trip.com에서 보기가볍게 쉬고, 천천히 둘러보고.
함께 가는 사람과 좋아하는 시간을 골라보세요.
₩1,182,383
GetYourGuide에서 보기₩205,644
GetYourGuide에서 보기₩205,560
GetYourGuide에서 보기₩448,672
GetYourGuide에서 보기₩1,173,937
GetYourGuide에서 보기₩193,709
Klook에서 보기₩1,456,864
GetYourGuide에서 보기₩8,428
GetYourGuide에서 보기₩612,305
GetYourGuide에서 보기₩1,072,590
GetYourGuide에서 보기₩253,368
GetYourGuide에서 보기₩148,642
GetYourGuide에서 보기₩185,803
GetYourGuide에서 보기₩55,741
GetYourGuide에서 보기₩206,487
GetYourGuide에서 보기₩84,456
GetYourGuide에서 보기₩1,486,424
GetYourGuide에서 보기₩15,760
GetYourGuide에서 보기₩95,305
GetYourGuide에서 보기₩137,662
GetYourGuide에서 보기₩132,368
GetYourGuide에서 보기레이스 전의 한 끼, 완주를 축하하는 저녁.
₩168,912
GetYourGuide에서 보기₩253,368
GetYourGuide에서 보기₩10,704
GetYourGuide에서 보기₩24,188
GetYourGuide에서 보기₩150,019
GetYourGuide에서 보기₩218,286
GetYourGuide에서 보기₩126,420
GetYourGuide에서 보기달렸던 도시를, 이번에는 조금 천천히.
₩168,912
GetYourGuide에서 보기₩168,912
GetYourGuide에서 보기₩253,368
GetYourGuide에서 보기₩222,500
GetYourGuide에서 보기₩200,587
GetYourGuide에서 보기₩168,561
GetYourGuide에서 보기₩144,119
GetYourGuide에서 보기더운 날 레이스라 햇빛·보급을 먼저 챙겨요.
이 페이지의 상품 링크는 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
저장하면 인터넷 연결 없이도 이 페이지를 볼 수 있어요
첫 러너를 기다려요
이 방의 첫 글을 남겨 보세요
2027. 6. 6 (일), Higashine, 일본에서 열려요.
접수 방식은 선착순 · 기타입니다. 공식 홈페이지에서 신청해요.
대표 종목 기준 JP¥6,000입니다.
2시간 50분(11:30 종료)입니다.
10K · 3k · 5K · 하프 종목이 열려요.
개회식 7:15~7:45 (참가 안내는 5월 중순 이후 발송)입니다.
육상 자위대 카미마치 주둔지입니다.
히가시네 사쿠란보 마라톤은 매년 6월 초 일요일에 열려요.
가장 독특한 건 출발과 결승이 육상자위대 진마치 주둔지 안이라는 점이에요.
평소엔 들어가기 어려운 부대 안에서 재해 파견 차량을 구경하고, 끝나면 자위대 특제 카레를 먹을 수 있죠.
코스는 진마치 일대의 '후르츠 라인'을 도는 순환형이에요.
후기를 보면 초반 10km는 완만한 오르막이고 뒤쪽이 내리막이라는 사람도 있고, 초반 2km 내리막 뒤 중간 지점까지 오르막이라는 사람도 있어서 오르내림 묘사가 조금씩 달라요.
육상 자위대 카미마치 주둔지입니다.
12.8km 10:25 / 16.4km 10:55 / 18.7km 11:12입니다.
2027. 2. 1 (월)부터 2027. 3. 31 (수)까지 접수해요.
SHOKZ
NIKE
OAKLEY
OAKLEY